Lancia THESIS CONNECT Скачать руководство пользователя страница 379

Страница: 379 / 386

378

Ski tunnel ................................. 234

Snow chains ............................. 268

Solar cell operated sunroof ....... 222

- central locking/opening....... 225

- emergency manoeuvre......... 226

- opening/closing .................. 223

- pivoting .............................. 223

- solar cells ........................... 226

Sound system ........................... 247

- Bose HI-FI sound system .... 248

- speakers ............................. 247

Spark plugs

- maintenance ....................... 330

- type .................................... 346

Speakers ................................... 247

Speedometer ............................ 107

Starting the engine ................... 250

- bump starting ..................... 273

- emergency start-up..... 253-271

- engine stopping ................... 252

- engine warming up ............. 252

- ignition switch..................... 24

- JTD versions ...................... 251

- jump starting....................... 272

- petrol versions ..................... 251

Steering

- technical specifications........ 352

Steering column lock ............... 24

Steering wheel........................... 70

- controls .............................. 18

- electric adjustment .............. 70

- manual adjustment ............ 70

Steering wheel stalks ............... 97

- left-hand stalk .................... 100

- right-hand stalk ................. 101

Stopping the engine ................. 252

Storing the car ......................... 269

- using the car again.............. 269

Sun visors ................................ 214

Supplementary heater............... 162

- operation with engine

running .............................. 169

- operation with engine

stationary ............................ 163

- technical specifications ....... 170

Suspensions

- technical specifications........ 350

Symbols ...................................

echnical specifications

..... 341

Third brake light ..................... 287

Tools ........................................ 275

Towing a trailer ....................... 264

- important ........................... 264

- installation diagram ........... 265

- tow hitch installation ......... 265

Towing the car ......................... 305

Transmission

- technical specifications........ 348

Twilight sensor ........................ 99

Tyre inflation pressure .... 354-384

- important ........................... 331

Tyres

- changing a wheel ............... 274

- correct tyre reading ............ 356

- important .................. 332-356

Содержание THESIS CONNECT

Страница 1: ......

Страница 2: ...l as driving and operating safety not to mention the long term wellbeing of your LANCIA The enclosed Warranty Booklet lists the services you have acquired and contains details relating to the followin...

Страница 3: ...COMFORTRONIC make sure the parking brake is pulled in strument panel warning light x on and the gear lever is to P hold the clutch pedal pressed down to the floor without touching the accelerator then...

Страница 4: ...n emergency start up procedure SCHEDULED SERVICING Correct maintenance of the car is essential for ensuring it stays in tip top condition and safeguards its safety features its environmental friendlin...

Страница 5: ...uch so that from this point of view the car is the best in its class and has probably already incor porated features that belong to the future In addition ongoing research into new and effective featu...

Страница 6: ...mful exhaust gas emissions is ready to travel well ahead of the most stringent international pollution control stan dards USE OF ENVIRONMENT FRIENDLY MATERIALS None of the car s components contain asb...

Страница 7: ...uting substances When functioning normally the catalytic converter reaches high temperatures For this reason do not park the car over inflammable material e g paper fuel oil grass dead leaves etc Lamb...

Страница 8: ...l associat ed with diesel engine exhaust fumes The catalytic converter consists of a stainless steel case containing a honeycomb ceramic core in which there is the precious metal that carries out the...

Страница 9: ...tal protection This shows you the correct proce dures to follow to ensure that the car does not harm the environment Car wellbeing Important Total or partial failure to follow these instructions will...

Страница 10: ...the name of the component to which it relates at the side of it These symbols are divided into the following four categories danger prohibition warning and obligation DANGER SYMBOLS Battery Explosion...

Страница 11: ...xi mum fluid level in the reservoir Use only the fluid specified in section Capacities Catalytic converter Do not park over inflam mable materials See chapter Protecting the emission control devices W...

Страница 12: ...GETTING TO KNOW YOUR CAR DRIVING YOUR CAR IN AN EMERGENCY CAR MAINTENANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS INDEX CONTENTS 11...

Страница 13: ...12 fig 1 DASHBOARD The presence and the position of the instruments and warning lights may vary according to the version L0A6000b GETTING TO KNOW YOUR CAR...

Страница 14: ...window switch 17 Ashtray and cigar lighter 18 SOS button for assistance services and functions 19 Windscreen headlight wiper washer stalk 20 Trip meter reset button long pressure Button for deleting...

Страница 15: ...14 fig 2 CONNECT INFOTELEMATIC SYSTEM The key for this figure is on pages 16 17 L0A6001b...

Страница 16: ...e g horns ambulance police sirens etc CONNECT CONTROLS fig 2 The CONNECT system functions can be managed by means of 29 buttons and 2 rotating selectors knobs Certain controls have mul tiple function...

Страница 17: ...tape feed to end of listened track or to next track TV mode search for the first channel that can be tuned at a higher frequency System switching on off pressing the knob Volume control rotating the...

Страница 18: ...ng the knob Remote control receiver Exit from a selection option or shift from a submenu to a higher menu Eject SIM telephone card Reverse tape side being listened to Slot for SIM telephone card Doubl...

Страница 19: ...listened track or to next track CD CDC mode selection of next track TV mode channel search in an increasing order F Radio mode search for the first radio station that can be tuned at a lower frequency...

Страница 20: ...e symbol 3 near TP on the main Radio screen CC CD CDC mode play stop current track TV mode TV off and return to previously active Audio source screen B Turning down the volume C Turning up the volume...

Страница 21: ...mode short push selection of next track long push fast forward Cassette mode short push fast tape feed to next track long push fast tape feed TV mode search for the first channel that can be tuned at...

Страница 22: ...Long push on buttons 1 to 6 Short push on button Short push on button Steering wheel buttons Press the SOURCE button Press VOL buttons Short push on SCAN button Short push on SCAN button Remote contr...

Страница 23: ...track while playing a CD CONNECT buttons Long push on button Long push on button Press button Short push on button Long push on button Short push on button Long push on button Push multifunction butt...

Страница 24: ...turn to previously active Audio source screen CONNECT buttons Short pressure of button Press buttons 1 to 6 Press buttons 1 to 6 Short push on button Short push on button Press OFF multifunction key S...

Страница 25: ...can be operated AVV engine ignition Release the key as soon as the engine is started If the ignition switch has been tampered with e g someone has tried to steal your car get a Lancia Dealership to ma...

Страница 26: ...discharges and the battery might even explode Contact a Lancia Dealership In any case refer to paragraph Jump starting The steering column lock is not engaged if cen tral door locking is actu ated by...

Страница 27: ...and variable code randomly selected from over four billion possible com binations is only sent if in turn the system has recognised the code transmitted by the electronic device built into the ignitio...

Страница 28: ...d go out in about 1 second If the symbol remains on repeat the above proce dure leaving the key at STOP for longer than 30 seconds If the prob lem persists contact your Lancia Dealership 2 If the symb...

Страница 29: ...the following A The electronic code to be used for emergency starting B The mechanical key code to be given to the Lancia Dealership when ordering duplicate keys C and D The spaces for the elec tronic...

Страница 30: ...oot locking and electronic alarm activation at the same time button E for remote bonnet open ing led F where required indicating code sending to the electronic alarm system receiver Prolonged pressure...

Страница 31: ...l insert come out of the key handle press button B Take the greatest care when pressing button B fig 10 to avoid that the metal insert A can cause injury or damage when coming out Button B must be pre...

Страница 32: ...tem will be switched off by pressing button D the alarm system will be switched on and the key led F where required will flash while the transmitter sends the code to the receiver this code rolling co...

Страница 33: ...ors Action performed on the remote control Single short pressure of button C fig 9 Subsequent double short pressure within 1 second of button C Prolonged pressure of button C more than 2 seconds Stand...

Страница 34: ...essure of button D more than 2 seconds Single short pressure of button E fig 9 Prolonged pressure of button E more than 1 second Standard settings Electronic alarm switching on Door and boot locking C...

Страница 35: ...ling lights switching on for about 30 seconds or until the key is turned to MAR Doors and tailgate locking Ceiling lights switching off Functions that can be modified Driver s door unlocking Tailgate...

Страница 36: ...n closing the boot For locking the lock press the remote control button D fig 9 Not bound to the central door locking Off Press the remote control button E fig 9 then press the boot button or keep the...

Страница 37: ...s unlocked when closing the boot For locking the lock press the remote con trol button D fig 9 Not bound to the central door locking Off Turn the key clock wise in the lock latch The lock remains unlo...

Страница 38: ...D fig 9 to restore locking and control functions the direction indicators will flash twice except for the versions of certain markets If the tailgate is not open within 30 seconds after actuating the...

Страница 39: ...batteries pollute the environment Dispose of them in the special containers as specified by current legislation Keep batteries away from open flames and high tem peratures Keep away from chil dren To...

Страница 40: ...volumetric sensors which can be deactivated anti lifting sensor which can be deactivated The electronic alarm is controlled by the receiver and is switched on off by means of the remote con trol built...

Страница 41: ...ce After activating the alarm the red deterrent leds A fig 15 on the front door panels will flash to indi cate that the surveillance function is on The leds will stay on flashing until the alarm syste...

Страница 42: ...ill flash for about 3 seconds and then goes out Protection cut out stays on until activating the central door opening again IMPORTANT Volumetric protec tion shall be deactivated after about 1 minute f...

Страница 43: ...aximum number of acoustic visual cycles is foreseen in all cases After the alarm cycle the system returns to its normal surveillance function INDICATIONS OF ATTEMPTS TO BREAK IN The alarm system indic...

Страница 44: ...r is printed on the component for markets where this is required IMPORTANT The code marking may also be printed on the transmit ter and or the receiver for ver sions markets where this is required EAS...

Страница 45: ...per forming the same functions as the ordinary radio frequency remote control that enable the driver to remotely operate on the car Moreover it includes the key for the mechanical emergency actuation...

Страница 46: ...the CID device and the car In any case operations can be carried out by means of the emergency key included in the CID device To switch off the front passenger s airbag and the rear side bags use the...

Страница 47: ...to leave it unguarded inside the passenger compartment because in this case any children remain ing unguarded inside the car or unauthorised people could start the engine Do not expose the CID device...

Страница 48: ...TANT Knob rotation is enabled by the presence of the CID device in the car and by the pressing of the clutch pedal or the brake pedal for cars with automatic transmission STOP position This position o...

Страница 49: ...ndow Some elec tronic devices e g mobile phones PDA etc can moreover influence the CID device identification In the case where after a start up opera tion the message ELECTRONIC KEY NOT IDENTIFIED sho...

Страница 50: ...oor panels will be lit to a green colour to notice unlocking It is possible to set unlocking of dri ver s door only or the contemporary unlocking of all the doors by the set tings on CONNECT see the f...

Страница 51: ...ed proceed as fol lows Close all the doors and the lug gage compartment bonnet Push on button C fig 18 on CID device to engage central locking of doors of luggage compartment and of electronic alarm L...

Страница 52: ...e CID but ton the Autoclose function auto matic locking will not be activated To activate central locking press the relevant button on the CID device When the Autoclose function on before leaving the...

Страница 53: ...o aerate the passenger s compartment before getting into the car parked in the sun IMPORTANT Do not lay the CID device outside the car on the sunroof to avoid a fake identification of the CID itself a...

Страница 54: ...ation in force in each country in the matter of radio frequency devices please note that for markets where trans mitter marking is requested the homologation number is printed on the CID device The co...

Страница 55: ...ronic devices e g PC monitors TV sets etc IMPORTANT Electronic devices e g mobile phones PDA etc can influence the correct identification of the CID device by the Keyless System It is advised to keep...

Страница 56: ...to open the door The car is fitted with power locks that control the mechanical parts at door opening fig 30 L0A0176b fig 32 L0A0173b fig 31 L0A0177b In an emergency flat battery or electric system f...

Страница 57: ...the alarm system as a consequence they will flash when the alarm system is on or the doors are locked The CONNECT enables to set the central locking of all the doors or only the driver s door In the...

Страница 58: ...rnal han dle of any other door all the doors are simultaneously unlocked fig 36 L0A0052b With the dead lock device on pressing the external handle button of one of the doors while unlocking the doors...

Страница 59: ...fig 38 to turn the lock Position 1 engaged Position 2 disengaged The device will be engaged even if the doors are unlocked by means of the centralised system IMPORTANT After engaging the lock check by...

Страница 60: ...s to get access to the passen ger compartment In any case door open ing from the outside depends on the door con ditions after the collision deformed doors cannot very often be opened even if the lock...

Страница 61: ...os sible under one of the following con ditions ignition switch to MAR for approx 1 minute after removing the ignition key or turning it to STOP for approx 3 minutes with key removed or turned to STOP...

Страница 62: ...ent control B fig 40 3 Seat back raising 4 Seat back lowering Seat back position adjustment control B fig 43 5 Seat back raising 6 Seat back lowering fig 42 L0A0149b fig 43 L0A0150b fig 44 L0A0151b He...

Страница 63: ...lectric adjustment The seat external rear view mirror and steering wheel positions can only be stored when the ignition key is at MAR Adjust the position of the seat head restraint external rear view...

Страница 64: ...ng stage causes the immediate stop of the seat antipan ic mode Storing the parking position of the external rear view mirror on passenger side You can achieve better visibility during manoeuvres in re...

Страница 65: ...view mirrors Every time the ignition key is turned to MAR the external rear view mirrors automatically return to the latest position reached and or recalled before removing the key This enables rear...

Страница 66: ...epressed The armrest incorporates a cli mate controlled bottle can holder refer to the relevant paragraph in this chapter To gain access to the bottle can holder lift armrest A by pulling it from hand...

Страница 67: ...oved Remember that the head restraints should be adjusted to support the back of your head and not your neck Only if they are in this posi tion will they be able to provide effective protection in the...

Страница 68: ...pening closing the electric sunshade current socket remote control for CONNECT HI FI and TV functions IMPORTANT Read through the instruction given in paragraph Interior equipment in this chapter for c...

Страница 69: ...ht hand seat adap tive function B Button for right hand seat heating C Buttons for lumbar adjustment massage and left hand seat adaptive function D Button for left hand seat heat ing E Button for movi...

Страница 70: ...uces the stress specially during long journeys Press button 9 to start the massage and button 10 to stop it The adaptive function makes it possible to adapt the seat back to the passenger thus improvi...

Страница 71: ...ver s seat position MANUAL ADJUSTMENT fig 59 The steering wheel height and axial position can be adjusted On certain versions the steering wheel height and axial position can be adjusted proceed as f...

Страница 72: ...ted automatically when the ignition key is at MAR Turn switch A fig 62 to position 1 left hand mirror or to position 2 right hand mirror to select the mirror to be adjusted fig 61 L0A0247b fig 62 L0A0...

Страница 73: ...e car is parked one of the rearview mirror has been manually and or accidentally moved Storing the parking position of the right hand rearview mirror When storing the driver s seat posi tions it is po...

Страница 74: ...ecessary in this case to carry out the system restore pro cedure by operating window open ing control or turning the ignition key to STOP and then to MAR Regular operation is restored if no malfunctio...

Страница 75: ...g continuous automatic opera tion during window opening closing B Front right window opening closing continuous automatic oper ation during window opening clos ing Rear windows Press buttons C or D to...

Страница 76: ...be operated both automatically opening and closing and manually Long or short pulse determines the type of operation Pull up or press the control button to activate automatic closing or opening the wi...

Страница 77: ...t jerking To release the seat belts press but ton C Guide the seat belt with your hand while is rewinding to prevent it from twisting Through the reel the belt auto matically adapts to the body of the...

Страница 78: ...L0A0096b When the rear seats are not occu pied use the spaces provided in the cushion to stow the belt buckles fig 71 Remember that in the event of a violent colli sion back seat passen gers not wear...

Страница 79: ...low the anchor device to catch if release did not take place at one of the preset positions PRETENSIONERS Your car is fitted with pretension ers on the front and rear side seats to improve protection...

Страница 80: ...he lower part should adhere to the pelvis and to the abdomen of the passenger fig 73 Do not use any objects pegs stoppers etc to keep the belts away from the body For maximum safety keep the back of y...

Страница 81: ...tly reduced for them and the unborn child if they are wearing a seat belt Of course they must position the lower part of the belt very low down so that it passes under the abdomen fig 75 HOW TO KEEP T...

Страница 82: ...EC Directive this prescription is compulsory for all European Community countries A child s head is larger and heavier than an adult s head with respect to their body weight Moreover a child s muscula...

Страница 83: ...system and cannot be removed Children weighing more than 1 5 m are with reference to restrain sys tems considered adults and can wear normal seat belts We recommend using Lineaccessori Lancia child r...

Страница 84: ...specific installation instructions for the child restraint system you are using GROUP 2 Children from 15 to 25 kg can be secured directly with the car seat belts The seat has the purpose of positioni...

Страница 85: ...sembling on the different car seats according to the following tables Group Group 0 0 Group 1 Group 2 Group 3 Key U Suitable for child restraint systems of the Universal category according to European...

Страница 86: ...s not prevent from using traditional child restraint sys tems Isofix type child s seat covers three weight groups 0 0 and 1 Due to its different anchoring sys tem the Isofix type child s seat shall be...

Страница 87: ...the mount ing brackets when clicks are heard In any case keep to the installation instructions that must be provided by the child restraint system s Manufacturer Mounting the ISOFIX TYPE child restra...

Страница 88: ...ilt in safety mechanism actually inhibit improper coupling with just one coupling locked fit the supporting foot into sup port B fig 84 secured on the child s seat back to do this pull knob A fig 84 o...

Страница 89: ...y check whether the release lever B fig 85 is at rest position inward identify the brackets A fig 85 and mount the child restraint system with the retainers C fig 85 aligned to the brackets push the c...

Страница 90: ...com plement We recommend that seat belts are worn at all times as pre scribed by legislation in Europe and most other countries world wide A passenger not wearing the seat belt may crash into the bag...

Страница 91: ...as it is no longer necessary to carry children to provide better protec tion to adult passengers A I R B A G PASSENGER S FRONT AIRBAG The passenger s airbag was designed and calibrated to protect a pe...

Страница 92: ...t panel warning light F on A child may be carried on the front seat protected with a specific restraint system The F warning light on the instrument panel will stay on until the passenger front airbag...

Страница 93: ...sist of two types of instantly inflatable bags the side bags housed in the front seat bags C fig 88 and where provided in the side stuffing of the rear seats E fig 90 This solution ensures that the ba...

Страница 94: ...nd elbows out of the window Operation of the front bags is not disabled by the passenger s front airbag and rear side bag deactiva tion switch IMPORTANT In the event of side crash you can obtain the b...

Страница 95: ...sengers can be deacti vated as follows Use the ignition key to operate the key switch A fig 93 located on the right side of the boot This switch can be reached only with tailgate open The key switch h...

Страница 96: ...ects on your lap or in front of you nor with a pipe pencil or similar between your lips You could seriously hurt yourself if the airbag inflates in a collision Always drive with both hands on the rim...

Страница 97: ...nger front airbag and rear side bag deactivation switch at ON warning lights F and will come on flashing for a few sec onds to remind the driver that passenger front airbag and rear side bags will be...

Страница 98: ...ng A to 6 When these lights are on instru ment panel warning light 3 lights up When the outside lights are turned on the instrument panel and the various controls and displays located on the dashboard...

Страница 99: ...ilight sensor is not able to detect the fog presence it is therefore necessary to switch on the lights manually including the front and rear fog lights The driver is responsible for the use of the lig...

Страница 100: ...e instrument panel shows the message TWILIGHT SENSOR FAULT GO TO DEALER Failure indication will stay on as long as ring A is turned to AUTO In this case it is recommended to deac tivate the automatic...

Страница 101: ...m headlights fig 95 These lights come on pushing the left hand stalk forwards position A with dipped beam headlights switched on both manually ring to 2 and automatically ring to AUTO When these light...

Страница 102: ...l position RIGHT HAND STALK The right hand stalk controls all the washer wiper controls Windscreen wiper fig 97 This device can only work when the ignition key is at MAR The stalk can be moved to 5 di...

Страница 103: ...rtment Rain sensor The rain sensor is an infrared led sensor installed on the windscreen and combined with the windscreen wiper which automatically suits the flick frequency during operation to the in...

Страница 104: ...he rain sensor is again acti vated in this way at least one wind screen wiper stroke occurs even if the windscreen is dry to signal the occurred re activation The rain sensor is located behind the dri...

Страница 105: ...ice sta tions The rain sensor must be deactivated also when washing the car manually or at automatic washing stations The sensor rain is able to recognize and automatically adjust itself in the presen...

Страница 106: ...ifunction display for sym bols messages failure indications and CONNECT info repetition D Engine rev counter E Fuel gauge and reserve warning light F Flash consumption gauge G Warning lights H Kilomet...

Страница 107: ...eter C Multifunction display for sym bols messages failure indications and CONNECT info repetition D Engine rev counter E Fuel gauge and reserve warning light F Flash consumption gauge G Warning light...

Страница 108: ...e engine is idling the rev counter may show a gradual or sud den increase in engine speed according to the case This is normal and indicates the operation of the climate control compressor or fans etc...

Страница 109: ...coolant temperature is too hot In this case stop the engine immediately and contact a Lancia Dealership IMPORTANT The needle may approach the top scale values if the engine cooling radiator external p...

Страница 110: ...tion to prevent excessively variable values the gauge shows the average consumption of the last minutes of travel expressed in l 100 km litres per 100 km This is helpful for the driver for learning th...

Страница 111: ...the trip meter When pressing the button for less than two seconds failure message deleting function is activated With ignition key at STOP or removed the display is off When opening or closing a front...

Страница 112: ...ge where it is possible to set it Car conditions Scheduled servicing Engine oil level JTD versions only Instrument dimmer Failure message display Display of warning messages with corresponding symbols...

Страница 113: ...monitoring the main car sys tems the engine oil level JTD ver sions only and indicates the next Scheduled Servicing Message DIAGNOSIS IN PROGRESS OK Meaning of the message Diagnosis is being performed...

Страница 114: ...level is near or below the MIN reference line top up as soon as possible Restore proper oil level Use the dipstick to check that the oil level is not exceeding the MAX reference line If oil level is...

Страница 115: ...SERVICE WITHIN xx days SCHEDULED SERVICE EXPIRED 0 km SCHEDULED SERVICE EXPIRED 0 days meaning of the message Indicates the number of kilometres to go before next Scheduled Servicing Indicates the nu...

Страница 116: ...pears These indi cations however shall not be con sidered as exhaustive and or as an alternative to the specifications con tained in this Owner Handbook which shall always be read through carefully an...

Страница 117: ...es on when dipped beam headlights are on or when flashing the headlights FRONT FOG LIGHTS The warning light comes on when front fog lights are on where provided 3 1 5 The message and the warning indi...

Страница 118: ...if the fault disappears but it is however stored by the system FRONT PASSENGER AIRBAG DEACTIVATED The warning light comes on when front passenger airbag is deactivated by the relevant key switch SEAT...

Страница 119: ...nce poor handling and high consumption In these conditions it is possible to continue driving without however requiring heavy effort or high speed from the engine In any case contact a Lancia Dealersh...

Страница 120: ...n tact a Lancia Dealership as soon as possible In this case heavy brak ing may cause the rear wheels to lock before time with the possibility of skid ding stop the car immediately and contact a Lancia...

Страница 121: ...ight on the multifunction display comes on together with message ESP INDICATOR FAULT con tact a Lancia Dealership as soon as possible ELECTRIC PARKING BRAKE EPB Turning the ignition key to MAR the war...

Страница 122: ...rning messages that could be shown on the multifunction display The following tables show the fail ure warning indications with the corresponding meaning and the proper actions to take Indications may...

Страница 123: ...dicates that the Follow me home device is on external lights will therefore stay on for the set time Remarks Remarks Minimum 30 seconds maximum 210 seconds 30 seconds intervals Steering wheel lock War...

Страница 124: ...8 9 Action Close the door indicated Close the doors indicated Meaning of the message The door indicated by the symbol is not closed correctly The doors indicated by the sym bol are not closed correctl...

Страница 125: ...ssage WINDOW ANTI TRAP SYSTEM FAULT FRONT LEFT GO TO DEALER WINDOW ANTI TRAP SYSTEM FAULT FRONT RIGHT GO TO DEALER WINDOW ANTI TRAP SYSTEM FAULT REAR LEFT GO TO DEALER WINDOW ANTI TRAP SYSTEM FAULT RE...

Страница 126: ...ALARM FAULT GO TO DEALER THEFT ATTEMPTED VEHICLE PROTECTION SYSTEM FAULT GO TO DEALER Meaning of the message Alarm system failure Theft has been attempted Failures detected in Lancia CODE system Acti...

Страница 127: ...mbol displaying can be unper ceivable Plug preheating system fault Remarks Action Start engine as soon as symbol goes off Contact a Lancia Dealership Fuel level Warning light symbol K Message REFUEL M...

Страница 128: ...e system checked im mediately 127 Outside temperature ice hazard Warning light symbol Message WARNING ICE HAZARD Meaning of the message Outside temperature is low and there could be ice on the road Re...

Страница 129: ...tem is ok but the warning light is failing and cannot indicate the presence of future failures of the ABS system Action Contact a Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership ESP ELECTRONIC STABILITY...

Страница 130: ...INE DO NOT PROCEED SYSTEM UNAVAILABLE Meaning of the message EBD system failure System setting in progress Action Stop the car and contact a Lancia Dealership The car is fitted with an electronic brak...

Страница 131: ...Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership EOBD engine control system Warning light symbol U Message ENGINE CONTROL SYSTEM FAULT GO TO DEALER Meaning of the message Engine control system failure A...

Страница 132: ...SLOW DOWN Meaning of the message Car speed is exceeding the limit set on the CONNECT Action Reduce car speed Cruise Control Warning light symbol Message CRUISE CONTROL ON Meaning of the message The Cr...

Страница 133: ...Radar Cruise Control was on but has been deactivated since the speed of the preceding vehicles has slowed down to 30 km h or the brake pedal has been depressed Radar Cruise Control failure System fai...

Страница 134: ...is too hot Action Drive slowly to the nearest Lancia Dealership Turn the engine off and contact a Lancia Dealership Power steering VARIOSTEER Warning light symbol g Message POWER STEERING FAULT GO TO...

Страница 135: ...ion Contact a Lancia Dealership Brake fluid level Warning light symbol x Message LOW BRAKE FLUID LEVEL SWITCH OFF ENGINE DO NOT PROCEED BRAKE FLUID LEVEL INDICATOR GO TO DEALER Meaning of the message...

Страница 136: ...ensor failure Action Turn the engine off and contact a Lancia Dealership IMPORTANT If engine has been taxed when running it idle this message can appear on the dis play but it should go out when sligh...

Страница 137: ...EED ENGINE COOLANT TEM PERATURE SENSOR FAULT GO TO DEALER Meaning of the message Indicates excessive engine coolant temperature Engine coolant temperature sen sor failure Action Turn the engine off an...

Страница 138: ...taillights Warning light symbol k l m n Message SIDE LIGHT FAULT FRONT LEFT GO TO DEALER SIDE LIGHT FAULT FRONT RIGHT GO TO DEALER TAILLIGHT FAULT LEFT GO TO DEALER TAILLIGHT FAULT RIGHT GO TO DEALER...

Страница 139: ...on indica tor doesn t turn on Action Contact a Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership Brake lights Warning light symbol o p q T Message B...

Страница 140: ...light doesn t turn on Right hand rear fog light doesn t turn on Rear fog lights don t turn on Action Contact a Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership Contact a Lancia Dealership Number plate l...

Страница 141: ...as possible 140 Parking sensors Warning light symbol t Message PARKING SENSOR FAULT GO TO DEALER Meaning of the message One or more parking sensor failure Action Contact a Lancia Dealership Diesel fu...

Страница 142: ...g of the message Engine oil level sensor failure Action Contact a Lancia Dealership Message ANTIPOLLUTION FILTER CLOGGED SEE HENDBOOK Meaning of the message Anti pollution filter clogged Action Keep t...

Страница 143: ...142 CLIMATE CONTROL SYSTEM fig 112 L0A6018b...

Страница 144: ...ear footwell air vents 10 Rear central directional and adjustable vents 11 Rear side directional and adjustable vents The climate control system can be operated in one of the following ways manually b...

Страница 145: ...g 113 114 115 116 117 The vents can be turned upwards or downwards and towards the left and the right with control A Front door vents fig 115 can be turned only upwards or downwards fig 115 L0A0057b f...

Страница 146: ...only after the system has reached steady working condi tions IMPORTANT On versions equipped with solar cell operated sunroof where provided to check operation at first speed of climate control sys tem...

Страница 147: ...radi ance included For optimal control of temperature in the two areas of the passenger compartment the sys tem is equipped with a sun ray sen sor The system features a pollution sensor which can auto...

Страница 148: ...air distribution compressor activation priority of one zone two zone distribution front back rapid defrosting demisting func tion air recirculation automatic manual system con trol heated rear window...

Страница 149: ...ain or it is reloaded after being completely flat or after replacing one of the protection fuses to restore the correct operation of the air conditioning of the door locking and of the ESP system It i...

Страница 150: ...ic system selection front passenger side 10 Air distribution buttons front passenger side 11 Button for activation of back control panel 12 Button for turning on off heated rear window and defrosting...

Страница 151: ...components BACK CONTROL PANEL fig 122 1 Inside temperature adjustment knob back seat passengers 2 Display for set inside tempera ture back seat passengers 3 Fan speed display 4 System status display A...

Страница 152: ...the compressor in these conditions the system works only as a heater air recirculation to keep recircu lation always turned on or off for faster defrosting demist ing the front windows rear window ex...

Страница 153: ...driver side 2 fig 121 This function is provided to facilitate adjusting the temperature in the passenger compartment when only the driver is present The sepa rate operation of the set temperatures an...

Страница 154: ...ide dashboard vents and the rear vents IMPORTANT On versions equipped with solar cell operated sunroof where provided to check opera tion at first speed of climate control system fan when the car is p...

Страница 155: ...three air distribution patterns for the passenger compartment back area by pressing the related buttons D Air flow to back central vents S Air flow to rear footwells This air distribution pattern due...

Страница 156: ...off OFF message is displayed The fan speed can be adjusted manually through both the front control panel and the rear control panel but it is the same one for the whole passenger compartment IMPORTANT...

Страница 157: ...y by turning the knob on driver s side This function is provided to facilitate adjusting the temperature in the passenger compartment when only the driver is present To restore separate temperature an...

Страница 158: ...utomatically controlled by the system the left led on the air recir culation button is turned on while the right led is on or off according to the actual recirculation conditions on or off During auto...

Страница 159: ...s off In particular climate conditions e g low out side temperature or high humidity and with the inside air recirculation automatic control on windows could start misting up In this case press the ai...

Страница 160: ...rculation off if on maximum air temperature HI on both displays fan speed according to engine coolant temperature in order to limit letting cold air into the passenger compartment for demisting the wi...

Страница 161: ...layed The right led on the air recirculation button will come on The climate control system condi tions when the system is off are air recirculation and compressor off button leds off set temperature...

Страница 162: ...latest setting made before switching the car off This function is useful especially on summer days since it greatly reduces the temperature inside the passenger compartment as well as the duration of...

Страница 163: ...posed of a heating unit an electric pump for the engine coolant circulation an exhaust pipe with muffler an electric pump metering the fuels a fuel delivery pipe a sensor for outside air tempera ture...

Страница 164: ...s a combustion and flame sensor 7 Regardless of the operating mode the heater extinction proce dure is always based on the combus tion chamber ventilation for about 30 seconds in order to eliminate co...

Страница 165: ...be set through the CON NECT Select and confirm Heater on the main SETUP screen to display the parked car heater settings Settings available are the following Operate now Timer 1 Timer 2 To activate de...

Страница 166: ...ar heater not operating because of cooling down parked car heater not operating because external temperature is higher than 20 C parked car heater not operating because motor is on parked car heater h...

Страница 167: ...the CONNECT if this infor mation is not available it is taken into consideration the last record before stopping the engine if the timer is activated when the heater operated by the remote control is...

Страница 168: ...ion cycle duration IMPORTANT If led B turns on with green colour press twice both remote control buttons ON and OFF within 1 second to set the red colour Activation length When pressing the remote con...

Страница 169: ...ailable at the usual sellers Replacing the batteries Keep the ON and OFF buttons pressed for about 10 seconds until led B turns off to reset the 30 minutes standard operation length Switching the heat...

Страница 170: ...part ment warming is required This mode is automatically deacti vated when one of the following con ditions occurs coolant temperature higher than 70 C the heater control unit detects a fault in the s...

Страница 171: ...is governed by the traffic regu lations of the country where the car is being driven These laws should be complied with fig 124 L0A0103b Maximum heat power Reduced heat power Rated voltage Operating c...

Страница 172: ...front fog light system com plies with EEC ECE standards REAR fog lights fig 126 These lights are switched on by pressing button A when the dipped beam headlights and or front fog lights are on When r...

Страница 173: ...electrical rearview mirror demister will also be switched on au tomatically fig 127 L0A0202b fig 128 L0A0198b FUEL CUT OFF SWITCH AND CIRCUIT BREAKER The car is fitted with two safety switches that co...

Страница 174: ...a door is distorted it might be impossible to open it even if it is unlocked In this case try to open the other car doors Before resetting the fuel cut off switch carefully check for any fuel leaks o...

Страница 175: ...trol units of the door locks air conditioner and ESP system After resetting the circuit breaker to restore correct door locking air con ditioning and ESP system perform the following operations 1 Clos...

Страница 176: ...s therefore all problems regard ing transmission cables such as adjustments freezing or tears no longer exist improved safety as a result of the sophisticated electronic control sys tem similar to the...

Страница 177: ...uired reverse movements This is very useful during uphill starting simply engage the parking brake if not previously engaged automatically as described before and press the accelerator pedal releasing...

Страница 178: ...at a speed higher than the usual manual movement deacti vation of the automatic mode is immediately cancelled and the parking brake is engaged Proceed as follows release the accelerator pedal press a...

Страница 179: ...ifunction display turns on together with the message EPB INDICATOR FAULT GO TO DEALER to inform the driver about the dangerous situation In case of failure indi cated by the related warning light and...

Страница 180: ...ut the gear lever into one of the positions shown in the diagram fig 136 the diagram is also on the gear lever knob To engage reverse R wait for the car to come to a standstill and lift the ring A und...

Страница 181: ...ed IMPORTANT At the moment of departure after starting the engine do not press the accelerator pedal before and during the gear lever shift Observing this precaution is particularly important when the...

Страница 182: ...ving The ignition key can be extracted from the ignition switch only when the gear lever is at P Key lock safe ty and the ignition key is at STOP Letter P on the instrument panel display fig 138 will...

Страница 183: ...forward gear IMPORTANT The lever can be shifted from position P is possible only with the ignition key at MAR and the brake pedal pressed Shift lock safety The gear lever can be shifted freely from p...

Страница 184: ...ol unit controls that the five gears are engaged auto matically according to car speed engine rpm accelerator pedal posi tion and pressing speed together with the main driving conditions such as hills...

Страница 185: ...ll not be neces sary to shift gear to accelerate Sporty driving on mixed roads is recognized by the control unit because the accelerator pedal is released rapidly if this condition is detected the gea...

Страница 186: ...ly engaged provided the engine rpm enable this operation Later when the accelerator pedal is released the gear engaged is selected according to the type of dri ving and the position of the acceler ato...

Страница 187: ...and by the engaged gear flashing on the instrument panel dis play When the manual sequential operation is set gears shall be shifted manually as for versions with the traditional manual gearbox Only...

Страница 188: ...unit has an emergency programme Anyway it is suggested to stop the car to set the lever to P or N and to keep the engine running idle until the message displayed disappears Then start driving again wi...

Страница 189: ...ng SOUND SIGNAL A buzzer will sound in the follow ing conditions for about 15 seconds when the driver s door is opened while the engine is running or not and the gear lever has a position different fr...

Страница 190: ...ever to N Before starting towing disengage the parking brake as described in the relevant paragraph and leave the Keyless System CID if any in the passenger s compartment to pre vent automatic steerin...

Страница 191: ...gy by operat ing solenoid valves and the engine control unit a sensor detecting the steering wheel rotation angle 4 sensors detecting the rotation speed of each wheel a sensor detecting the car rota t...

Страница 192: ...th driving wheels as a result of the excessive force transmitted the ASR function reduces the power supplied by the engine if slipping affects only one of the driving wheels the ASR function automatic...

Страница 193: ...STEM ACTION The ESP action is indicated by flashing of warning light on the instrument panel to inform the dri ver that the car is in critical stability and grip conditions ESP AND ASR FAILURE INDICAT...

Страница 194: ...anually ASR on ASR off manually ASR button warning light On for about 3 seconds Off On Off On On Off ESP warning light on instrument panel On for about 4 seconds Off Off Flashing Flashing On On INITIA...

Страница 195: ...ed in total safety for an ade quately long time CONTROLS fig 143 The cruise control is operated by means of switch A ring B and but ton C RCL Switch A has two positions OFF in this position the device...

Страница 196: ...rom the accelera tor The car will continue at the con stant speed until one of the following events occur the brake pedal is pressed the clutch pedal is pressed the automatic gear lever is unin tentio...

Страница 197: ...to OFF When driving with the cruise control do not shift the gear lever to neu tral You should only switch the cruise control on when the traffic and road conditions allow this in complete safety i e...

Страница 198: ...ply with the highway code regulations in force as well as with any other provision con cerning road traffic This system detects just moving vehicles and ignores whatever immo bile object The Radar Cru...

Страница 199: ...is off IMPORTANT The Radar Cruise Control cannot be activated when the driver has switched the ASR system off CONTROLS fig 144 The Radar Cruise Control is oper ated by three controls as well as by th...

Страница 200: ...ring B to to store the speed reached or increase the stored speed Turn ring B to to decrease the stored speed Slowing down can also be obtained when required by braking system automatic operation Eve...

Страница 201: ...system has been switched off by pressing the brake pedal the stored speed can be resumed by pressing button C RCL Increasing the stored speed The stored speed can be increased in two ways by pressing...

Страница 202: ...be performed only by the driver A buzzer will warn the driver that the brakes shall be applied Detecting a vehicle with the system active but not switched on When the system is active ring A set to an...

Страница 203: ...e distance set If the system is temporarily switched off by pressing the accelerator pedal the stored speed will flash on the in strument panel and the distance con trol icon will disappear if shown o...

Страница 204: ...every time IMPORTANT NOTES CONCERNING THE RADAR CRUISE CONTROL When driving with the Radar Cruise Control on its regular operation could be affected by certain situations The system operation could b...

Страница 205: ...mporarily get out of the radar detection range or another vehicle running in the adjacent lane could be detected When cornering average sharp curve any vehicle picked by the Radar Cruise Control could...

Страница 206: ...only re sponsible for adjusting the car speed to curves slip road or sharp curves not necessarily on highway sections Whenever the picked ve hicle gets out of the radar detection range the car will ac...

Страница 207: ...the system check if previous condi tions causing Radar Cruise Con trol turn off have been removed The sensor is built into the front bumper impacts can therefore damage it IMPORTANT Failure to one of...

Страница 208: ...anges from 30 and 160 km h The Radar Cruise Control is automatically switched off when any of the ABS ASR MSR and ESP sys tems comes into operation Moreover it is switched off when engaging re verse g...

Страница 209: ...reverse gear will turn the rear sen sors off front sensors will stay on until 15 km h speed is exceeded to allow concluding the parking manoeuvre Front sensors can be switched on by pressing button A...

Страница 210: ...scratch or damage them to this regard do not use dry rough or hard cloths Sensors must be washed with clean water to which car sham poo can be added if necessary In car wash stations that use high pre...

Страница 211: ...allow the system to monitor the car s front and rear parts Their position covers the middle and side areas of the car s front and back fig 158 Obstacles placed in the middle area are detected at a di...

Страница 212: ...the lighting of symbol t on the multifunction display togeth er with message PARKING SEN SOR FAULT In case of fault signals stop the car shut the engine off then try to clean the sensors making sure...

Страница 213: ...could under cer tain circumstances not be detected by the system and therefore dam age your car or be damaged them selves Moreover signals sent by the sen sors can be altered by damaged sen sors by a...

Страница 214: ...ening with the remote control In case of collision with actuation of the inertial switch the ceiling lights will automatically light up for about 15 minutes REAR CEILING LIGHT fig 160 This ceiling lig...

Страница 215: ...ISORS fig 163 The sun visors can swing up or down or be pivoted sideways Release the visors from hooks A to move them sideways COURTESY MIRRORS fig 164 They are fitted on the back of the sun visors th...

Страница 216: ...n the ignition key is at MAR Remove tray B to empty the ash tray Always verify that the cigar lighter has been switched off The cigar lighter gets very hot Be careful how you handle it and make sure i...

Страница 217: ...r shutting the engine off turning the key to STOP The lower part of the glove com partment houses the Compact Disc player B CD changer where fitted and on certain versions the power socket C IMPORTANT...

Страница 218: ...inks to be kept as long as possible at the temperature they had when they were put inside the compartment The compartment can be accessed by lifting armrest A fig 173 by pulling it from handgrip B To...

Страница 219: ...ich any spilled liquid can be discharged ODDMENT COMPARTMENT ON THE DASHBOARD fig 174 Oddment compartment A is placed in front of the gear lever DOOR POCKETS Door pockets are located on the door panel...

Страница 220: ...rtment A fig 179 a card holder B and a power socket C Depending on versions the armrest can also include the control buttons for heating massage lumbar adjustment and for adaptation of rear side seats...

Страница 221: ...inside the rear armrest To operate the electric sunshade from the front seats press button A to open it and button B to close it To operate the electric sunshade from the rear seats press the front p...

Страница 222: ...d by Fiat Auto S p A and installed not in compliance with the specified requirements ACCESSORIES PURCHASED BY THE USER If after buying the car you decide to install electrical accessories that require...

Страница 223: ...system which con trols the closing lenghtwise sliding as well as pivoting The electronic control unit that controls the system is able to detect the presence of obstacles when the roof is closing or p...

Страница 224: ...e selector the sun roof will move and stop automatical ly in the required position When the sunroof is opened a deflector A fig 186 will automati cally lift in the front part which deviates the air fl...

Страница 225: ...elector again and keep it depressed 5 the sunroof will start moving within 5 further seconds and will perform a complete opening and closing cycle after which it will stop in the closed position 6 rel...

Страница 226: ...pening the doors the sunroof and windows winders will be actuated until they are completely open or the button is released This function can be used before getting into the car when it has been parked...

Страница 227: ...to operate the sunroof can be actuated manually proceeding as follows 1 Take the Allen screw wrench D fig 191 out of the tool kit and use it to actuate the sunroof in an emer gency 2 Remove front cei...

Страница 228: ...In an emergency OPENING FROM THE INSIDE Boot tailgate is opened electrically It can be opened only when the igni tion key is at MAR and the car is stopped or for 3 minutes after turn ing the key to S...

Страница 229: ...store the automatic function press button A OPENING BY MEANS OF THE REMOTE CONTROL The tailgate can be opened from the outside by pressing button A fig 194 on the remote control even when the electron...

Страница 230: ...econd When the boot is closed the lock remains unlocked To lock the tailgate lock press remote control button B fig 194 Off Press remote control button A fig 194 then press the tailgate button or keep...

Страница 231: ...wise in the lock latch When the boot is closed the lock remains unlocked To lock the tailgate lock turn the key counterclockwise in the lock latch In any case the lock will automatically lock when the...

Страница 232: ...tches on automatically when the tailgate is opened The light switches off automatical ly when the tailgate is closed If the tailgate is left open the ceil ing light will switch off after about 20 minu...

Страница 233: ...et insert hooks A fig 200 in seats B then push downwards The net can be unhooked by slip ping it off upwards by pressing down button C on the attachment ANCHORING THE LOAD The loads can be secured wit...

Страница 234: ...oot make sure the load you are carrying does not exceed the maximum allowed weight see the Technical Specifications chapter Also ensure the items in the boot are arranged properly and fastened with st...

Страница 235: ...15A power 180W Do not use the socket for power devices with a higher intake than that shown Prolonged current intake can drain the battery and lead to problems when starting the engine SKI TUNNEL wher...

Страница 236: ...B fig 205 3 Open the flap by pressing but tons C fig 206 4 Take protection D fig 207 out and lay it on the armrest 5 From the boot lower the flap by pressing handle A fig 208 fig 206 L0A0078b fig 205...

Страница 237: ...buckle A fig 209 3 Secure the load by inserting the attachment of belt A fig 210 into the buckle of the central rear safety belt To release the protection with the load 1 Release the belt by pressing...

Страница 238: ...er A fig 212 in the direction shown by the arrow 3 Lift lever B fig 213 and release the bonnet from the safety retainer 4 Lift the bonnet IMPORTANT The bonnet is lifted by two gas struts fig 214 Do no...

Страница 239: ...ety catch If the bonnet does not close properly do not push it down but open it again and repeat the above procedure For safety reasons the bonnet shall always be perfectly closed when trav elling Alw...

Страница 240: ...the flap as shown in the figure Do not put naked flames or lighted cigarettes near the fuel filler hole as there is a danger of fire Do not bend too close to the hole either so as not to breathe in h...

Страница 241: ...this filter physically traps par ticulates it shall be cleaned re claimed at regular intervals by burn ing carbon particles Reclaiming pro cedure is controlled automatically by the engine control uni...

Страница 242: ...roof rack ski rack fig 219 these brackets are hidden by small covers To use the brackets lift the covers by levering on point A fig 220 Fasten the roof rack ski rack to the brackets by following the p...

Страница 243: ...stant headlight beam realign ment as a function of the car load dynamic headlight beam align ment to compensate car pitching when running Operation Light is projected onto the road by means of a spher...

Страница 244: ...lculated car trim To avoid oscillation of the anti dazzling beam in case of particular road surfaces paved surfaces dirt roads etc or abrupt movements of the car caused by the driver clutch disengagem...

Страница 245: ...osition where it was when the fail ure occurred HEADLAMP ORIENTATION FOR LEFT RIGHT HAND DRIVE The car headlights are equipped with Bi Xeno lamps with high light ing power therefore when you trav el f...

Страница 246: ...r inter facing with specific tools used to read the error codes stored in the control unit memory along with a set of diagnostic and engine specific parameters This check can also be performed by traf...

Страница 247: ...t spin ning again brakes it again thus ensuring optimum braking and car driveability EBD ELECTRONIC BRAKE FORCE DISTRIBUTOR The car is equipped with an elec tronic brakeforce distributor EBD which by...

Страница 248: ...afety must not lead the driver to take unnecessary or unjusti fied risks Always suit your dri ving style to the weather visibili ty and traffic conditions Excessive use of engine braking gears too sho...

Страница 249: ...shboard multiple compact disc player CD changer C fig 222 in the glove compartment where fitted BOSE HI FI system where fit ted For detailed instructions on the Radio CD and CD Changer refer to the CO...

Страница 250: ...four 25 W and one 100 W class D with analogue equaliser for signal amplitude and phase fitted on the right hand side of the boot A fig 227 Total sound power 300 W The HI FI sound system was specifical...

Страница 251: ...c It is dangerous to let the engine run in a garage or other closed area The engine consumes oxygen and gives off carbon oxide a poiso nous gas The ignition device is fitted with a safety device which...

Страница 252: ...rts 6 If the engine fails to start return the key to STOP and repeat the pro cedure IMPORTANT If the engine does not start at the first attempt do not keep turning the ignition key to avoid damaging t...

Страница 253: ...ine ENGINE WARMING UP Begin to move forward slowly let ting the engine turn at medium revs Do not accelerate abruptly Do not push the engine to its limit for the first few kilometers You are recommend...

Страница 254: ...on display the emer gency start up can be performed by using the CODE card code For the correct procedure see chap ter In an emergency Before opening the lug gage compartment bonnet to reload the batt...

Страница 255: ...rsions put selector to P Leave the front wheels steered so to stop the car immediately if the parking brake is accidentally released On versions equipped with sunroof where provided the upper part of...

Страница 256: ...i ers etc are properly fixed on the rear seat Place any objects in the boot in such a way that they cannot be thrown forwards in the event of an accident Do not eat a heavy meal before travelling Ligh...

Страница 257: ...d users Always fasten both front and back seat belts including child restraint systems if there are children trav elling with you Travelling with seat belts unfastened increases the risk of injury or...

Страница 258: ...d In these cases switch on the dipped head lights even if it is still daylight so you can be seen more easily Do not drive through puddles at speed and hold on tightly to the wheel if you do a puddle...

Страница 259: ...cars in front of you As far as possible avoid spurts of speed or sudden decelerations Do not overtake other vehicles if you can help it If you are forced to stop your car breakdown limited visibility...

Страница 260: ...revents wheel lock and con sequent skidding in emergency stops particularly when the road does not offer much grip 2 It makes possible to brake and steer at the same time so you can avoid unexpected o...

Страница 261: ...n this state tyre wear is increased and handling suffers which will effect safety Unnecessary loads Do not travel with too much load in the boot The weight of the car in town traffic above all and its...

Страница 262: ...ill greatly effect consump tion and emissions acceleration should be gradual and not exceed the maximum torque CONDITIONS OF USE Cold starting Frequent cold starting will not enable the engine to reac...

Страница 263: ...ffort from everyone By following a few simple rules you can avoid harming the environment and often cut down fuel consump tion at the same time On this sub ject a few useful tips have been given below...

Страница 264: ...e is very low and even in this case only do so for less than 30 seconds If you have trouble starting do not keep turning the ignition key for long periods Be especially careful to avoid bump starting...

Страница 265: ...ion book you have to take into account the trailer s fully laden weight including accessories and personal luggage Do not exceed the speed limits for towing a trailer in the country you are driving in...

Страница 266: ...inch etc must be powered direct ly from the battery by means of a lead with a cross section area no smaller than 2 5 mm2 IMPORTANT Use the electrical brake or winch only when the engine is running In...

Страница 267: ...266 fig 1 L0A0264b...

Страница 268: ...ons of use or on long motorway journeys the perfor mance of these tyres is lower than that of standard tyres The use of these tyres should there fore be limited to the conditions for which they were d...

Страница 269: ...in Snow chains must only be applied to the driving wheels front wheels Versions 2 0 TB 2 4 2 4 CAE 2 4 JTD 2 4 JTD 20V 2 4 JTD 20V CAE 3 0 V6 CAE 3 2 V6 CAE Refer to the following table for informati...

Страница 270: ...paragraph Clean and protect the painted parts using protective wax Sprinkle talcum powder on the rubber windscreen and rear window wiper blades and lift them off the glass Slightly open the windows I...

Страница 271: ...t it idle a few minutes pressing the clutch pedal repeatedly This operation must be carried out outdoor Exhaust gas contains car bon monoxide an extremely toxic gas USEFUL ACCESSORIES In addition to t...

Страница 272: ...he first figure of the code on the CODE card then press the accelerator pedal and keep it down until the U warning light comes on for four seconds and then goes out Release the accelerator pedal 5 The...

Страница 273: ...battery is to be dis connected in the chapter In an emergency Jump starting does not damage the Lancia CODE system Proceed as follows 1 Disconnect all electrical devices that are not strictly useful...

Страница 274: ...t even explode Do not to put naked flames or lighted cigarettes near the battery and do not cause sparks risk of explosion and fire Never use a battery charger to jump start the engine you could damag...

Страница 275: ...use also if in an emergency wheel bolts for another type of rim When changing rims alloy rims instead of steel ones or vice versa also the whole wheel bolt set shall be changed with other bolts speci...

Страница 276: ...oad users or your self when changing the wheel The ground should be as flat and firm as possible 2 Turn engine off and engage the electric parking brake 3 Engage first gear or reverse On versions with...

Страница 277: ...tool for removing the hub cap for versions with alloy rims 7 bush for unscrewing screwing the wheel bolts by hand 8 wrench for power steering re servoir cap screws 9 wrench for actuating the sun roof...

Страница 278: ...heel bolts on the ratchet wrench B IMPORTANT The ratchet wrench must be used on one side to unscrew and on the other side to screw 12 Loosen the wheel bolts by about one turn then rock the car to make...

Страница 279: ...the wheel IMPORTANT To make this opera tion easier use the proper bolt bush A fig 15 18 Make sure the surfaces of the spare wheel that come into contact with the hub are clean and free from any impur...

Страница 280: ...oin cide with one of the holes B IMPORTANT To make bolt tight ening easier use the proper bolt bush A fig 15 Wheel bolts are specific for the type of rim alloy or steel fitted Never use also if in an...

Страница 281: ...lamp it by screwing handle A fig 8 manually in order to prevent vibrations during travelling fig 19 L0A0045b fig 20 L0A0365b fig 21 L0A6027b 21 Tighten up the wheel bolts in a criss cross fashion foll...

Страница 282: ...bulbs of bi Xeno gas discharge headlights must be replaced by a Lancia Dealership Only touch the metal part when handling halo gen bulbs You will reduce the light intensity and possibly compromise bu...

Страница 283: ...s of the same type and power Always check the slant of the headlight beam after changing a bulb for safety reasons TYPES OF BULBS Different types of bulbs are installed in the car fig 22 A All glass b...

Страница 284: ...hts Brake lights Third brake light Reversing light Rear fog lights Number plate light Front ceiling light Courtesy lights Rear ceiling light Courtesy mirrors Glove compartment Boot Doors Power 35W 55W...

Страница 285: ...D Direction indicator Any operation on the front light cluster must be made with the stalk at 0 lights off and ignition key removed for at least 15 minutes to let bulb cooling and con densers discharg...

Страница 286: ...ion indicator on the fender first inserting the front part and then pressing the rear part until it fits If the front fog lights are not adjusted properly they could annoy other drivers Contact a Lanc...

Страница 287: ...g lights are housed in the tailgate To replace the bulbs 1 Open the tailgate and lift the covering A fig 27 near the bulb to be replaced 2 Loosen the screw B and remove the bulb holder C 3 Remove the...

Страница 288: ...t from side C and then by pressing it on the other side until it fits ADDITIONAL BRAKE LIGHT THIRD BRAKE LIGHT fig 30 If the third brake light breaks down partially or completely go to a Lancia Dealer...

Страница 289: ...the bulb holders and turn them clockwise 6 Refit the ceiling light and secure it with the screws 7 Refit the clipped in caps IMPORTANT When refitting the ceiling light check that the electrical wires...

Страница 290: ...tting the ceiling light check that the electrical wires are positioned correctly GLOVE COMPARTMENT LIGHT To replace the bulb 1 Remove the lens by using a screwdriver as a lever on clip A fig 36 2 Pres...

Страница 291: ...mirror itself 3 Remove the bulbs C fig 39 releasing them from the side con tacts and replace them 4 Refit the mirror inserting first the upper edge and then pressing the lower edge until it fits BOOT...

Страница 292: ...Replace the clipped in bulb C 4 Close the shield B by clipping it into its housing 5 Refit the lens by inserting side D first and then pressing the other side to engage clip A DOOR MIRROR LIGHTS fig 4...

Страница 293: ...use with broken filament Use the tongs C to extract a fuse to be replaced The tongs are to be found in the main fuse box Before changing a fuse check the ignition key has been removed and that all the...

Страница 294: ...USE which separately protect the various electrical system functions in addition to the individual device fuses The general fuses are located in the left side of the boot in a fusebox direct ly connec...

Страница 295: ...rews The fusebox also contains tongs for removing the fuses Spare fuses A fig 72 are housed in horizontal position in the upper part of the fusebox The spare fuse present various amperages The devices...

Страница 296: ...ated on the right side of the boot inside the service compartment To open the compartment flap turn the catch A fig 76 to 1 with the ignition key and lower it The spare fuses with different amperage a...

Страница 297: ...ight control twilight sensor adjustment Direction indicators Right hand main beam headlight Left hand main beam headlight Right hand dipped beam headlight Left hand dipped beam headlight Reversing lig...

Страница 298: ...7 5 20 20 25 25 20 15 7 5 10 15 10 7 5 Location fig 78 fig 73 fig 73 fig 73 fig 73 fig 78 fig 73 fig 78 fig 75 fig 73 fig 73 fig 73 fig 73 fig 73 Devices and utilities Available Cigar lighter Air bag...

Страница 299: ...trol unit Left hand headlight control unit Diesel fuel filter PTC Electronic injection system Injectors diesel versions Driving position point interface Automatic transmission point interface Climate...

Страница 300: ...ing system point NFR 2 Infotelematic point Yaw Lateral point As an alternative for certain versions markets Keyless System point Driver door point Driver door point power supply Passenger door point F...

Страница 301: ...ified lock actuators Spark plug pre heating EOBD system diagnostic socket Current socket in boot Current socket in rear armrest Parking heater control unit Additional heater Fuse 10 14 16 19 13 19 15...

Страница 302: ...ronic injection Secondary services for electronic injection Alarm siren control unit Fuel flap locking unlocking ratiomotor Rear window sun visor Windscreen wiper and washer Sunroof control unit Steer...

Страница 303: ...Fully turn anti clockwise the key into the outside bonnet lock to pull out the locking hook fig 81 5 If necessary it is now possible to fully close the boot leaving the bat tery disconnected 6 When t...

Страница 304: ...NTROL UNITS OF THE DOOR LOCKS AIR CONDITIONER AND ESP SYSTEM Whenever the battery is connected electrically or protection fuses are re placed to restore correct door locking air conditioning and ESP s...

Страница 305: ...care fully read and comply with the instructions contained in the previous paragraph If bat tery is to be disconnected Proceed as follows Disconnect the terminal from the battery negative pole Connec...

Страница 306: ...lements are not broken risk of short circuit and that the casing is not cracked causing the acid to leak out This acid is poisonous and corrosive TOWING THE CAR The tow ring provided with the car is t...

Страница 307: ...and power steer ing Do not use flexible cables to tow Avoid jerking Whilst tow ing ensure that the coupling to the car does not damage the sur rounding components When towing you must comply with the...

Страница 308: ...e the brake pipes the fuel pipes or the side member ribbing fig 84 L0A6026b JACKING THE CAR WITH THE JACK See If a tyre is punctured in this chapter Please note the jack weighs 2 100 kg the jack requi...

Страница 309: ...assure the injured person that help is on its way and will arrive soon Stay close by to calm him her down in case of panic Unfasten or cut seat belts holding injured parties Do not give an injured per...

Страница 310: ...roll of plaster a pack of cotton wool a bottle of disinfectant a packet of paper handkerchiefs a pair of scissors with rounded tips a pair of tweezers two haemostatic loops It is a good idea to keep a...

Страница 311: ......

Страница 312: ...t in the warranty being cancelled for those defects that can be attributed to such failure Scheduled Servicing is performed at all Lancia Dealerships and there is a set time scale for such operations...

Страница 313: ...aust fuel lines brake lines rubber parts boots sleeves bushings etc brake and fuel line hoses Check for bonnet and boot lock cleanness lever cleanness and lubrication Sight check for conditions of Pol...

Страница 314: ...and oil filter 2 4 JTD CAE version Change brake fluid or every 2 years Replace dust pollen filter or every year Clean engine cooling system Or every 4 years in the event of demanding use cold climate...

Страница 315: ...ss than 20 000 km a year e g approximately 10 000 km The schedule includes the following opera tions 1 Check tyre condition and wear and adjust pressure including spare wheel 2 Check wear on windscree...

Страница 316: ...perations if you have no experience IMPORTANT Engine oil If the car is normally driven in one of the following particularly severe conditions towing a trailer on dirty roads for short repeated trips l...

Страница 317: ...introduced into the passenger compartment is reduced IMPORTANT Battery The charge in your battery should be checked where possible at the start of the winter to limit the risk of the battery electrol...

Страница 318: ...HECKING FLUID LEVELS 1 Engine oil 2 Brake fluid 3 Windscreen rear window and headlight washer fluid 4 Engine coolant 5 Power steering fluid L0A0343b L0A0344b fig 1 2 0 TB version fig 2 2 4 2 4 CAE ver...

Страница 319: ...1 Engine oil 2 Brake fluid 3 Windscreen rear window and headlight washer fluid 4 Engine coolant 5 Power steering fluid L0A0345b L0A0341b fig 3 2 4 JTD version fig 4 2 4 JTD 20V 2 4 JTD 20V CAE versio...

Страница 320: ...319 1 Engine oil 2 Brake fluid 3 Windscreen rear window and headlight washer fluid 4 Engine coolant 5 Power steering fluid L0A0342b L0A0358b fig 5 3 0 V6 CAE version fig 6 3 2 V6 CAE version...

Страница 321: ...n and check whether the oil level is included between the MIN and MAX refer ence lines on the dipstick The gap between the MIN and MAX refer ence lines corresponds to approxi mately one litre of oil D...

Страница 322: ...ndly way that complies with the law ENGINE COOLANT fig 13 Do not remove the reser voir cap when the engine is hot you risk scalding yourself Check coolant level when the engine is cold and with the ca...

Страница 323: ...14 15 Fluid level in the reservoir should be at the maximum This check should be performed when the engine is cold and with the car on level ground For topping up remove cap A after loosening the fas...

Страница 324: ...highly corrosive from coming into contact with painted parts Should it happen immediately wash with water Do not let the power steering fluid come into contact with hot engine parts It catches fire v...

Страница 325: ...which may set it on fire Do not travel with the windscreen washer reser voir empty The wind screen washer is fundamental for improving visibility fig 17 L0A0295b To prevent damages to the pump motor...

Страница 326: ...aner can be dam aged if it is cleaned and consequently the engine can be damaged DIESEL FILTER JTD versions DRAINING THE CONDENSE The presence of water in the fuel feed circuit can severely damage the...

Страница 327: ...closed Have the dust pollen filter checked once a year at a Lancia Dealership preferably at the onset of summer If the car is often used in dusty or extremely polluted environments have the filter re...

Страница 328: ...ig 18 on the battery Incorrect fitting of elec trical and electronic accessories can seriously damage the car If you want to add accessories after buying the car free hand phone kit etc visit a Lancia...

Страница 329: ...ever attempt to charge a frozen battery it must be thawed first otherwise it may explode If freezing has took place the battery should be checked before charging by spe cialised personnel to make sure...

Страница 330: ...e Lineaccessori Lancia will evaluate the overall electric absorption checking whether the car s electric system is capable of withstanding the load required or whether it should be integrated with a m...

Страница 331: ...cal system or in cases where emergency starting is necessary never disconnect the battery from the electrical system while the engine is running disconnect the battery from the electrical system if yo...

Страница 332: ...e the specified value For proper tyre inflation pressure see Wheels in chapter Technical Specifications Tyre pressure must be correct to ensure good road holding Wrong pressure causes uneven wear of t...

Страница 333: ...cuts in the sidewalls abnor mal swelling or irregular tyre wear If any of these occur have the car seen to at a Lancia Dealership Avoid overloading your car this can seriously damage wheels and tyres...

Страница 334: ...ge to the blades If the temperatures falls to below zero make sure the rubber blade is not frozen to the windscreen If nec essary free it with a de icing com pound Remove any snow that has settled on...

Страница 335: ...ck the blades carefully They should not be broken or damaged in any part Replace both the blades if they are broken or damaged 2 If the blades are intact continue by checking the operation Operate the...

Страница 336: ...IT Whenever the battery is electrically connected again or it is reloaded after being completely flat or after replac ing one of the protection fuses to re store the correct operation of the air condi...

Страница 337: ...Painting systems and products that make the car particularly resis tant to rust and scratching The use of zinc plated sheet steel which is highly resistant to rust The spraying of the underbody engin...

Страница 338: ...dinary maintenance of the paintwork means washing it The frequency you should do this depends on the conditions and the environment the car is driven in For example you should wash your car more often...

Страница 339: ...using a low pres sure jet of water 3 Wipe a sponge with a light neu tral PH detergent solution over the bodywork frequently rinsing the sponge 4 Rinse well with water and dry with a jet of air or a ch...

Страница 340: ...lected under the mats from dripping shoes umbrellas etc which could cause the steel to rust Never use inflammable products like fuel oil ether or rectified petrol for cleaning inside the car The elect...

Страница 341: ...leaned with water and neutral soap Never use spirit or alcohol based products Before using special products for cleaning interiors read carefully label instructions and indications to make sure they a...

Страница 342: ...r ENGINE MARKING The marking is stamped on the cylinder block and includes the model and the chassis number fig 1 L0A0296b fig 2 L0A0297b TECHNICAL SPECIFICATIONS MODEL PLATE The plate fig 2 is to be...

Страница 343: ...le weight fully loaded with trailer G Maximum vehicle weight on front axle H Maximum vehicle weight on rear axle I Engine type L Body version code M Spare part code N Smoke opacity index for diesel en...

Страница 344: ...EURO 4 version for specific markets Version for specific markets Engine code 841E000 841D000 841D000 841P000 841N000 841L000 Bodywork version 841AXA1B 03D 841AXA1B 03E 841AXA1B 03F 841AXB1B 00C 841AXB...

Страница 345: ...0 226 23 0 3 500 Unleaded petrol 95 R O N 2 4 CAE 841D000 Front transversally mounted Otto 5 in line 4 Hydraulic tappets 83 x 90 4 2 446 10 3 1 125 170 6 000 226 23 0 3 500 Unleaded petrol 95 R O N EN...

Страница 346: ...ally mounted Diesel 5 in line 4 Hydraulic tappets 82 x 90 4 2 387 17 1 136 185 4 000 330 34 1 750 Diesel fuel for motor vehicles GENERAL FEATURES Engine code Location Cycle Number and layout of cylind...

Страница 347: ...r do not take the system s technical specifications into account can cause malfunctions leading to the risk of fire 2 4 BOSCH ME3 1 Multipointsequential electronic injection Static electronic integral...

Страница 348: ...of fire 3 2 V6 CAE BOSCH ME7 Multipointsequential electronic injection Static electronic integral with ignition and single coil 1 4 2 5 3 6 NGK PFR6B 2 4 JTD 20V CAE BOSCH COMMON RAIL MULTIJET direct...

Страница 349: ...ventilated discs Electric control on rear discs automatic engagement disengagement 2 4 Self ventilated discs Self ventilated discs Electric control on rear discs automatic engagement disengagement 2 4...

Страница 350: ...CAE Self ventilated discs Self ventilated discs Electric control on rear discs automatic engagement disengagement Gearbox Clutch Drive Service brakes front rear Electric parking brake EPB 2 4 JTD 20V...

Страница 351: ...opic shock absorbers with continuous damping action variation SKYHOOK where provided Independent wheel multiple links with lower wishbone and 3 control rods anti roll bar coaxial coil springs and tele...

Страница 352: ...ers Telescopic shock absorbers with continuous damping action variation SKYHOOK where provided 2 4 JTD Independent wheel 5 link Multilink type with aluminium wishbones anti roll bar coil springs and t...

Страница 353: ...r steering power steering variable with speed Energy absorbing jointed steering column with manual or electric position memory angular adjustment system Energy absorbing steering wheel 12 2 2 24 2 4 C...

Страница 354: ...ystem Energy absorbing steering wheel 12 2 2 16 3 2 V6 CAE Rack and pinion steering gear with VARIOSTEER hydraulic power steering power steering variable with speed Energy absorbing jointed steering c...

Страница 355: ...ZR17 94W 215 60 R16 95H M S 2 4 CAE 7Jx16 H2 39 215 60 R16 95W 215 60 ZR16 95W 7Jx17 H2 41 225 50 R17 94W 225 50 ZR17 94W 215 60 R16 95H M S 2 0 TB 2 3 2 3 2 4 2 3 2 3 2 4 CAE 2 3 2 3 WHEELS Standard...

Страница 356: ...17 H2 37 7Jx17 H2 41 7Jx17 H2 41 8Jx18 H2 37 Tyres 225 50 R17 94W 225 50 R17 94W 225 50 ZR17 94W 225 50 ZR17 94W 235 40 ZR18 95Y Snow tyres 215 60 R16 95H M S 215 60 R16 95H M S Chains cannot be fitte...

Страница 357: ...of the same make and type on all wheels IMPORTANT Do not use inner tubes with tubeless tyres CORRECT TYRE READING Below please find the instructions needed to understand the meaning of the code stampe...

Страница 358: ...500 kg 85 515 kg 86 530 kg 87 545 kg 88 560 kg 89 580 kg 90 600 kg 91 615 kg 92 630 kg 93 650 kg 94 670 kg 95 690 kg 96 710 kg 97 730 kg 98 750 kg 99 775 kg 100 800 kg 101 825 kg 102 850 kg 103 875 kg...

Страница 359: ...mm 2 4 2 4 CAE 2 40 50 20 1 mm 1 mm 41 20 3 mm 1 mm 2 4 JTD 20V CAE 2 40 50 20 1 mm 1 mm 41 20 3 mm 1 mm 3 2 V6 CAE 2 40 50 20 1 mm 1 mm 41 20 3 mm 1 mm PERFORMANCE Top speed km h Acceleration from 0...

Страница 360: ...izes are in mm and refer to the car fitted with standard tyres Slight size changes with optional tyres Height is intended for an unladen car Boot volume as per VDA standards 400 dm3 L0A0171b 3 0 V6 CA...

Страница 361: ...the driver kg Maximum admitted loads front axle kg rear axle kg total kg Towable loads trailer with brakes kg trailer without brakes kg Maximum load on roof kg Maximum load on tow hitch trailer with...

Страница 362: ...admitted loads front axle kg rear axle kg total kg Towable loads trailer with brakes kg trailer without brakes kg Maximum load on roof kg Maximum load on tow hitch trailer with brakes kg Number of sea...

Страница 363: ...1 70 1 05 approx 1 5 4 5 2 0 TB 75 10 8 6 5 50 1 70 1 05 approx 1 5 4 5 2 4 CAE 75 10 8 6 5 50 7 25 1 05 approx 1 5 4 5 Fuel tank litres including a reserve of litres Fuel tank litres including a rese...

Страница 364: ...4 Mixture of water and TUTELA PROFESSIONAL SC 35 2 4 JTD 20V CAE 75 10 8 6 5 0 1 05 approx 1 5 4 5 Fuel tank litres including a reserve of litres Fuel tank litres including a reserve of litres Engine...

Страница 365: ...ted in this event top engine performance is not guaranteed Using low quality products not compliant with ACEA A3 and ACEA B4 properties and specifications could cause engine damages not covered by war...

Страница 366: ...nical Reference N F301 D03 TUTELA TOP 4 Contractual Technical Reference N F001 A93 PARAFLU UP Contractual Technical Reference N F101 M01 TUTELA PROFESSIONAL SC 35 Contractual Technical Reference N F20...

Страница 367: ...urban cycle and 63 extra urban cycle IMPORTANT Road and traffic conditions weather general condi tions of the car driving style fittings and accessories use of the climate control system load roof rac...

Страница 368: ...EXHAUST The CO2 emission in exhaust shown in the following tables refers to the combined consumption 2 4 260 2 0 TB 264 2 4 CAE 286 3 2 V6 CAE 355 2 0 JTD 20V CAE 234 CO2 emissions according to Direct...

Страница 369: ......

Страница 370: ...nually deactivating the rear side bags 94 passenger s front air bag 90 side air bags Side bag Window bag 92 Smart Bag system front Multistage Airbags 88 Air cleaner 325 Air vents 144 145 Anchoring the...

Страница 371: ...ling light 231 closing the boot 231 functions that can be modified by the CONNECT menu 229 luggage nets 231 luggage transport important notes 233 opening by remote control 228 opening from the inside...

Страница 372: ...ification Device 44 battery replacement 53 CID device Keyless System 44 Cigar lighter 215 Climate control system 142 air vents 145 directional and adjustable vents 144 initialising the control units o...

Страница 373: ...ease in case of accident 59 opening closing from the inside 57 opening closing from the outside 54 Drink compartment climate controlled 217 Driving your car 250 Easy Entry Exit system 43 EBD electroni...

Страница 374: ...nt cleaning 339 Engine coolant 321 Engine coolant temperature gauge 108 Engine oil checking level 320 specifications 364 Engine oil consumption 321 Engine oil level 320 Engine warming up 252 Environme...

Страница 375: ...nister 6 Fuel feed ignition technical specifications 346 Fuel filler cap 238 Fuel gauge 108 Fuses replacing 292 fuses 296 fuses in the boot 295 fuses in the dashboard 294 fuses in the engine compartme...

Страница 376: ...automatically actuated functions 37 battery replacement 38 functions that can be actuated with the metal insert of the key 34 remote control functions 32 request for additional keys with remote contr...

Страница 377: ...y 110 Number plate lights bulb replacement 287 Oddment compartment 216 Oddment compartment on the dashboard 218 Outside mirror lights bulb replacement 291 Paper pockets 221 Parking 254 Parking lights...

Страница 378: ...g the car 50 ministerial homologation 53 request for additional CID devices 53 system settings 52 Remote control CONNECT 19 Rev counter 107 Reverse lights bulb replacement 286 Rims 354 correct rim rea...

Страница 379: ...eering wheel 70 controls 18 electric adjustment 70 manual adjustment 70 Steering wheel stalks 97 left hand stalk 100 right hand stalk 101 Stopping the engine 252 Storing the car 269 using the car agai...

Страница 380: ...heels changing a wheel 275 important 332 inflation pressure 354 pressure important 331 technical specifications 354 wheel geometry 358 Windscreen rear window and headlight washer fluid 324 Windscreen...

Страница 381: ...the vehicle is zero or negative In particular in almost all of the countries of the European Union up until 1st January 2007 take back of the vehicle free of charge only applies to vehicles registere...

Страница 382: ...NOTES...

Страница 383: ......

Страница 384: ......

Страница 385: ...94W 2 3 2 3 215 60 R16 95W 215 60 ZR16 95W 225 50 R17 94W 225 50 ZR17 94W 2 3 2 3 2 0 TB 2 4 2 4 CAE 2 4 JTD 20V CAE 3 2 V6 CAE Front and rear tyres Reduced load bar Full load bar Tyres that cannot be...

Страница 386: ......

Результаты поиска

Содержание THESIS CONNECT

Отзывы:

Похожие инструкции для THESIS CONNECT

Бренды по названию

Популярные бренды

Lancia THESIS CONNECT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание THESIS CONNECT

Отзывы:

Похожие инструкции для THESIS CONNECT

Бренды по названию

Популярные бренды