background image

Lanberg © 2015-2021

6

PL

1. Ważne zalecenia wstępne

1.1  Wprowadzenie

Zawiera również dane logistyczne, techniczne, instrukcje i przepisy, których należy przestrzegać oraz dostosować się do nich 

podczas transportu, montażu, użytkowania i ewentualnego serwisowania produktów. Pod żadnym pozorem nie należy korzystać 

z urządzenia przed uważnym przeczytaniem oraz pełnym dostosowaniem się do wszystkich informacji zawartych w instrukcji obsługi. 

Zachowaj tę instrukcję do jej wykorzystania w późniejszych celach. Wszelkie zdjęcia, rysunki zawarte w instrukcji mają charakter 

poglądowy. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi zostały sprawdzone i są uważane za wystarczające. Dostawca nie ponosi 

odpowiedzialności za wszelkie nieścisłości, które mogą być zawarte w tym dokumencie, ani nie zobowiązuje się do uaktualniania 

lub zachowania bieżących informacji w tej instrukcji lub powiadamiania jej użytkowników bądź organizacji o jej aktualizacji. 

W szczególności właściciele marki Lanberg nie ponoszą odpowiedzialność za jakikolwiek sprzęt, oprogramowanie lub dane 

przechowywane lub używane wraz z produktem, w tym ko szt. naprawy, wymiany, integracja, instalacja lub odzyskiwanie sprzętu, 

oprogramowania lub danych w przypadku niewłaściwego użycia produktu lub jego elementów.

Właściciele marki Lanberg zastrzegają sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej instrukcji w dowolnym czasie i bez uprzedzenia. 

Produkty o których mowa w niniejszej instrukcji, w tym dokumentacja, są własnością właścicieli marki Lanberg i ich licencjodawców. 

Jakiekolwiek użycie lub reprodukcja tych produktów, włącznie z dokumentacją jest zabroniona, z wyjątkiem wyraźnego zezwolenia 

na odpowiednich warunkach licencji.

UWAGA: W celu uzyskania najbardziej aktualnej wersji tej instrukcji, proszę odwiedzić naszą witrynę internetową pod adresem

www.lanberg.pl.

1.2  Zgodność z przepisami prawnymi i regulacjami dotyczącymi bezpieczeństwa i środowiska

Ten produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej (UE) dotyczącymi bezpieczeństwa i środowiska.

Wymienione w poniższej instrukcji wyroby zostały dopuszczone do obrotu na terenie UE uzyskując deklarację zgodności Unii 

Europejskiej, która zawiera deklarację z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami poniższych dyrektyw 

oraz, że zastosowano niżej wymienione normy zharmonizowane. 

Dyrektywa: RoHS 2011/65/UE + 2015/863/UE

Normy: IEC 62321-4:2013 + A1:2017;  IEC 62321-5:2013;

IEC 62321-6:2015;  IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017; 

Wraz z rozwojem produktów i aktualizacjami przepisów dotyczącymi CE, deklaracja może ulegać zmianie. Najnowsza deklaracja 

zgodności (CE) znajduje się na stronie: www.lanberg.pl.

UWAGA: Użycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że niniejsze wyroby nie mogą być traktowane jako odpad domowy. 

Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu pozwala uniknąć zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego, wynikających 

z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych, a także niewłaściwego składowania 

i przetwarzania takiego sprzętu. Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów, z których 

wyprodukowane było urządzenie. W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszych produktów należy 

skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonano zakupu, lub organem władzy lokalnej.

1.3  Ogólne wytyczne dotyczące bezpieczeństwa i środków ostrożności

•  Bezwzględnie należy przestrzegać specyfikacji urządzenia przy posługiwaniu się nim oraz przy podłączaniu go do jakichkolwiek 

wyrobów zewnętrznych. Należy również tak samo przestrzegać specyfikacji tych wyrobów zewnętrznych, do których niniejsze 

urządzenie ma zostać podłączone.

•  Nie wolno używać produktu do pracy poza znamionowymi wartościami podanymi w jego specyfikacji. Jakiekolwiek uszkodzenia 

spowodowane przez odstępstwo od tych wartości w trakcie posługiwania się urządzeniem nie podlegają gwarancji.

•  Wszelka instalacja, połączenia, okablowania oraz obwody w których będzie użytkowany produkt muszą być wykonane w sposób 

zgodny z lokalnie obowiązującymi przepisami dotyczącymi elektryczności oraz w taki sposób, aby wyeliminować ryzyko 

nadepnięcia lub potknięcia się o nie. Używaj kabli zasilających tylko z certyfikatem VDE oraz CE przy ich podłączaniu do urządzenia. 

Konieczne jest stosowanie tych samych procedur wymienionych w tym punkcie przy podłączaniu okablowania do wyrobu lub 

jego samego do elementów zewnętrznych.

•  W przypadku zewnętrznych urządzeń podłączanych do niniejszego wyrobu należy kategorycznie przestrzegać instrukcji obsługi 

dostarczonych przez ich producenta.

•  W celu zapewnienia bezpieczeństwa oraz zgodności, należy używać wyłącznie komponentów zgodnych z specyfikacją lub 

częściami zalecanymi przez producenta.

•  Podczas trwania gwarancji zabrania się wymiany jakichkolwiek elementów produktu przez jego użytkowników. Serwisowanie 

powierzaj tylko i wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi technicznemu, takiemu jak np. serwis producenta lub 

autoryzowanego importera.

•  W przypadku konieczności wymogu serwisowania urządzenia, powinno się ono odbywać lub być nadzorowane przez osobę 

posiadającą odpowiednie kwalifikacje do pracy z nim oraz wiedzę dotyczącą zachowania właściwych środków ostrożności. 

Wszystko to zgodnie i w myśl lokalnie obowiązujących przepisów.

•  W przypadku konieczności wymogu serwisowania urządzenia lub innych czynności, które wymagać będą pracy wewnątrz 

urządzenia lub kontaktu z elementami, które mogą być pod potencjalnym napięciem, należy przed dokonaniem tych czynności 

przestrzegać następujących zasad bezpieczeństwa: zdjąć wszelkie bransoletki, naszyjniki, pierścionki, zegarki lub inne metalowe 

przedmioty z rąk oraz szyi oraz używać narzędzi z izolowanymi uchwytami.

•  Zawsze przed przystąpieniem do serwisowania urządzenia powinna znajdować się w pobliżu osoba, która zareagowałaby oraz 

Содержание WF10-2304-10B

Страница 1: ...User s manual Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu 10 Rack cabinets Szafy wiszące 10 WF10 2304 10B WF10 2304 10S WF10 2306 10B WF10 2306 10S WF10 2309 10B WF10 2309 10S 2021 09 ...

Страница 2: ...Lanberg 2015 2020 ...

Страница 3: ...f this product please contact the retail outlet where the product was purchased or request information from the local authority 1 3 General safety precautions The device specifications must be strictly observed when using the product and connecting it to any external products The specifications of the external devices to which this device is to be connected must also be observed The product cannot...

Страница 4: ...into antistatic bags if possible when they are not in use 1 5 Transport During transport store the product only in the original packaging to protect against shocks and bumps Do not throw the packaging in the trash When shipping a product under warranty the product must be in its original shipping box 1 6 Warranty The warranty does not apply in the event of product failures and defects resulting fr...

Страница 5: ... on the diagram provided 2 1 1 Table of components Cabinet parts Item No Name Drawing Required ammount Supplied ammount Item A Front glass door 1 pc 1 pc Item B Back panel 2 pcs 2 pcs Item C Top cover 1 pc 1 pc Item D Lower cover 1 pc 1 pc Item E Back panel 1 pc 1 pc Item F Mounting rails 2 pcs 2 pcs Item G Wall mounting panel 1 pc 1 pc Item H Cap 2 pcs 2 pcs Item I Hinge 2 pcs 2 pcs Item J Front ...

Страница 6: ...m C and D Attach the covers to each other with the mounting rails Item F using the self tapping screws Item K Step 4 Prepare the rear panel Item E and fasten it to the side panels item B using the self tapping screws Item K Step 3 Prepare the side panel Item B and fasten it to the top and the bottom cover using the self tapping screws item K ...

Страница 7: ... bottom cover using the self tapping screws M4 8 Item K Step 5 Prepare the hinges Item I and using the screws Item K fasten the hinge to the bottom cover Prepare the front door Item A and install it properly on the bottom hinge Fasten the top hinge Item K and the front door to the top panel ...

Страница 8: ...a zdrowia ludzi i środowiska naturalnego wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszy...

Страница 9: ...gi urządzeń elektrycznych należy unikać kontaktu z pinami wtyczkami i jakimikolwiek przekaźnikami energii Podczas przemieszczania elementów elektronicznych zaleca się chwytanie tylko za ich odizolowane krawędzie gdzie nie występuje jakikolwiek przepływ prądu Nie dotykaj podzespołów układów scalonych modułów pamięci styków etc Wszelkie elektroniczne urządzenia włóż z powrotem do antystatycznych tor...

Страница 10: ...szafy Nr elementu Nazwa Rysunek elementu Wymagana liczba Liczba w zestawie Element A Drzwi przednie szklane 1 szt 1 szt Element B Panel boczny 2 szt 2 szt Element C Pokrywa górna 1 szt 1 szt Element D Pokrywa dolna 1 szt 1 szt Element E Panel tylny 1 szt 1 szt Element F Szyny montażowe 2 szt 2 szt Element G Ścienny panel montażowy 1 szt 1 szt Element H Zaślepka 2 szt 2 szt Element I Zawias 2 szt 2...

Страница 11: ...D Następnie przymocuj obie pokrywy do siebie używając szyn montażowych element F za pomocą śrub samogwintujących element K Krok 4 Przygotuj tylny panel element E wykorzystując śruby samogwintujące element K przymocuj do panelów bocznych element B Krok 3 Przygotuj panel boczny element B przymocuj go używając śrub samogwintujących element K do górnej oraz dolnej pokrywy ...

Страница 12: ...e odpowiednio na pokrywie górnej oraz dolnej Krok 5 Przygotuj zawiasy element I następnie przy użyciu śrub element K przymocuj zawias do pokrywy dolnej Przygotuj drzwi przednie element A umieść je odpowiednio na zawiasie dolnym a następnie przymocuj zawias górny element K wraz z przednimi drzwiami do panelu górnego ...

Страница 13: ...čně dodržujte specifikaci zařízení při práci s ním a při jeho připojování k jakýmkoliv vnějším výrobkům Rovněž dodržujte specifikaci vnějších výrobků ke kterým toto zařízení má být připojené Není dovolené používat výrobek do práce mimo jmenovité hodnoty uvedené v jeho specifikaci Jakékoliv poškození způsobené odchýlením od těchto hodnot v průběhu používání zařízení nepodléhají záruce Veškera insta...

Страница 14: ...otřesy a údery Obaly nevyhazujte do smetí V případě zásilky výrobku na záruku rozhodně použijte originální karton 1 6 Záruka Záruka nenáleží v případě výskytu havárie a závad vyplývajících z nesprávného používání a zacházení se zařízením neslučitelného s tímto návodem Mechanická poškození jsou základem k odmítnutí reklamace Pro získání záruky se zkontaktujte se svým prodavačem 1 7 Vybalení a kontr...

Страница 15: ...i skříně Části skříně Č prvku Název Výkres prvku Požadovaný počet Počet v soupravě Prvek A Přední skleněné dveře 1 kus 1 kus Prvek B Boční panel 2 ks 2 ks Prvek C Horní kryt 1 kus 1 kus Prvek D Dolní kryt 1 kus 1 kus Prvek E Zadní panel 1 kus 1 kus Prvek F Montážní lišty 2 ks 2 ks Prvek G Nástěnný montážní panel 1 kus 1 kus Prvek H Záslepka panelu 2 ks 2 ks Prvek I Závěs 2 ks 2 ks Prvek J Přední z...

Страница 16: ... prvek C a D Poté připevněte oba kryty k sobě používajíce montážní lišty prvek F s pomocí samořezných šroubů prvek K Krok 4 Připravte boční panel prvek B připevněte ho používajíce samořezné šrouby prvek K k hornímu a dolnímu krytu Krok 3 Připravte boční panel prvek B připevněte ho používajíce samořezné šrouby prvek K k hornímu a dolnímu krytu ...

Страница 17: ...Prvek K je příslušně připevněte na horní i dolní kryt Krok 5 Připravte závěsy prvek I poté použitím šroubů prvek K připevněte závěs k dolnímu krytu Připravte přední dveře prvek A umístěte je příslušně na dolním závěsu a poté připevněte horní závěs prvek K spolu s předními dveřmi k hornímu panelu ...

Страница 18: ...a kontaktujte s bodom maloobchodného predaja v ktorom bol nákup uskutočnený alebo orgánom miestnej samosprávy 1 3 Obecné smernice týkajúce sa bezpečnosti a preventívnych opatrení Bezpodmienečne dodržujte špecifikáciu zariadenia pri práci s ním a pri jeho pripojovaní k akýmkoľvek vonkajším výrobkom Tiež dodržujte špecifikáciu vonkajších výrobkov ku ktorým toto zariadenie má byť pripojené Nie je dov...

Страница 19: ...cké zariadenia pokiaľ nie sú používané vložte späť do antistatických torieb pokiaľ je to možné 1 5 Preprava Behomprepravyprechovávajtevýroboklenavýlučnevoriginálnymbalenízaúčelomochranypredotrasmiaúdermi Obalynevyhadzujte do smetí V prípade zásielky výrobku na záruku rozhodne použite originálny kartón 1 6 Záruka Záruka nenáleží v prípade výskytu havárie a porúch vyplývajúcich z nesprávaného použív...

Страница 20: ...krine Časti skrine Č prvku Názov Výkres prvku Požadovaný počet Počet v súprave Prvok A Predné sklenené dvere 1 kus 1 kus Prvok B Bočný panel 2 ks 2 ks Prvok C Horný kryt 1 kus 1 kus Prvok D Dolný kryt 1 kus 1 kus Prvok E Zadní panel 1 kus 1 kus Prvok F Montážne lišty 2 ks 2 ks Prvok G Nástenný montážny panel 1 kus 1 kus Prvok H Zaslepka panela 2 ks 2 ks Prvok I Záves 2 ks 2 ks Prvok J Predný zámok...

Страница 21: ... prvok C a D Potom pripevnite oba kryty k sebe používajúce montážne lišty prvok F s pomocou samorezných skrutiek prvok K Krok 4 Pripravte zadní panel prvok E používajúce samorezné skrutky prvok K pripevnite k bočným panelom prvok B Krok 3 Pripravte bočný panel prvok B pripevnite ho používajúce samorezné skrutky prvok K k hornému axdolnému krytu ...

Страница 22: ...ok K je príslušne pripevnite na horný aj dolný kryt Krok 5 Pripravte závesy prvok I potom použitím skrutiek prvok K pripevnite záves k dolnému krytu Pripravte predné dvere prvok A umiestite je príslušne na dolnom závesu a potom pripevnite horný záves prvok K spolu s prednými dverami k hornému panelu ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...E mail support lanberg pl support lanberg eu www lanberg pl www lanberg eu ...

Отзывы: