background image

Lanberg © 2015-2021

1

 EN

1. Important introductory recommendations and usage information

1.1  Introduction

Manual also contains logistic and technical data, instructions, and regulations that must be observed and complied with during 

transport, assembly, use, and potential maintenance of the products. Under no circumstances should you use the device before 

carefully reading and fully adapting to all information in the user’s manual. Keep this manual for future reference. All photos, illustrations 

contained in the instructions are for reference only. The information contained in this manual has been verified and is considered 

sufficient. The supplier is not responsible for any inaccuracies that may be included in this document, nor is he responsible for updating 

or keeping the current information in this manual, nor for notifying its users or organization about the updates. In particular, Lanberg 

owners are not responsible for any equipment, software, or data stored/used with the product, including maintenance, replacement, 

integration, installation, or recovery of hardware, software, or data in the event of misuse of the product or its components. 

Lanberg brand owners reserve the right to make changes to this manual at any time without notice. The products mentioned in this 

manual, including the documentation, are the property of the Lanberg brand owners and its licensors. Any use or reproduction of 

these products, including documentation, is prohibited, except as expressly authorized under the appropriate license terms.

NOTE: For the most up-to-date version of this manual, please visit our website at www.lanberg.eu.

1.2  Compliance with legal and regulatory provisions regarding safety and the environment

This product complies with EU safety and environmental regulations.

The products listed in the following instructions have been approved for trading within the EU, by obtaining a European Union 

Declaration of Conformity, which contains a declaration with the essential requirements and other relevant provisions of the following 

Directives, and that the following harmonized standards have been applied. 

Directive: RoHS 2011/65/UE + 2015/863/UE

Standards: IEC 62321-4:2013 + A1:2017;  IEC 62321-5:2013;

IEC 62321-6:2015;  IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017; 

With the development of products and updates to CE regulations, the declaration may change. The latest declaration of conformity 

(CE) can be found at: www.lanberg.eu.

NOTE: The use of the WEEE symbol (crossed-out wheelie bin symbol) means that this product cannot be treated as household waste. 

Proper disposal of used equipment avoids risks to human health and the environment, resulting from the possible presence of 

hazardous substances, mixtures, and components in the equipment, as well as improper storage and processing of such equipment. 

The selective collection also allows you to recover materials and components, from which the device was manufactured. For more 

information about the recycling of this product, please contact the retail outlet, where the product was purchased, or request 

information from the local authority.

1.3   General safety precautions

•  The device specifications must be strictly observed when using the product and connecting it to any external products. The 

specifications of the external devices to which this device is to be connected must also be observed.

•  The product cannot be used outside of the rated values in its specification. The warranty does not cover any damage caused by 

a deviation from these values when using the device.

•  All installations, connections, cabling, and circuits in which the product will be used must be made in a manner consistent with 

locally applicable electricity regulations and in such a way as to eliminate the risk of people walking or tripping over them. Use 

only power cables with VDE and CE certification when connecting them to the device. It is necessary to use the same procedures 

mentioned in this section when connecting the cabling to the product or to the external components.

•  For external devices connected to this product, the operating instructions supplied by their manufacturer must be strictly observed.

•  To ensure safety and compliance of the device, use only components or parts that meet the specifications or are recommended by 

the manufacturer.

•  During the warranty period, it is forbidden to replace any elements of the product by its users. Maintenance should be entrusted 

only to qualified technical personnel, such as the manufacturer’s technical department or an authorized importer.

•  If it is necessary to perform maintenance of the device, it should be carried out or supervised by a person having appropriate 

qualifications and technical knowledge about the device, while maintaining proper precautions. All this under the local regulations 

in force.

•  If it is necessary to perform maintenance of the equipment or similar activities that will require opening the device or contact with 

elements that may be under potential voltage, the following safety rules should be observed before carrying out these activities: 

remove all bracelets, necklaces, rings, watches or other metal hand and neck objects and use tools with insulated handles.

•  Always before performing the equipment maintenance, there should be a person nearby who would react and take appropriate 

steps to assist the person in charge of the device maintenance in the event of an accident. A person undertaking the maintenance 

should always wash hands after finishing his / her work.

•  NEVER allow a situation where sparks or flames could occur near the device. The aftermath of such a situation could have very 

negative consequences for people and things in the vicinity.

•  In the event of a fire, immediately and (without unnecessary delay) disconnect the power supply and notify the fire department of 

the situation by dialing their assigned emergency number in the country of your stay.

•  The product is intended for indoor use. Do not rebuild and/or modify the products and/or their components.

•  Under no circumstances, other external products are to be introduced (connected to the device), that are non-compliant with the 

Содержание WF10-2304-10B

Страница 1: ...User s manual Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu 10 Rack cabinets Szafy wiszące 10 WF10 2304 10B WF10 2304 10S WF10 2306 10B WF10 2306 10S WF10 2309 10B WF10 2309 10S 2021 09 ...

Страница 2: ...Lanberg 2015 2020 ...

Страница 3: ...f this product please contact the retail outlet where the product was purchased or request information from the local authority 1 3 General safety precautions The device specifications must be strictly observed when using the product and connecting it to any external products The specifications of the external devices to which this device is to be connected must also be observed The product cannot...

Страница 4: ...into antistatic bags if possible when they are not in use 1 5 Transport During transport store the product only in the original packaging to protect against shocks and bumps Do not throw the packaging in the trash When shipping a product under warranty the product must be in its original shipping box 1 6 Warranty The warranty does not apply in the event of product failures and defects resulting fr...

Страница 5: ... on the diagram provided 2 1 1 Table of components Cabinet parts Item No Name Drawing Required ammount Supplied ammount Item A Front glass door 1 pc 1 pc Item B Back panel 2 pcs 2 pcs Item C Top cover 1 pc 1 pc Item D Lower cover 1 pc 1 pc Item E Back panel 1 pc 1 pc Item F Mounting rails 2 pcs 2 pcs Item G Wall mounting panel 1 pc 1 pc Item H Cap 2 pcs 2 pcs Item I Hinge 2 pcs 2 pcs Item J Front ...

Страница 6: ...m C and D Attach the covers to each other with the mounting rails Item F using the self tapping screws Item K Step 4 Prepare the rear panel Item E and fasten it to the side panels item B using the self tapping screws Item K Step 3 Prepare the side panel Item B and fasten it to the top and the bottom cover using the self tapping screws item K ...

Страница 7: ... bottom cover using the self tapping screws M4 8 Item K Step 5 Prepare the hinges Item I and using the screws Item K fasten the hinge to the bottom cover Prepare the front door Item A and install it properly on the bottom hinge Fasten the top hinge Item K and the front door to the top panel ...

Страница 8: ...a zdrowia ludzi i środowiska naturalnego wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszy...

Страница 9: ...gi urządzeń elektrycznych należy unikać kontaktu z pinami wtyczkami i jakimikolwiek przekaźnikami energii Podczas przemieszczania elementów elektronicznych zaleca się chwytanie tylko za ich odizolowane krawędzie gdzie nie występuje jakikolwiek przepływ prądu Nie dotykaj podzespołów układów scalonych modułów pamięci styków etc Wszelkie elektroniczne urządzenia włóż z powrotem do antystatycznych tor...

Страница 10: ...szafy Nr elementu Nazwa Rysunek elementu Wymagana liczba Liczba w zestawie Element A Drzwi przednie szklane 1 szt 1 szt Element B Panel boczny 2 szt 2 szt Element C Pokrywa górna 1 szt 1 szt Element D Pokrywa dolna 1 szt 1 szt Element E Panel tylny 1 szt 1 szt Element F Szyny montażowe 2 szt 2 szt Element G Ścienny panel montażowy 1 szt 1 szt Element H Zaślepka 2 szt 2 szt Element I Zawias 2 szt 2...

Страница 11: ...D Następnie przymocuj obie pokrywy do siebie używając szyn montażowych element F za pomocą śrub samogwintujących element K Krok 4 Przygotuj tylny panel element E wykorzystując śruby samogwintujące element K przymocuj do panelów bocznych element B Krok 3 Przygotuj panel boczny element B przymocuj go używając śrub samogwintujących element K do górnej oraz dolnej pokrywy ...

Страница 12: ...e odpowiednio na pokrywie górnej oraz dolnej Krok 5 Przygotuj zawiasy element I następnie przy użyciu śrub element K przymocuj zawias do pokrywy dolnej Przygotuj drzwi przednie element A umieść je odpowiednio na zawiasie dolnym a następnie przymocuj zawias górny element K wraz z przednimi drzwiami do panelu górnego ...

Страница 13: ...čně dodržujte specifikaci zařízení při práci s ním a při jeho připojování k jakýmkoliv vnějším výrobkům Rovněž dodržujte specifikaci vnějších výrobků ke kterým toto zařízení má být připojené Není dovolené používat výrobek do práce mimo jmenovité hodnoty uvedené v jeho specifikaci Jakékoliv poškození způsobené odchýlením od těchto hodnot v průběhu používání zařízení nepodléhají záruce Veškera insta...

Страница 14: ...otřesy a údery Obaly nevyhazujte do smetí V případě zásilky výrobku na záruku rozhodně použijte originální karton 1 6 Záruka Záruka nenáleží v případě výskytu havárie a závad vyplývajících z nesprávného používání a zacházení se zařízením neslučitelného s tímto návodem Mechanická poškození jsou základem k odmítnutí reklamace Pro získání záruky se zkontaktujte se svým prodavačem 1 7 Vybalení a kontr...

Страница 15: ...i skříně Části skříně Č prvku Název Výkres prvku Požadovaný počet Počet v soupravě Prvek A Přední skleněné dveře 1 kus 1 kus Prvek B Boční panel 2 ks 2 ks Prvek C Horní kryt 1 kus 1 kus Prvek D Dolní kryt 1 kus 1 kus Prvek E Zadní panel 1 kus 1 kus Prvek F Montážní lišty 2 ks 2 ks Prvek G Nástěnný montážní panel 1 kus 1 kus Prvek H Záslepka panelu 2 ks 2 ks Prvek I Závěs 2 ks 2 ks Prvek J Přední z...

Страница 16: ... prvek C a D Poté připevněte oba kryty k sobě používajíce montážní lišty prvek F s pomocí samořezných šroubů prvek K Krok 4 Připravte boční panel prvek B připevněte ho používajíce samořezné šrouby prvek K k hornímu a dolnímu krytu Krok 3 Připravte boční panel prvek B připevněte ho používajíce samořezné šrouby prvek K k hornímu a dolnímu krytu ...

Страница 17: ...Prvek K je příslušně připevněte na horní i dolní kryt Krok 5 Připravte závěsy prvek I poté použitím šroubů prvek K připevněte závěs k dolnímu krytu Připravte přední dveře prvek A umístěte je příslušně na dolním závěsu a poté připevněte horní závěs prvek K spolu s předními dveřmi k hornímu panelu ...

Страница 18: ...a kontaktujte s bodom maloobchodného predaja v ktorom bol nákup uskutočnený alebo orgánom miestnej samosprávy 1 3 Obecné smernice týkajúce sa bezpečnosti a preventívnych opatrení Bezpodmienečne dodržujte špecifikáciu zariadenia pri práci s ním a pri jeho pripojovaní k akýmkoľvek vonkajším výrobkom Tiež dodržujte špecifikáciu vonkajších výrobkov ku ktorým toto zariadenie má byť pripojené Nie je dov...

Страница 19: ...cké zariadenia pokiaľ nie sú používané vložte späť do antistatických torieb pokiaľ je to možné 1 5 Preprava Behomprepravyprechovávajtevýroboklenavýlučnevoriginálnymbalenízaúčelomochranypredotrasmiaúdermi Obalynevyhadzujte do smetí V prípade zásielky výrobku na záruku rozhodne použite originálny kartón 1 6 Záruka Záruka nenáleží v prípade výskytu havárie a porúch vyplývajúcich z nesprávaného použív...

Страница 20: ...krine Časti skrine Č prvku Názov Výkres prvku Požadovaný počet Počet v súprave Prvok A Predné sklenené dvere 1 kus 1 kus Prvok B Bočný panel 2 ks 2 ks Prvok C Horný kryt 1 kus 1 kus Prvok D Dolný kryt 1 kus 1 kus Prvok E Zadní panel 1 kus 1 kus Prvok F Montážne lišty 2 ks 2 ks Prvok G Nástenný montážny panel 1 kus 1 kus Prvok H Zaslepka panela 2 ks 2 ks Prvok I Záves 2 ks 2 ks Prvok J Predný zámok...

Страница 21: ... prvok C a D Potom pripevnite oba kryty k sebe používajúce montážne lišty prvok F s pomocou samorezných skrutiek prvok K Krok 4 Pripravte zadní panel prvok E používajúce samorezné skrutky prvok K pripevnite k bočným panelom prvok B Krok 3 Pripravte bočný panel prvok B pripevnite ho používajúce samorezné skrutky prvok K k hornému axdolnému krytu ...

Страница 22: ...ok K je príslušne pripevnite na horný aj dolný kryt Krok 5 Pripravte závesy prvok I potom použitím skrutiek prvok K pripevnite záves k dolnému krytu Pripravte predné dvere prvok A umiestite je príslušne na dolnom závesu a potom pripevnite horný záves prvok K spolu s prednými dverami k hornému panelu ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...E mail support lanberg pl support lanberg eu www lanberg pl www lanberg eu ...

Отзывы: