background image

PL

POLSKI

strona 2

EN

ENGLISH

page 9

Numer instrukcji / User Manual number: 024/2022

Data wydania instrukcji / User Manual release date: 16.05.2022

Thank you for choosing HABYS products

 and congratulations on your purchase.

We recall that the proper use and maintenance

 of the products ensures full satisfaction

 of their use for many years.

Dziękujemy Państwu za wybór produktów

HABYS i gratulujemy udanego zakupu.

Przypominamy, że prawidłowe użytkowanie

i serwisowanie produktów zapewnia pełną

 satysfakcję z ich użytkowania przez wiele lat.

Instrukcja obsługi i gwarancja stacjonarnych stołów do masażu SONOMA

Instruction manual & warranty for stationary massage tables SONOMA

Содержание SONOMA

Страница 1: ...t the proper use and maintenance of the products ensures full satisfaction of their use for many years Dzi kujemy Pa stwu za wyb r produkt w HABYS i gratulujemy udanego zakupu Przypominamy e prawid ow...

Страница 2: ...maksymalnej mocy urz dzenia podanej w tabeli Danych Technicznych napi cie pr du elektrycznego w sieci zgodne jest z danymi podanymi w tabeli Danych Technicznych gniazdko odpowiada wtyczce W przeciwnym...

Страница 3: ...zy kolory zmiana skokowa Regulowany Regulowany 7 Czerwony zielony zmiana skokowa Regulowany Regulowany 8 Czerwony niebieski zmiana skokowa Regulowany Regulowany 9 Niebieski zielony zmiana skokowa Regu...

Страница 4: ...ny zag wka obni anie 7 Przycisk blokady przytrzyma przez ok 2 sekundy zielone wiat o dooko a przycisku oznacza e adne funkcje opr cz przycisku blokady nie mog zosta u yte Przyci ni cie przycisku bloka...

Страница 5: ...d nadzorem lub po otrzymaniu wskaz wek od osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze stwo Sto u powinny u ywa wy cznie osoby doros e i w spos b zgodny z instrukcj St przeznaczony jest do u ytku wewn trz p...

Страница 6: ...ryczne 220 240V 50Hz 60Hz Moc maksymalna 300W Temperatura otoczenia Od 0 do 40 Wilgotno otoczenia Od 30 do 90 Maksymalne obci enie 175 kg Szeroko sto u 89 cm D ugo sto u 196 cm Wysoko regulowana sto u...

Страница 7: ...konserwacji lub transportu Sprz tu a tak e r nic kolorystycznych mi dzy cz ciami nara onymi i nienara onymi na dzia anie promieniowania s onecznego wp ywu rodk w chemicznych lub ciernych zanieczyszcz...

Страница 8: ...y 13 Do obowi zk w Producenta lub Autoryzowanego Serwisu nale y okre lenie zakresu i sposobu naprawy Sprz tu 14 Gwarancja ograniczona jest do naprawy Sprz tu Producent zastrzega sobie prawo wymiany Sp...

Страница 9: ...nd the maximum load of the appliance specified in Technical Data section The electric voltage in the network is consistent with the data given in Technical Data section The socket corresponds to the p...

Страница 10: ...le Adjustable 10 White color frequently blinks Adjustable Adjustable 11 White color glitters Adjustable Adjustable 12 Red color frequently blinks Adjustable Adjustable 13 Red color glitters Adjustable...

Страница 11: ...p the green lighr around the button all the buttons can not be operated exept safe lock button Keep pressing the safe lock button for about 2 seconds again the green button light go out all the button...

Страница 12: ...stant cover or waterproof sheets The table should be used and stored away from direct sources of fire and heat The table should not be exposed to long term sunlight This can cause discoloration of the...

Страница 13: ...ht 118 kg Power 220 240V 50Hz 60Hz Maximum power 300W Environment temperature Od 0 do 40 Relative humidity Od 30 do 90 Permissible load 175 kg Width 89 cm Length 196 cm Height adjusted 67 77 cm The ti...

Страница 14: ...ce of stains or rings from greasy or dying substances fats creams lotions or oils permanent staining with dyes such as inks permanent markers or other non permanent dyes used in the production of clot...

Страница 15: ...to replace the Equipment with a non defective one if the repair exceeds the price of the Equipment indicated in the proof of purchase Under the guarantee the Buyer shall not be entitled to demand tha...

Страница 16: ...29000 TangXia PengJiang Made in China Inne wersje j zykowe dost pne pod adresem Other language versions available here www habys com warrantymanuals Authorized Representative HABYS Sp z o o ul Produkc...

Отзывы: