background image

Lanberg © 2015-2021

16

SK

1. Dôležité úvodné upozornenie

1.1  Úvod

Obsahuje tiež logistické a technické údaje, inštrukcie a predpisy, ktoré je nutné dodržovať behom prepravy, montáže, používania 

a eventuálnej servisnej obsluhy výrobkov. Za žiadnych okolností nepoužívajte zariadenie pred pozorným prečítaním a dodržiavaním 

všetkých informácií obsiahnutých v návodu na obsluhu. Zachvejte tento návod pre jeho ďalšie používanie. Všetky snímky, výkresy 

obsiahnuté v návodu majú názorný charakter. Informácie obsiahnuté v tomto návodu boli overené a sú považované za postačujúce. 

Dodávateľ nenesie zodpovednosť za všetky nepresnosti, ktoré môžu byť obsiahnuté v tomto dokumente, ani sa nezaväzuje do 

aktualizácie alebo zachovanie bežných informácií v tomto návode alebo informovania jeho užívateľov alebo organizovania jeho 

aktualizácie. Najmä  majitelia značky Lanberg nenesú zodpovednosť za akékoľvek vybavenie, software alebo údaje prechovávané 

alebo používané spolu s výrobkom, v tom náklady opravy, výmeny, integrácie, inštalácie alebo regenerácie vybavenia, software alebo 

údajov v prípade nesprávneho použitia výrobku alebo jeho prvkov. Majitelia značky Lanberg si vyhradzujú právo do zavedenia zmien 

v tomto návode v ľubovoľnom čase bez predchádzajúcej informácie. Výrobky o ktorých sa hovorí v tomto dokumente, sú majetkom 

značky Lanberg a poskytovateľov licencií. Akékoľvek použitie alebo reprodukcia týchto výrobkov, spolu s dokumentáciou je zakázaná, 

s výnimkou výslovného povolenia podľa odpovedajúcich licenčných podmienok.   POZOR: Pre získanie najaktuálnejšej verzie tohto 

návodu, navštívte prosím našu internetovú stránku www.lanberg.pl.

1.2  Súlad s právnymi a regulačnými predpismi o bezpečnosti a životnom prostredí

Tento výrobe je v súlade s predpismi (EÚ) o bezpečnosti a životnom prostredí. Výrobky uvedené v nižšie umiestených výrobných 

návodoch získali povolenie k obratu na území EÚ, ako aj Vyhlásenie o zhode Európskej únie, ktorá obsahuje deklaráciu sa základnými 

požiadavkami a inými odpovedajúcimi uzneseniami nižšie uvedených smerníc, a že nižšie boli použité  harmonizované normy

Smernice: RoHS 2011/65/EÚ + 2015/863/EÚ

Normy: IEC 62321-4:2013 + A1:2017; IEC 62321-5:2013;IEC 62321-6:2015;

IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017;

Spolu s rozvojom výrobkov a aktualizáciou predpisov CE, deklarácie môže podliehať zmene. Najnovšie Vyhlásenie o zhode (CE) sa 

nachádza na stránke: www.lanberg.pl.

POZOR: Použitie symbolu WEEE (preškrtnutý kôš) znamená, že tieto výrobky nemôžu byť považované za domáci odpad. Správna 

utilizácia opotrebovaného vybavenia umožňuje vyhnúť sa ohrozeniu ľudského zdravia a životného prostredia, vyplývajúceho z možnej 

prítomnosti vo vybavení nebezpečných látok, zmesí a súčiastok, a tiež nesprávneho skladovania a spracovávania takého vybavenia. 

Selektívny zber tiež umožňuje získavanie materiálov a komponentov, z ktorých bolo zariadenie vyrobené. Pre získanie podrobných 

informácií o recyclingu týchto výrobkov sa kontaktujte s bodom maloobchodného predaja, v ktorom bol nákup uskutočnený, alebo 

orgánom miestnej samosprávy.

1.3  Obecné smernice týkajúce sa bezpečnosti a preventívnych opatrení

•  Bezpodmienečne dodržujte špecifikáciu zariadenia pri práci s ním a pri jeho pripojovaní k akýmkoľvek vonkajším výrobkom. Tiež 

dodržujte špecifikáciu vonkajších výrobkov, ku ktorým toto zariadenie má byť pripojené.

•  Nie je dovolené výrobok  používať do práce okrem menovitej hodnoty uvedenej v jeho špecifikácii. Akékoľvek poškodenie 

spôsobené odchýlením od týchto hodnoť v priebehu používania zariadenia nepodliehajú záruke.

•  Všetky inštalácie, spojenia, kabeláže a obvody, v ktorých bude výrobok používaný, musia byť vykonané v súlade s miestnymi 

predpismi týkajúcimi sa elektriny takým spôsobom, aby bolo eliminované riziko  šliapnutia alebo zakopnutia o ne. Používajte 

napájacie káble len s certifikátom VDE a CE pri ich pripojovaniu do zariadenie. Je nutné používanie rovnakých procedúr uvedených 

v tomto bode pri pripojovaní kabeláže k výrobku alebo jeho samého k vonkajším prvkom.

•  V prípade vonkajších zariadení pripojovaných k tomuto výrobku kategoricky dodržujte návod na obsluhu poskytnutý ich výrobcom.

•  Pre zaistenie bezpečnosti a súladu, používajte výlučne komponenty zhodné so špecifikáciou alebo súčiastkami 

odporúčanými výrobcom.

•  Behom trvania záruky sa zakazuje výmena akýchkoľvek prvkov výrobku jeho užívateľmi. Servisní obsluhu zverujte len a výlučne 

kvalifikovanému technickému personálu, akým je  napr. servis výrobcu alebo autorizovaného importéra.

•  V prípade nutnosti požiadavky obsluhy servisu zariadenia, sa musí uskutočňovať alebo byť pod dohľadom osoby majúcej 

odpovedajúce kvalifikácie do práce s ním a vedomosti o zachovanie príslušných bezpečnostných opatrení. Všetko to v súlade 

s miestne platnými predpismi.

•  V prípade nutnosti požiadavky obsluhy servisu zariadenie alebo iných činností, ktoré budú žiadať prácu vo vnútri zariadenia 

alebo kontaktu s prvkami, ktoré môžu byť pod potenciálnym napätím, pred vykonaním týchto činností dodržujte nasledujúce 

bezpečnostné zásady: stiahnite všetky náramky, náhrdelníky, prstienky, hodinky alebo iné kovové predmety z krku a rukou a žívajte 

náradí s izolovanými úchytmi.

•  Vždy pred pristúpením k servisu zariadenia sa musí v blízkosti nachádzať osoba, ktorá zareaguje a uskutoční odpovedajúce 

činnosti s cieľom pomoci servisnej osobe v prípade nehody. Osoba poskytujúce servis by mala vždy umyť ruky po ukončení práce 

so zariadením.

•  NIKDY nepripusťte situáciu, v ktorej by mohli vzniknúť akékoľvek iskry alebo plamene poblíž zariadenia. Výskyt takej situácie môže 

mať veľmi negatívne konsekvencie pre osoby a predmety nachádzajúce sa v blízkosti.

•  V prípade požiaru okamžite a (pokiaľ možno) bez zbytočného odkladu odpojte prívod sieťového napájania a informujte požiarnikov 

o vzniknutej situácii, telefonujúc na telefónne číslo požiarnikov platné v zemi, v ktorej sa nachádzate.

•  Výrobok je určený pre vnútorné použitie. Nie je možné ho akokoľvek prerábať a/alebo modifikovať samotný výrobok a/alebo 

jeho súčiastky.

•  Do zariadenia za žiadnych okolností nie je dovolené zavádzať výrobky, ktoré nie sú určené k tomuto cieľu.

Содержание WF10-2304-10B

Страница 1: ...User s manual Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na obsluhu 10 Rack cabinets Szafy wiszące 10 WF10 2304 10B WF10 2304 10S WF10 2306 10B WF10 2306 10S WF10 2309 10B WF10 2309 10S 2021 09 ...

Страница 2: ...Lanberg 2015 2020 ...

Страница 3: ...f this product please contact the retail outlet where the product was purchased or request information from the local authority 1 3 General safety precautions The device specifications must be strictly observed when using the product and connecting it to any external products The specifications of the external devices to which this device is to be connected must also be observed The product cannot...

Страница 4: ...into antistatic bags if possible when they are not in use 1 5 Transport During transport store the product only in the original packaging to protect against shocks and bumps Do not throw the packaging in the trash When shipping a product under warranty the product must be in its original shipping box 1 6 Warranty The warranty does not apply in the event of product failures and defects resulting fr...

Страница 5: ... on the diagram provided 2 1 1 Table of components Cabinet parts Item No Name Drawing Required ammount Supplied ammount Item A Front glass door 1 pc 1 pc Item B Back panel 2 pcs 2 pcs Item C Top cover 1 pc 1 pc Item D Lower cover 1 pc 1 pc Item E Back panel 1 pc 1 pc Item F Mounting rails 2 pcs 2 pcs Item G Wall mounting panel 1 pc 1 pc Item H Cap 2 pcs 2 pcs Item I Hinge 2 pcs 2 pcs Item J Front ...

Страница 6: ...m C and D Attach the covers to each other with the mounting rails Item F using the self tapping screws Item K Step 4 Prepare the rear panel Item E and fasten it to the side panels item B using the self tapping screws Item K Step 3 Prepare the side panel Item B and fasten it to the top and the bottom cover using the self tapping screws item K ...

Страница 7: ... bottom cover using the self tapping screws M4 8 Item K Step 5 Prepare the hinges Item I and using the screws Item K fasten the hinge to the bottom cover Prepare the front door Item A and install it properly on the bottom hinge Fasten the top hinge Item K and the front door to the top panel ...

Страница 8: ...a zdrowia ludzi i środowiska naturalnego wynikających z możliwej obecności w sprzęcie niebezpiecznych substancji mieszanin oraz części składowych a także niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu Zbiórka selektywna pozwala także na odzyskiwanie materiałów i komponentów z których wyprodukowane było urządzenie W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszy...

Страница 9: ...gi urządzeń elektrycznych należy unikać kontaktu z pinami wtyczkami i jakimikolwiek przekaźnikami energii Podczas przemieszczania elementów elektronicznych zaleca się chwytanie tylko za ich odizolowane krawędzie gdzie nie występuje jakikolwiek przepływ prądu Nie dotykaj podzespołów układów scalonych modułów pamięci styków etc Wszelkie elektroniczne urządzenia włóż z powrotem do antystatycznych tor...

Страница 10: ...szafy Nr elementu Nazwa Rysunek elementu Wymagana liczba Liczba w zestawie Element A Drzwi przednie szklane 1 szt 1 szt Element B Panel boczny 2 szt 2 szt Element C Pokrywa górna 1 szt 1 szt Element D Pokrywa dolna 1 szt 1 szt Element E Panel tylny 1 szt 1 szt Element F Szyny montażowe 2 szt 2 szt Element G Ścienny panel montażowy 1 szt 1 szt Element H Zaślepka 2 szt 2 szt Element I Zawias 2 szt 2...

Страница 11: ...D Następnie przymocuj obie pokrywy do siebie używając szyn montażowych element F za pomocą śrub samogwintujących element K Krok 4 Przygotuj tylny panel element E wykorzystując śruby samogwintujące element K przymocuj do panelów bocznych element B Krok 3 Przygotuj panel boczny element B przymocuj go używając śrub samogwintujących element K do górnej oraz dolnej pokrywy ...

Страница 12: ...e odpowiednio na pokrywie górnej oraz dolnej Krok 5 Przygotuj zawiasy element I następnie przy użyciu śrub element K przymocuj zawias do pokrywy dolnej Przygotuj drzwi przednie element A umieść je odpowiednio na zawiasie dolnym a następnie przymocuj zawias górny element K wraz z przednimi drzwiami do panelu górnego ...

Страница 13: ...čně dodržujte specifikaci zařízení při práci s ním a při jeho připojování k jakýmkoliv vnějším výrobkům Rovněž dodržujte specifikaci vnějších výrobků ke kterým toto zařízení má být připojené Není dovolené používat výrobek do práce mimo jmenovité hodnoty uvedené v jeho specifikaci Jakékoliv poškození způsobené odchýlením od těchto hodnot v průběhu používání zařízení nepodléhají záruce Veškera insta...

Страница 14: ...otřesy a údery Obaly nevyhazujte do smetí V případě zásilky výrobku na záruku rozhodně použijte originální karton 1 6 Záruka Záruka nenáleží v případě výskytu havárie a závad vyplývajících z nesprávného používání a zacházení se zařízením neslučitelného s tímto návodem Mechanická poškození jsou základem k odmítnutí reklamace Pro získání záruky se zkontaktujte se svým prodavačem 1 7 Vybalení a kontr...

Страница 15: ...i skříně Části skříně Č prvku Název Výkres prvku Požadovaný počet Počet v soupravě Prvek A Přední skleněné dveře 1 kus 1 kus Prvek B Boční panel 2 ks 2 ks Prvek C Horní kryt 1 kus 1 kus Prvek D Dolní kryt 1 kus 1 kus Prvek E Zadní panel 1 kus 1 kus Prvek F Montážní lišty 2 ks 2 ks Prvek G Nástěnný montážní panel 1 kus 1 kus Prvek H Záslepka panelu 2 ks 2 ks Prvek I Závěs 2 ks 2 ks Prvek J Přední z...

Страница 16: ... prvek C a D Poté připevněte oba kryty k sobě používajíce montážní lišty prvek F s pomocí samořezných šroubů prvek K Krok 4 Připravte boční panel prvek B připevněte ho používajíce samořezné šrouby prvek K k hornímu a dolnímu krytu Krok 3 Připravte boční panel prvek B připevněte ho používajíce samořezné šrouby prvek K k hornímu a dolnímu krytu ...

Страница 17: ...Prvek K je příslušně připevněte na horní i dolní kryt Krok 5 Připravte závěsy prvek I poté použitím šroubů prvek K připevněte závěs k dolnímu krytu Připravte přední dveře prvek A umístěte je příslušně na dolním závěsu a poté připevněte horní závěs prvek K spolu s předními dveřmi k hornímu panelu ...

Страница 18: ...a kontaktujte s bodom maloobchodného predaja v ktorom bol nákup uskutočnený alebo orgánom miestnej samosprávy 1 3 Obecné smernice týkajúce sa bezpečnosti a preventívnych opatrení Bezpodmienečne dodržujte špecifikáciu zariadenia pri práci s ním a pri jeho pripojovaní k akýmkoľvek vonkajším výrobkom Tiež dodržujte špecifikáciu vonkajších výrobkov ku ktorým toto zariadenie má byť pripojené Nie je dov...

Страница 19: ...cké zariadenia pokiaľ nie sú používané vložte späť do antistatických torieb pokiaľ je to možné 1 5 Preprava Behomprepravyprechovávajtevýroboklenavýlučnevoriginálnymbalenízaúčelomochranypredotrasmiaúdermi Obalynevyhadzujte do smetí V prípade zásielky výrobku na záruku rozhodne použite originálny kartón 1 6 Záruka Záruka nenáleží v prípade výskytu havárie a porúch vyplývajúcich z nesprávaného použív...

Страница 20: ...krine Časti skrine Č prvku Názov Výkres prvku Požadovaný počet Počet v súprave Prvok A Predné sklenené dvere 1 kus 1 kus Prvok B Bočný panel 2 ks 2 ks Prvok C Horný kryt 1 kus 1 kus Prvok D Dolný kryt 1 kus 1 kus Prvok E Zadní panel 1 kus 1 kus Prvok F Montážne lišty 2 ks 2 ks Prvok G Nástenný montážny panel 1 kus 1 kus Prvok H Zaslepka panela 2 ks 2 ks Prvok I Záves 2 ks 2 ks Prvok J Predný zámok...

Страница 21: ... prvok C a D Potom pripevnite oba kryty k sebe používajúce montážne lišty prvok F s pomocou samorezných skrutiek prvok K Krok 4 Pripravte zadní panel prvok E používajúce samorezné skrutky prvok K pripevnite k bočným panelom prvok B Krok 3 Pripravte bočný panel prvok B pripevnite ho používajúce samorezné skrutky prvok K k hornému axdolnému krytu ...

Страница 22: ...ok K je príslušne pripevnite na horný aj dolný kryt Krok 5 Pripravte závesy prvok I potom použitím skrutiek prvok K pripevnite záves k dolnému krytu Pripravte predné dvere prvok A umiestite je príslušne na dolnom závesu a potom pripevnite horný záves prvok K spolu s prednými dverami k hornému panelu ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...E mail support lanberg pl support lanberg eu www lanberg pl www lanberg eu ...

Отзывы: