5
/ 20 Français
EN FR
NL
CS SK SL RO BG LT
Cleaning the transducer
1 Place 2 to 5 drops of vinegar on its
surface and leave for 2 to 5 minutes.
2 Do not use soap, solvent or spray
cleaner to clean the transducer.
3 Brush the foam off the surface
using a soft brush. Do not use a
hard tool to scrape the surface.
Cleaning the basin and
the transducer stand
1 Clean the basin and stand with water us-
ing a soft cloth, and use vinegar if there
are any foam or limescale deposits.
2 Rinse the basin and the
stand in clean water.
Storage
Having cleaned and dried the device, store it
in a dry, cool place out of the reach of children.
healing
BREAKDOWNS
AND SOLUTIONS
In the event of a malfunction, under nor-
mal conditions of use, please refer to the
following chart:
sentiment_dissatisfied
No steam, no light indicators
help_outline
The device is disconnected
or there is a mains fault.
sentiment_satisfied
Connect the device or check
that there is no mains fault.
help_outline
The water level in the
reservoir is too low.
sentiment_satisfied
Add water to the reservoir up
to the minimum level.
help_outline
The water level in the
reservoir is too high.
sentiment_satisfied
Drain the water from the reservoir
until it is below the maximum level.
help_outline
Check that the cable goes
over the transducer.
sentiment_satisfied
Replace it correctly.
help_outline
Water reservoir leaking.
sentiment_satisfied
Check that the rubber is in
the right position.
help_outline
The temperature of the unit is too low.
sentiment_satisfied
Place the unit in a room at
ambient temperature for
half an hour prior to use.
sentiment_dissatisfied
Mist has an unusual smell
help_outline
The water has been standing in
the reservoir for too long.
sentiment_satisfied
Clean the reservoir and pour
fresh water into it.
sentiment_dissatisfied
Low intensity
help_outline
Too much/too little water
in the reservoir.
sentiment_satisfied
Empty water out of the
reservoir or add water to it.
help_outline
Sediment on the transducer.
sentiment_satisfied
Clean the transducer.
help_outline
The water is too cold.
sentiment_satisfied
Use water that is at room temperature.
help_outline
The water is not clean.
sentiment_satisfied
Clean the reservoir and pour
fresh water into it.
TECHNICAL FEATURES
Reference: LA120320
Power supply: DC24V-0.5A, 50-60Hz
Consumption: 12W
Reservoir capacity: 900ml
ADVICE REGARDING THE
DISPOSAL OF WASTE
All the packaging is composed of materials
that pose no hazard for the environment
and which can be disposed of at your local
sorting centre to be used as secondary raw
materials. The cardboard may be disposed
of in a paper recycling bin. The packaging
film must be taken to your local sorting and
recycling centre.
When you have finished using the device,
please dispose of it in an environmentally
friendly way and in accordance with the law.
LIMITED WARRANTY
LANAFORM guarantees this product against
any material or manufacturing defect for a
period of two years from the date of purchase,
except in the circumstances described below.
The LANAFORM guarantee does not cover
damage caused as a result of normal wear to
this product. In addition, the guarantee cov-
ering this LANAFORM product does not cover
damage caused by abusive or inappropriate or
incorrect use, accidents, the use of unauthor-
ized accessories, changes made to the product
or any other circumstance, of whatever sort, that
is outside LANAFORM’s control.
LANAFORM may not be held liable for any type
of circumstantial, indirect or specific damage.
All implicit guarantees relating to the suita-
bility of the product are limited to a period
of two years from the initial date of purchase
as long as a copy of the proof of purchase
can be supplied.
On receipt, LANAFORM will repair or replace
your appliance at its discretion and will return
it to you. The guarantee is only valid through
LANAFORM’s Service Centre. Any attempt to
maintain this product by a person other than
LANAFORM’s Service Centre will render this
guarantee void.
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Nous vous remercions d’avoir acheté le Mahé
de LANAFORM. Le diffuseur d’huiles essentielles
Mahé allie technologie, bien-être et design. Très
silencieux, il permet à la fois une propagation
de vapeur froide aromatisée mais aussi une
douce diffusion de lumière blanche dans votre
intérieur.
camera_alt
Les photographies et autres
représentations du produit dans le
présent manuel et sur L’emballage
se veulent les plus fidèles possibles
mais peuvent ne pas assurer une
similitude parfaite avec le produit.
Description de l’appareil
insert_photo
1
1 Réservoir
2 Transducteur
3 Senseur d’eau et niveau d’eau minimum
4 Support du transducteur
5 Couvercle du support
6 Ventouses
7 Câble d’alimentation et transformateur
8 Niveau d’eau maximum
Caractéristiques
• Lumière LED blanche changeante
• Capacité de 900 ml
• 12 heures de diffusion continue
• Réservoir d’eau facile à remplir
• Grâce au senseur d’eau, l’appareil s’arrête
automatiquement lorsqu’il ne reste plus
assez d’eau dans le réservoir
MESURES DE PRÉCAUTION
report_problem
Veuillez lire toutes les
instructions avant d’utiliser votre
humidificateur, en particulier
ces quelques consignes de
securite fondamentales.
• Placez toujours le diffuseur sur une surface
dure, plane et horizontale. Eloignez-le lé-
gèrement des murs et des sources de cha-
leur telles que les poêles, radiateurs, etc.
• Vérifiez que le voltage de votre réseau
correspond à celui de l’appareil.
E-IM-Mahé-001-v1.0.indd 5
13/08/2019 16:56:16
