Lamtec F200K Series Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 74

Table of Contents

7.2.2 Special Points to Note When Using the Device in Explosion-proof Areas . . . . . 25

7.2.3 Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7.2.3.1 Checking the Compact Flame Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7.2.3.2 Alignment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.2.3.3 Optics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.2.4 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7.2.4.1 Sensitivity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7.2.4.2 Alignment with Adjustment Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7.2.4.3 Measuring Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7.2.4.4 Frequency Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.2.4.5 Start-up Suppression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.2.5 Switch-off test - check the correct setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.2.6 Fault on Flame Detection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.2.6.1 1. Interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.2.6.2 2. Exceeding the permissible ambient temperature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

7.2.7 Faults During Ignition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7.2.8 Faults During Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

7.3

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7.4

Commissioning Flow Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7.5

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.5.1 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.5.2 Instructions on Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

7.5.3 Flame Scanner Testing Device replace Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Warranty and Delivery Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

9.1

Layout of the Operational Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

9.1.1 F200K1 ... in the State as Delivered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

9.1.2 F200K2... (Ex-proof), in the State as Delivered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

9.2

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

9.2.1 F200K and F200K Ex-II (Hazardous Area 2.22) Compact Flame Scanner . . . . 41

9.2.2 F200K2 ... Ex Compact Flame Detector (Hazardous Area 1, 21) . . . . . . . . . . . 42

9.2.3 Connection Housing FG 24 Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

9.3

Circuit Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

9.3.1 Circuit Diagram F200K1 ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

9.3.2 Circuit Diagram F200K2 ... EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

9.4

Examples of Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

9.4.1 Interfacing with ETAMATIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

9.4.2 Interfacing with FMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

10 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

10.1 FN20, FN30-20 Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

10.1.1 Purpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

10.1.2 Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

10.1.3 Pin Assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

10.2 Weather Shield. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

10.3 Adjustable Holding Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

10.3.1 FH30-10 (for IR and UV, without Ball-and-socket-joint with Purge Air Connec-

tion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

10.3.2 FH40-10 (for IR and UV, with Ball-and-socket-joint and Purge Air Connection) . 55

Содержание F200K Series

Страница 1: ...www lamtec de Sensors and Systems for Combustion Engineering Manual F200K Compact Flame Scanner ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nd Installation 18 6 1 Mounting Basic Instructions 18 6 1 1 Safety 18 6 1 2 UL Listed 18 6 1 3 Basic mounting instructions 19 6 2 Installation 20 6 2 1 External Installation 20 6 2 2 Device Connection 21 7 Instructions on Commissioning and Maintenance 22 7 1 Display and Operational Controls 22 7 1 1 Intensity Indicator Including the Adjust Function 22 7 1 2 Operating State Indication 22 7 1 3 Oper...

Страница 4: ...7 5 3 Flame Scanner Testing Device replace Battery 36 8 Warranty and Delivery Terms 38 9 Appendix 39 9 1 Layout of the Operational Controls 39 9 1 1 F200K1 in the State as Delivered 39 9 1 2 F200K2 Ex proof in the State as Delivered 40 9 2 Dimensions 41 9 2 1 F200K and F200K Ex II Hazardous Area 2 22 Compact Flame Scanner 41 9 2 2 F200K2 Ex Compact Flame Detector Hazardous Area 1 21 42 9 2 3 Conne...

Страница 5: ...3 5 Cooling Air Housing FS50 58 10 3 6 Cooling Air Housing with Ball and Socket Joint FS51 59 10 3 7 FS56 Adjustable Demountable with Cooling Air Housing 60 10 4 Installation in the Cooling Air Housing 60 10 5 Flame Scanner Testing Device 62 10 6 Connection Cable AK01 63 10 6 1 Purpose 63 10 6 2 Technical Data 64 10 7 Fiber Optic 64 11 Commissioning Protocol 67 12 EU Declaration of Conformity 68 ...

Страница 6: ...dentification Number CE 0085 BO 0005 NOTICE LAMTEC retains the right to make changes to this document at any time without notice LAMTEC makes no warranty of any kind expressed or implied with regard to any information contained in this document including but not limited to the implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose Further LAMTEC does not warrant the accuracy o...

Страница 7: ...hen only by authorised personnel Any further opening or disassembly is not permitted The open flame scanner must be protected from ingress of dust and moisture Contact with the electronics is only permitted if ESD measures are observed Opening the devices is not permitted under any circumstances except for commissioning F200K For safety reasons access to parameterisation must be restricted to auth...

Страница 8: ...ndings could be damaged CAUTION This draws the user s attention to the possibility of imminent danger If it is not avoided it may result in minor injuries The plant including its surroundings could be damaged NOTICE This draws the user s attention to important additional information about the system or system components and offers further tips The safety information described above is incorporated...

Страница 9: ...e F200K is not designed to switch off the fuel valves The subsequent signal processing must be carried out in the control system which is adapted to suit the combustion plant WARNING The F200K is a safety device Only specialist staff of the manufacturer or people approved by the manufacturer may intervene No interventions by anyone else are permissible This ap plies in particular in the event of a...

Страница 10: ... following functional units sensor unit providing for digitalisation of the flame signal digital frequency evaluation self monitoring switching amplifier The device is connected through an integrated standard plug and using the a connection cable required for this 8 pins static shielded with coupler The cable provides for the following connections Infeed of power supply connection of the operation...

Страница 11: ... F200K Example Information on variants a Housing type Ex zone1 EXII zone2 empty 0 Standard FO Fiber optic V screwed b Electronic type c Electronic type d FFTD 1 4 e Mains frequency 50 60 f Output current min 0 4 g ERP number h Serial number i Hardware version ...

Страница 12: ... signal processing channel is carried out Antivalence faults and deviation in time delays going beyond the admissible limit values result in the control state Flame out The control states Flame out and Flame in are indicated on the rear side of the device by means of a red and or green LED The change over between the two signal processing chan nels is indicated by pulsing of the green LED during t...

Страница 13: ...nitoring B Visual intensity indicator D Monitoring cycle 1 Stabilisation 8 Digital band pass 2 Flame sensor 9 Sensitivity selector switch 3 Detector 10 Safe de coupling 4 Switch over contact 11 Switching amplifier channel A 5 Cycle 12 Switching amplifier channel B 6 Channel A 13 Output relay 7 Channel B 14 Output contacts ...

Страница 14: ...on please indicate separately in your order form The related stop ranges are changed in factory LAMTEC offers a version without mains frequency suppression for special applications This design requires additional measures during installation Please contact LAMTEC Support for further information The compact flame scanner is accordingly marked by a rating plate Design type F200K1 F200K2 Sensitivity ...

Страница 15: ...200K2 UV 2 Ex 210 380 nm about 8 F200K1 UV 3 and F200K2 UV 3 Ex 210 380 nm about 8 F200K2 UV 6 Ex 215 360 nm about 10 F200K1 IR 2 and F200K2 IR 2 Ex 850 1200 nm about 50 F200K1 IR 1 and F200K2 IR 1 Ex 1200 2800 nm about 60 Response sensitivity 25 mV AC Range remote switch over F200K2 only floating contact can be controlled by means of the supply voltage refer to chapter 9 3 Circuit Diagrams and 9 ...

Страница 16: ...n at a supply voltage 20 5 V Wire 0 5 mm2 20 AWG length 50 m 164 ft Wire 1 0 mm2 18 AWG length 100 m 328 ft Wire 2 5 mm2 14 AWG length 250 m 820 ft Deviating cable lengths p ex main criteria is the compliance to limitations of the supply voltage the compact flame scanner and thus the loss of voltage on the supply line length 150 m 492 ft Wire 0 5 mm 20 AWG 150 0 5 x 0 0131 19 2 23 13 V The supply ...

Страница 17: ...g 5 C 23 F 70 C 158 F Cable fixed 20 C 4 F 80 C 176 F LiYCY A moving 5 C 23 F 70 C 158 F fixed 40 C 40 F 80 C 176 F Silikon moving 25 C 13 F 150 C 302 F fixed 40 C 40 F 150 C 302 F protected 60 C 76 F 150 C 302 F Relative humidity 0 95 non condensing Vibration fatigue limit according to GL2003 12 VI 7 2 4 g 0 14 oz Protection type IP67 in closed state IP66 only F200K Ex in closed state NEMA 4X Mas...

Страница 18: ... 75 C 167 F T6 40 C 40 F Ta 65 C 149 F Additional Information Follow the section Special Points to Note When Using the Device in Explosion proof Areas Application in hazardous areas F200K Ex Device group category of hazardous area certificate Ex II 2G Zone 1 Ex II 2D Zone 21 Certificate IECEx EPS 14 0042X EPS 14 ATEX 1 696 X Marking Ex db IIC T6 T5 Gb Ex tb IIIC T80 C T95 C Db Standards IEC 60079 ...

Страница 19: ...time is rated for 10 years or 250 000 working cycles The prob ability of failure is considered on this basis The real lifetime of F200K and FN20 is influenced among others by the ambient temperature Particularly operation in high temperatures reduc es the lifetime ...

Страница 20: ...blast furnace gases and highly selective monitoring F200K2 UV 2 X X X F200K1 UV 3 F200K2 UV 3 X X O F200K2 UV 6 X X X F200K1 IR 2 850 1100 Monitoring of combustion chambers and burn edges coal wood F200K2 IR 2 F200K1 IR 1 1100 2800 Oil gas wood coal furnaces with heavy flue gas recirculation waste gases with yellowish colour without UV radiation and or screening of the UV portions by vapour dust e...

Страница 21: ...ler housing of the FS50 FS51 series also ensures tool mounting Advice on this is available from LAMTEC support Warning notice The flame monitor without mains frequency suppression is provided with a warning e g WARNING WARNING The fiber optic flame detector versions F200K IR FO with IR sensors may only be used with the LAMTEC IR Fiber optic FOR IR or FOF IR 6 1 2 UL Listed In preparation NOTICE Fo...

Страница 22: ... electromagnetic radiated noise may result in sporadic problems in flame detection or may even avoid proper detection at all NOTICE The radiation emitted by a flame contains an element of flicker pulsating This characteristic is a result of the processes that occur during combustion This oscillation flame frequency is used for flame monitoring The flame detector should be installed at the burner v...

Страница 23: ...For this reason we recommend to use the FH40 FV40 FS 51and or FS 56 adjustable holding device ball and socket joint unless already in place Correct alignment is of paramount impor tance in particular in such cases where there is an additional viewing tube inside the burner or where the visibility of the flame is considerably restricted With increasing length of the sighting tube is a corresponding...

Страница 24: ...or contact use the FN20 power supply Instead of FN20 a safety power supply must be used to generate the power supply of the flame detector eg According to EN61558 2 6 or EN 60950 1 DANGER The output contacts of the Flame scanner are approved for use with SELV or PELV only Remote switch over of sensitivity WARNING Use a floating contact which is feeded by the flame detector s 24 V supply for the re...

Страница 25: ...24 6 Information for Mounting and Installation 6 2 2 Device Connection Refer to connection diagram chapter 9 3 Circuit Diagrams and 9 4 Examples of Application ...

Страница 26: ...hout internal flame frequency analysis processing This function allows the compact flame detector to be aligned to detect the maximum flame radiation value using the ball and socket joint adapter refer to chapter 7 2 4 Settings Note that with the Adjust switch set to ON the Serv switch becomes inactive Normally the display should be in the green LED row If the flame is stable a reliable op eration...

Страница 27: ...witch Serv The Serv service switch is issued to suppress the indication during start up and starting time of the flame detector The flame detector is supplied with the Serv switch in the ON position as default This function does not display any short flame signals of other radiation sources e g adjacent burners or background fire which are not to result in a switch on of the flame detector For com...

Страница 28: ...hing on the power supply the flame scanner is ready for operation after approxi mately 5 seconds The following display has to be shown 7 2 1 2 Flame In State To check the monitoring parameters install the compact flame scanner in the specified mount ing place before starting the operation of the furnace If the flame burns naturally the display should change as follows 7 2 1 3 Operating mode switch...

Страница 29: ...RNING DO NOT DISCONNECT WHEN ENERGISED In particular seperation has to be in accordance with EN 60079 14 Appendix Instructions for procedures to work safely in an explosive gas atmosphere only permitted after the release by personnel in charge of the explosion protection of the operating company Opening the device is required during commissioning Should there be any risk of danger to the surroundi...

Страница 30: ...s on Commissioning and Maintenance Marking on the device e g Marking information on the device Example F200K Ex II F200K Ex Rating Plate BARTEC Warning e g WARNUNG NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN DO NOT OPEN WHEN ENERGIZED ...

Страница 31: ... following information applies analogous to the process optics of Fiber optic IR flame detectors should be installed aligned in such a way that possible reflections from the combustion chamber are already largely suppressed by constructive measures A ball and socket joint for the alignment of the sensor to the flame is normally not required since the optics of the flame detector is characterised b...

Страница 32: ...ld value of 25 mV AC to allow a reliable recognition 7 2 4 2 Alignment with Adjustment Function To allow an optimum alignment of the compact flame detector towards the flame maximum flame amplitude the intensity indicator of the device can be used by activating the Adjust function switch The activation of the Adjust switch ON position suppresses the function of the Serv switch The intensity indica...

Страница 33: ... signal voltage can amount to maximally 3 VAC To allow an optimum suppression of reflections the measured values should be clearly be low the specified value of 25 mVAC of the response threshold after burner switch off See also table in chapter 7 2 4 2 Alignment with Adjustment Function 7 2 4 4 Frequency Settings An adaptation to the burner flame can additionally be configured in the F200K2 ex pro...

Страница 34: ...an activation requires very proper and stable flame signals In case of inadequate starting flames an excessive start up suppression impedes a timely recognition of the flame The devices are delivered with start up suppression factory set to 50 and the Serv switch preset to the ON position deactivated Carry out resetting according to the requirements as follows see the representation of the operati...

Страница 35: ...the green LED Flame in does not light up Or the green LED lights up for a moment but then it does not change its intensity according to the cycle rhythm and goes out again This is a cycle synchronisation fault signal in both evaluation channel present at the same time This may chiefly be due to the interference emission of the ignition trans former during ignition Check the shielding and FPE for p...

Страница 36: ... required Increase sensitivity if required 2 Interference Refer to chapter 7 2 6 Fault on Flame Detection 3 If the flame has trouble to start up a timely recognition of the flame may be hampered by an excessive start up suppression 4 Defect in the device 7 2 8 Faults During Operation Faults occurring during operation may have 3 causes 1 The main flame may not sufficiently be detected Check the mai...

Страница 37: ...ance continuity check fuse 500 mA Connect the flame detector to the supply voltage Check with simulated flame between the brown BR and the green GN connection wire 2 Check the supply voltage Connect the flame detector to the supply voltage Check the supply voltage at the 1st clamping point behind the flame detector between the red and the blue connection wire for compliance with the voltage limits...

Страница 38: ...The Adj switch is for commissioning In the ON position the sensor signal is displayed with the intensity display 3 in the range 0 150 mV The start up suppression function 4 rotary potentiometer 0 100 allows suppression short pulse rates which may occur on burner start in connection with the fan operation pre ventilation and background fire See Chapter 7 2 4 5 Start up Suppression 1 Set all frequen...

Страница 39: ...38 7 Instructions on Commissioning and Maintenance ...

Страница 40: ...ould be incorporated into the maintenance cycle for the device NOTICE If it is necessary to clean the optics of fiber optic flame detectors special care should be taken to clean the fiber optic surface Damage to the surface can result in significant signal loss 7 5 2 Instructions on Troubleshooting DANGER The flame scanner is a safety device Any repair work or other changes to the device shall onl...

Страница 41: ... Commissioning and Maintenance 7 5 3 Flame Scanner Testing Device replace Battery Fig 7 2 Flame Scanner Testing Device FFP30 replace battery Battery type 9 Volt Block 6LR61 The assembly is carried out in the reverse order ...

Страница 42: ...nnel shall render all warranties and guarantees void Inappropriate or use outside the recommenced guidelines set out in this manual shall also render the warranties and guarantees void Delivery will comply with ordering details The terms of deliveries and services of LAMTEC and the general terms of delivery for products and services made or rendered by companies of the electrical industry shall ap...

Страница 43: ...the Adjust Function and chapter 7 2 4 Settings 2 Intensity indicator for flame signal in the range of 0 100 3 Start up suppression according to chapter 7 2 4 Settings 4 7 Measuring points to measure the flame radiation received by the F200K according to chapter 7 2 4 Settings 5 Sensitivity switch for gradual increase and or decrease of sensitivity amplification of the compact flame detector in 6 l...

Страница 44: ...t up suppression according to chapter 7 2 4 Settings 5 10 LED yellow only for F200K2 lights for active range Pre selection according to chapter 9 3 2 Circuit Diagram F200K2 EX or chapter 9 4 1 Interfacing with ETA MATIC pin configuration and chapter 7 2 4 Settings 6 9 Measuring points to measure the flame radiation received by the F200K according to chapter 7 2 4 Settings 7 Sensitivity switch for ...

Страница 45: ...ion of the operating state e Variant V Order no F200K Order no F200K Z2 F200K1 IR 1 F200K2 IR 1 F200K1 IR 2 F200K2 IR 2 F200K1 UV 2 F200K2 UV 2 F200K1 UV 3 F200K2 UV 3 659R6001 659R6002 659R6007 659R6008 659R6005 659R6006 659R6013 659R6014 F200K2 IR 1 Z2 F200K2 IR 2 Z2 F200K2 UV 2 Z2 F200K2 UV 3 Z2 659R6002 Z2 659R6008 Z2 659R6006 Z2 659R6014 Z2 3 m 9 84 ft cable 5 m 16 4 ft cable 10 m 32 81 ft ca...

Страница 46: ...kg 3 96 lb Comparative evaluation from 1 very good to 6 unsuitable a Indication of operating state b Light entry port Coupling fixation Cylindrical pipe Thread DIN ISO 228 1 c Cylindrical bolt DIN 84 cable cross section 2 5 6 mm2 14 AWG 11 AWG d Cable entry not detachable with or without conduit connection 1 2 BSPP e Connection cable 3 m long 9 84 ft Assignment same as F200K f 4x cylindrical bolts...

Страница 47: ... FG 24 Ex Purchase order numbers FG 24 Ex 659R0111 Classification II 2 G Ex e II T6 Gb II 2 D Ex IIIC T85 C Db Protection class IP66 Cable gland Screwed cable gland pex 50 620 PASW EX 5 5 13 0 M 20x1 5 Type of terminal Spring type terminal Clamping range 0 5 mm2 2 5 mm2 21 AWG 14 AWG Stripping range 8 mm 9 mm 0 31 in 0 35 in ...

Страница 48: ...th SELV or PELV only 9 3 1 Circuit Diagram F200K1 Fig 9 8 Connection diagram F200K1 Fig 9 9 Connection diagram F200K1 with power pack FN 20 I Connection cable WH white PK pink BU blue II 0 4 20 mA BN brown YE yellow GY grey III Range without any function F200K only GN green RT red SH shield IV Flame signal ...

Страница 49: ...iagram F200K2 EX Fig 9 10 Circuit diagram F200K2 Ex Fig 9 11 Circuit diagram F200K2 Ex with power pack FN20 I Connection cable WH white PK pink BU blue II Range BN brown YE yellow GY grey III Flame signal GN green RT red Sch shield ...

Страница 50: ...TAMATIC no other device may be connected to the 24 V power supply of the FMS or ETAMATIC If the F200K shall be connected while power is supplied a RESET of the controls FMS or ET AMATIC may occur I Connection cable WH white PK pink BU blue II Flame signal BN brown YE yellow GY grey III Flame intensity GN green RT red Sch shield IV Range without any function F200K1 ...

Страница 51: ...erfacing with FMS Fig 9 13 Interconnection F200K2 with FMS I Connection cable WH white PK pink BU blue II Flame signal BN brown YE yellow GY grey III Flame intensity GN green RT red Sch shield IV Range Use application related ...

Страница 52: ...ted approofed WARNING Instalation The wires must be installed attached in such a way that if a wire is unintentionally loosened a sufficient distance is still maintained between SELV PELV and the other voltages 10 1 2 Technical Data NOTICE When ordering the FN20 for 115 VAC it will be delivered with the related identification marking on the mains unit The setting for the mains supply voltage can o...

Страница 53: ...of 50 mA min 0 1 W on DC voltage max 30 W on AC voltage max 120 W 500 mA slow IEC Signalling contact Normally open contact floating Maximum switching voltage Maximum switching current Switching capacity on DC voltage on AC voltage External fuse max 250 VAC 30 VDC Protection class II min 6 VAC DC max 0 5 A min 10 mA at a limit load of 50 mA min 0 1 W max 30 W max 120 W 500 mA slow IEC 750 mA slow U...

Страница 54: ...orting out of the contacts by defective compo nents of the interference suppression unit Climatic conditions Installation category Protection type Temp min 20 C 4 F max 60 C 140 F rel air humidity 80 at 35 C 95 F IP 20 without further enclosure IP 65 built in in IP 65 enclosure Storage conditions in original packing Storage location Air temperature Air humidity closed premises 40 70 C 40 F 158 F m...

Страница 55: ...K pink BU blue 2 Signalling contact BN brown YE yellow GY grey 3 Sensitivity selector GN green RT red Sch shield 4 Mains FPE Fig 10 2 Dimensional drawing IP20 housing Type 659R6010 FN20 Width 77 mm 3 03 in Length 90 mm 3 54 in Height 46 mm 1 81 from upper edge for hat top rail Weight 0 35 kg 0 77 lb ...

Страница 56: ...es Fig 10 3 Dimensional drawing IP65 housing Type 659R6010 G FN30 20 Width 100 mm 3 93 in Length 160 mm 6 29 in Height 80 mm 3 15 in Weight 1 15 kg 2 54 lb 1 Remote switch over 2 Mains 3 Signal contact 4 Safe contact ...

Страница 57: ...r con ditions precautions should be taken to provide additional protection from the elements to en sure personal and equipment safety are maintained The weather shield also provides sun shade protection and improves the visibility of the indicators Fig 10 4 Mounting of weather shield type 659R6030 rear view X reverse installation in F200K possible Fig 10 5 Mounting variation of weather shields typ...

Страница 58: ...00K with the holder FH30 In order to avoid soiling of the view opening during operation the assembly steps shown in the following illustration must be carefully observed NOTICE In particular it is important to ensure that the flame monitor F200K snaps tightly into the plastic sleeve of the holder before the clamping devices are tightened Fig 10 6 Mounting F200K to FH30 00 ...

Страница 59: ... tightened by hand Fig 10 8 Drawing dimension FH40 10 Type 659S1600 with flame scanner F200K Instructions for purge sealing air Free of dirt and oil may be with oil separators particulate filters 20 mbar above the current pressure prevailing 5 m h 22 01 gpm for cooling 50 C 122 F at the purge air inlet 1 Purging air 2 Insulation part A Clamping screw tightened by hand B Ball and socket joint locke...

Страница 60: ...200K 1 Purging air 2 Insulation part A Coupling nut tightened either by hand torque approx 5 Nm or by using SW 46 B Securing device tightened by Allen key for M3 Fig 10 11 Dimensional drawing FV40 10 type 659S1300 with compact flame scanner F200K 1 Purging air 2 Insulation part A Coupling nut tightened either by hand torque approx 5 Nm or by using SW 46 B Securing device tightened by Allen key for...

Страница 61: ...V40 10 with F200K Ex type 659S1300 1 Purging air Fig 10 13 View A 2 Insulation part A Coupling nut tightened either by hand torque approx 5 Nm or by using SW 46 B Securing device tightened by allen key for M3 C Clamping of the ball and socket joint by using SW 10 ...

Страница 62: ...M6 nylon 4 3x removable rubber buffers discharge of cooling air 5 Cable connector with screwed connection 6 Detachable connection 8 Kt SW 66 lens cleaning 7 Cooling air connection Rp1 2 Fig 10 17 Cooling air housing FS50 2 dimension drawing 1 Pipe connector boiler Rp1 1 2 2 Sealing ring 56x42x2 3 3x setting screws M6 nylon 4 3x removable rubber buffers discharge of cooling air 5 Cable connector wi...

Страница 63: ...ng device FS 51 type 659R6107 1 Sealing ring 56x42x2 2 3x setting screws M6 plastic material isolated build in 3 Cable connector with screwed connection 4 Detachable connection 8 Kt SW 66 lens cleaning 5 Globe joint f Cooling air connections A View A B View B Fig 10 19 FS 51 View A Fig 10 20 FS 51 View B ...

Страница 64: ...ble holding device FS56 with cooling air housing F200K 1 3x Retaining screw M6 Nylon 2 Distance sleeve 3 Flange demountable and adjustable 4 Cooling air connection 5 Top 6 Flange outlines and bore sketch fixing X 2 x 11 5 1 x 14 7 Mounting bores A View A B View B Fig 10 22 View B Fig 10 23 View A ...

Страница 65: ...pipe 3 Insert sealing rings 4 Connect cable 5 Fix housing part 2 to part 1 with 4x cylinder screw M3 x 16 and washer M3 6 Screw in air socket for air supply 7 Adjusting the F200K in FS 50 pipe by 3x PA screw M6x11 8 Rubber stopper removable for optional cooling air discharge 9 Screw screw connection and reducing nipple 10 Attach rating plates incl serial number ...

Страница 66: ... Testing Device FFP30 Fig 10 25 1 1 Positions of the internal jumper IR UV Fig 10 26 Dimensional drawing FFP30 A B C Threaded receptacle for F200K F300K Plug in receptacle for FFS05 FFS06 FFS07 FFS08 F200K D Changing battery 9 V 500 mA turn left to open housing E Toggle switch ...

Страница 67: ...er supply Alkaline battery 9 V 500 mAh Automatic switch off by approx 5 min Battery life approx ca 3 years Housing Design Cylindrical aluminium housing Montage Direct connection to Threaded receptacle for F200K F300K Plug in receptacle for FFS05 FFS06 FFS07 FFS08 F200K Environmental conditions Protection class IP54 Level of protection III Weight 0 52 kg 1 15 lb ...

Страница 68: ...ed the other cable types can t be used Devices shall be wired in accordance with NEC field wiring requirements for the location Fig 10 27 F200K Connection cable AK01 51 10 6 2 Technical Data Plug PIN Cable Core Code Function Colours Numbers 1 WH ws white 1 ONE Contact switch NC 9 BN br brown 2 TWO Contact COM midpoint 8 GN gn green 3 THREE Contact switch NO 11 YE ge yellow 4 FOURE Area BI II Relay...

Страница 69: ...canner Fiber Optic with enclosure Type key FOabb cc dd a enclosure type R rigid F flexible b enclosure series e g 10 c lenght e g 25 2 5 m d optic UV uv vis nir IR nir Technical Data AK01 51 Used for UL Listed Section and hazardous area Class I Division 2 Protection class TC ER Tray Cable Exposed Run outdoor Housing material Outer sheath of special PVC Minimum bending radius Static Occ moved 6 20 ...

Страница 70: ...tik system rigid FOR10 XX XX Fig 10 30 Fiber optic system flexible FOF10 XX XX in preparation 1 Minimum total length 1000 mm 3 28 ft 3 Adjustment length 740 mm 2 43 ft 2 Mounting flange positionable 1 Minimum total length 1500 mm 4 92 ft ...

Страница 71: ...70 11 Commissioning Protocol 11 Commissioning Protocol ...

Страница 72: ...71 12 EU Declaration of Conformity 12 EU Declaration of Conformity ...

Страница 73: ...72 12 EU Declaration of Conformity ...

Страница 74: ... Co KG Wiesenstraße 6 D 69190 Walldorf Telefon 49 0 6227 6052 0 Telefax 49 0 6227 6052 57 info lamtec de www lamtec de Print no DLT7620 19 aEN 012 The information in this publication is subject to technical changes Printed in Germany Copyright 2019 ...

Результаты поиска

Содержание F200K Series

Отзывы:

Похожие инструкции для F200K Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Lamtec F200K Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание F200K Series

Отзывы:

Похожие инструкции для F200K Series

Бренды по названию

Популярные бренды