background image

10

ĮSPĖJIMAS!  Šie  akiniai  nesudaro  visiškos  akių 
apsaugos.  Prieš  pradedami  naudoti  apsauginius 
akinius  būtinai  perskaitykite  visus  įspėjimus  ir 
nurodymus dėl saugaus naudojimo. 

Šių saugumo nurodymų nesilaikymas gali sukelti rimtus 
sužeidimus.

Laikykite  visus  saugumo  įspėjimus  ir  nurodymus,  kad  galima 
būtų jais pasinaudoti vėliau. 

n

Norint apsaugoti akinus nuo pažeidimų, rekomenduojama laikyti juos 
futliare  arba  dėkle.  Akinius  būtina  laikyti  vietoje,  kur  oro  drėgmė 
mažesnė nei 90%, temperatūroje nuo 5 iki 40 °C. Laikyti toli nuo visokių 
cheminių ir abrazyvinių priemonių ir ne arčiau nuo šildymo įrenginių nei 
2 m.
Akinius gamykliniame įpakavime galima pervežti bet kokia transporto 
priemone, aukščiau minėtomis sąlygomis, papildomai apsaugojant juos 

Šie akiniai suprojektuoti tam, kad užtikrintų akių apsaugą nuo greitai 

nuo mechaninių pažeidimų.

judančių dalėlių. 

Pakeitimą  galimą  atlikti  naudojant  tik  originalias,  atitinkamai 
pasirinktas dalis.

Akiniai skirti vartotojo akims apsaugoti nuo mechaninių smūgių, sukeltų 
pvz.:  metalo  drožlių,  medienos,  mūro  atplaišų,  įvairių  skysčių  ir  pan. 

Akinius būtina reguliariai tikrinti, ar neturi kokių nors pažeidimų. Akiniai 

Akinius  privaloma  nešioti  vykdant  darbus  kur  kyla  potencialus  akių 
sužeidimo pavojus, dėl aukščiau minėtų veiksnių.

netinka  naudojimui  jei  yra  pažeisti,  nublukę,  įdraskyti  arba  stiklai  ar 
rėmeliai suplyšę. Tokiu atveju akinius būtina pakeisti naujais.

Akiniai yra universalaus dydžio. Akiniai turi reguliuojamus ausų lankelius 

Simboliai išspausdinti ant stiklo ir/ar rėmelio (pavyzdys brėž.  ).

(3 x 5mm) (žiūrėk brėž.  ). Minkštos nosies pagalvėlės užtikrina didesnį 

46033:

saugumą ir patogumą.

 – 

;

ĮSPĖJIMAS: 

  – 

;

Akiniai  su  įbrėžimais  arba  pažeistais  apsauginiais 

 – 

;

stiklais turi būti pakeisti.

 – 

;

Akiniai  atsparūs  kietųjų  kūnų  atplaišoms,  kurios  pasižymi  nedidele 

 – 

.

smūgio  energija  (smūgio  greitis  iki  45  m/s,  svoris  0,86  g),  ir  saugo 
(priklausomai  nuo  modelio  ir  naudojamo  filtro)  nuo  saulės  šviesos 
(žiūrėk lentelę 

).

ĮSPĖJIMAS: Akių apsaugos priemonės, kurios saugo 
nuo  didelio  greičio  dalėlių  smūgio,  kartu  su 
standartiniais  medicininiais  akiniais  gali  pernešti 

smūgio energiją sukeldami pavojų vartotojui.

DĖMESIO: 

Akinių  valymui  negalima  naudoti  jokių  abrazyvinių,  brėžiančių  arba 
kaustinių medžiagų. Akinius būtina plauti karštu vandeniu su švelnaus 
muilo priedu. Nuvalius, būtina nušluostyti sausai minkštu flaneliniu arba 
medvilniniu  skudurėliu.  Elementų,  turinčių  sąlytį  su  vartotojo  oda, 
dezinfekavimui būtina naudoti alkoholį.

DĖMESIO: 
«Techniniai  duomenys»

nutraukti akinių naudojimą ir kreiptis į gydytoją.

n

Laikymas ir transportavimas: 

Taikymas:

Akiniai atitinka 

ir 

EN 166:2001

n

Atsarginės dalys ir įranga: 

standarto  reikalavimus.

 

n

Patvarumas: 

Negalima  jų  naudoti  akims  apsaugoti  vykdant  suvirinimo 
darbus. 

n

Simbolių aiškinimas: 

A

A

Modelis 

CE

CE ženklas

DĖMESIO: 

2C

-

1.2

 – filtro apsaugos nuo ultravioletinių spindulių katalogo numeris, 

ir pakeisti juos naujomis.

nesikeičia spalvos

;

PRX

gamintojo identifikacinis ženklas

1

optinė klasė

F

apsaugos simbolis, susijęs su didelio greičio (iki 45 m/s) dalėlėmis, 

n

Apsaugos efektyvumas: 

kurios pasižymi nedidele smūgio energija

EN 166

atitikties įvertinimo standarto numeris

Modelis 

 46035:

CE

 – 

CE ženklas

;

«Techniniai duomenys»

5-3.1

 – 

apsauginio filtro (nuo saulės šviesos) kataloginis numeris

;

PRX

  – 

gamintojo identifikacinis ženklas

;

1

 – 

optinė klasė

;

F

 – 

apsaugos simbolis, susijęs su didelio greičio (iki 45 m/s) dalėlėmis, 

kurios pasižymi nedidele smūgio energija

;

Jei  reikalinga  apsauga  nuo  didelio  greičio  dalėlių  smūgio 

kraštutinėse  temperatūrose,  apsaugos  priemonės turi būti  pažymėtos  T 

EN 166

 – 

atitikties įvertinimo standarto numeris

.

raide, po smūgio apibrėžties raidės, t.y. FT, BT arba AT. Jei smūgio simbolio 

n

:

raidė nėra prieš T raidę, akių apsaugos priemonė gali būti naudojama tik 

Atitikties įvertinimo procedūroje dalyvavo notifikuotoji įstaiga 

NB 0530.

apsaugai nuo didelio greičio dalėlių kambario temperatūroje.

Adresas

CERTOTTICA  SCARL,  Zona  Industriale  Villanova,  32013  - 

n

Valymas, priežiūra, dezinfekavimas: 

Longarone (BL). Italy

n

Simbolių aiškinimai ant pakuotės 

(brėž. 

B

)

:

1.  

Lęšis iš polikarbonato

Akinių  gamyboje  panaudotos  medžiagos  (žiūrėk  lentelę 

)apskritai  nesukelia  odos  uždegimų  nei 

alerginių reakcijų. Vis dėlto individualiais atvejais tokios reakcijos pasitaiko 
asmenims  alergiškiems  plastmasei.  Tokiu  atveju  privaloma  nedelsiant 

Adresas

2016/425 Reglamentas 

Interneto  adresas,  kuriuo  galima  rasti  ES 

atitikties deklaracij

ą

www.lahtipro.pl

Notifikuotoji įstaiga

2. 

Filtras saugantis nuo saulės šviesos

3.

 

Filtras saugantis nuo ultravioletinių spindulių

4.

 

Gamintojas: 

PROFIX 

Sp. z o.o.

                                                                                          

:

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa Lenkija 

 

Jeigu akiniai yra pažeisti privaloma nedelsiant nutraukti darbą 

Apsaugos efektyvumas

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

APSAUGINIAI AKINIAI  

:

Originalios instrukcijos vertimas

 

46033 / 46035

Содержание 46033

Страница 1: ...instrukcija LV Kasutusjuhend EE BG N vod na obsluhu CZ N vod na obsluhu SK Haszn lati tmutat HU RU DE SCHUTZBRILLE OKULARY OCHRONNE SAFETY GLASSES OCHELARI DE PROTEC IE APSAUGINIAI AKINIAI AIZSARGBRIL...

Страница 2: ...liquids etc The glasses should be worn when carryingoutvariousoperationsatsiteswhereariskofdamagetotheeye causedbytheabove listedfactorsoccurs length of arms 3 x 5mm see Fig Soft elastomer arm tips en...

Страница 3: ...asseswithanyabrasive scratchingorcaustic agents Clean them with warm water and mild soap After cleaning wipe them dry with a cotton or flannel cloth Use alcohol to disinfect the parts that touchtheuse...

Страница 4: ...gestell gepr gt ein BeispielinderAbb Die Schutzbrille sch tzt vor Festk rpersplittern mit kleiner Modell46033 Schlagenergie Schlaggeschwindigkeit bis 45 m s das Kugelgewicht 0 86 g und abh ngig vom je...

Страница 5: ...ezpo rednio po literze okre laj cej symboluderzenia tj FT BTlubAT Je liliteraokre laj casymboluderzenia Okulary s przeznaczone do ochrony oczu u ytkownika przed nie znajduje si bezpo rednio przed lite...

Страница 6: ...howywanieitransport W celu zabezpieczenia okular w przed uszkodzeniem zaleca si przechowywanie Okulary nale y przechowywa wmiejscuowilgotno ciponi ej90 wtemperaturzeod 5 do 40 C Przechowywa z dala od...

Страница 7: ...7 n 2016 425 www lahtipro pl 90 5 40 2 3 5 0 86 45 46033 CE FT BT AT n EN 166 2001 n n n n n A CE PRX 1 F 45 EN166 46035 CE CE 5 3 1 2C 1 2 46033 46035...

Страница 8: ...en iona imaisus Ochelarii au m rime universal Prezint de asemenea posibilitatea de reglarealungimiibra elorramei 3x5mm vezides Suportulnazal moale din elastomer garanteaz garanteaz confortul i siguran...

Страница 9: ...larii n cutie sau n tocul Ochelarii trebuie p stra i ntr un loccuumiditateasub90 latemperatura ntre5 i40 C P stra ideparte de toate substan ele chimice i abrazive precum i la o distan de cel pu in2mfa...

Страница 10: ...ius b tinanu luostytisausaimink tuflaneliniuarba medvilniniu skudur liu Element turin i s lyt su vartotojo oda dezinfekavimuib tinanaudotialkohol D MESIO Techniniai duomenys nutrauktiakini naudojim ir...

Страница 11: ...spinduli nesikei ia spalvos l is r meliai polikarbonatas silikoniniai lankeliai polikarbonatas 46033 46035 a 2016 425 www lahtipro pl n 3 5 0 86 45 FT BT AT EN 166 2001 n n 5 C 40 C 90 n 2 i instrukc...

Страница 12: ...bbifelhaszn l sc lj b l n ny jtv delmetaszemnek Aszem vegmegfelel Av d szem vegolyanelemekmechanikus t seiellenny jtv delmeta felhaszn l szem nek mint a f m reszel kek fa s fali lepattogz sok k l nb...

Страница 13: ...getrendszeresenellen riznikell Aszem vegakkorvesztiela cser lni szavatoss gi idej t amennyiben az veget vagy a keretet s r l s ri elmattosodik elsz nez dik karcol dik vagy elt rik Ilyen esetekben a v...

Страница 14: ...tas deta as var lietot par rezerves da m n Brillesnepiecie amsregul rip rbaud t emotv r jebk dusboj jumus Brilles zaud lieto anas der gumu ja tiek iev roti boj jumi mat ana Nedr kstlietotacuaizsardz b...

Страница 15: ...tekahjustusteeest V lja vahetamiseks v ib kasutada ainult originaal ja nendega sobivaid HOIATUS osasid Kriimustatud v i kahjustatud klaasidega kaitseprillidtulebv ljavahetada Kaitseprille tuleb regula...

Страница 16: ...st EN166 norminumbermillealuselonteostatudk lblikkusehinnang n Noteeritudinstitutsioon l gienergiagaosakesteeest 2 P ikesekiirguse eest kaitsev filter 3 Ultraviolettkiirguse eest kaitsev filter 4 Toot...

Страница 17: ...n PRX 1 F 45 EN 166 46035 CE CE 5 3 1 PRX 1 n F 45 EN 166 90 5 40 C 2 n NB0530 CERTOTTICA SCARL Zona Industriale Villanova 32013 Longarone BL Italy n n B 1 2 n 3 4 ul Marywilska 34 03 228 Warszawa PR...

Страница 18: ...azivn prost edkynebo raviny Br lejet ebaum vatteplouvodousjemn mm dlem Poumyt je t eba br le dn osu it m kk m flanelov m nebo bavln n m had kem Kdezinfekci sti kter sedot kaj k eu ivatele pou vejte al...

Страница 19: ...ia je po adovan ochrana proti derom ast c s ve kou r chlos ouvextr mnychteplot ch zvolen prostriedoknaochranuo by mal ma ozna enie p smenom T hne za p smenom ur uj cim symbol deru tj FT BT alebo AT Po...

Страница 20: ...Ochrann filterprotioslneniuslne n m iaren m 5 3 1 katal gov slo filtru na ochranu proti oslneniu slne n m 3 Ochrann filterprotiUV iareniu iaren m 4 PRX identifika n zna kav robcu 1 optick trieda F sym...

Отзывы: