
57
57
本《重要产品信息》涵盖
SimNewB
。除非另
作说明,否则该信息适用于所有产品配置。
请仔细阅读这些说明。遵守用户指南以及
这份重要产品信息手册中的所有警告、注
意事项和说明。保留本手册以供将来参考。
警告和注意事项
警告说明某种情况、危险或不安全操作可
能导致严重的人身伤害或死亡。
注意事项说明某种情况、危险或不安全操
作可能导致轻微的人身伤害或产品损坏。
注意
该注释说明了有关产品或其操作的重要
信息。
模拟人常规处理
警告
•
切勿在使用
SimNewB
进行模拟操作的
过程中使用医疗设备,除非该医疗设备
在模拟操作之前和之后立即按照当地
清洁和消毒程序进行清洁消毒(避免交
叉污染和感染的风险)。
•
切勿在距病人
2.5
米之内区域使用
SimNewB
。
•
切勿用富含氧气或易燃气体的空气对
模拟病人进行人工呼吸。
•
切勿在有超过
21%
的氧气源或者易
燃气体的情况下使用模拟人或为模拟
人充电。
•
切勿在模拟人自主呼吸的时候进行胸
部按压。
•
切勿断开腿部与臀部的连接。
•
切勿在使用
SimNewB
进行模拟操作的
时候使用真实的脐带。
注意事项
•
不要抬起SimNewB的胸部
•
切勿实施外围静脉注射操作。
•
使用自动运动模式时,切勿对臂部施加
反作用力。
•
不要让液体渗入到模拟病人中(除了《用
户指南》中的指示之外),因为这可能会
损坏模拟人及其组件。
•
不要在超出其规定的操作和存储条件
下存放或使用本产品。
•
空运模拟病人时,不要在飞机上使用
模拟病人。
•
切勿将模拟人与脐带贮液器和骨内系
统中的液体存放在一起。存放之前,使
用注射器从管道和组件中抽出所有残
余的水。
除颤
警告
•
切勿进行除颤和起搏操作。
气道管理
注意事项
•
切勿对模拟病人进行口对口或口对鼻
通气。气道不能进行清洗或消毒。
•
请勿将生物材料或其他液体放入模拟
病人气道或胃部。这些部位不能进行清
洗或消毒。
•
通气过程中,切勿将潮湿空气引入系统。
•
仅使用挪度医疗提供的有机硅润滑剂。
(目录号
410-00050
)
•
切勿使用挪度培训专用润滑剂
(目录号
250-21050/252090)
。
中文
SimNewB
重要信息
Содержание SimNewB
Страница 1: ...SimNewB Important Product Information EN www laerdal com FR DE ES BR NL PL JA ZH IT KO...
Страница 2: ...2...
Страница 54: ...54 WEEE 2012 19 EC Laerdal CE WEEE EMC MIC Laerdal www laerdal com jp SimNewB...
Страница 56: ...56 SimNewB 3 5 mm 9 1 0 1 8 Fr 10 14 Fr UVC UAC 5 Fr 3 5 Fr IO 14 18 22 10 12 Fr...
Страница 57: ...57 57 SimNewB SimNewB 2 5 SimNewB 21 SimNewB SimNewB 410 00050 250 21050 252090 SimNewB...
Страница 60: ...2012 19 EC WEEE CE WEEE EMC MIC www laerdal com cn SimNewB...
Страница 61: ...61 61 52 2 3 12 6 25 75 12 2 000 24 5 5 C 40 C 15 C 50 C 5 C 35 C 10 90 10 PVC ABS PVC ABS SimNewB...
Страница 62: ...62 3 5 9 1 0 1 8 Fr 10 14 Fr 5 Fr 3 5 Fr 14 18 22 10 12 Fr SimNewB...
Страница 66: ...66 WEEE 2012 19 EC Laerdal CE WEEE EMC MIC Laerdal www laerdal com kr SimNewB...
Страница 68: ...68 68 ET 3 5mm 9 LMA 1 0 1 OG NG 8Fr 10 14Fr UAC UVC 5 Fr 3 5 Fr IO 14G 18 22G 10 12Fr SimNewB...
Страница 69: ...69...
Страница 70: ...70...
Страница 71: ...71...