laerdal SimNewB, Важная информация о продукте, Страница: 27 / 72

27
Queste informazioni importanti sul prodotto
riguardano il simulatore SimNewB. Se non
diversamente specificato, le informazioni sono
valide per tutte le configurazioni del prodotto.
Leggere attentamente le istruzioni. Osservare
tutte le avvertenze, le precauzioni e le
istruzioni contenute nella Guida per l'utente
e in questo libretto di informazioni importanti
sul prodotto. Conservare questo libretto
come futuro riferimento.
Avvertenze e precauzioni
Un messaggio di avvertenza segnala condizioni,
pericoli o pratiche non sicure che potrebbero
causare infortuni gravi alla persona o il decesso.
Un messaggio di precauzione segnala
condizioni, pericoli o pratiche non sicure che
potrebbero causare lievi infortuni alla persona
o danni al prodotto.
Note
Una nota riporta informazioni importanti sul
prodotto e sul suo uso.
Uso generale del simulatore
Avvertenze
•
Non utilizzare dispositivi medici durante la
simulazione con SimNewB, salvo il caso in cui
questi dispositivi non siano stati sottoposti a
procedure di pulizia e disinfezione locali, prima
e subito dopo la simulazione (per evitare il
rischio di contaminazione incrociata e infezioni).
• Non utilizzare il simulatore SimNewB a una
distanza inferiore a 2,5 m da un paziente.
• Non praticare respirazione artificiale al
simulatore paziente con aria arricchita di
ossigeno o gas infiammabili.
• Non usare o caricare il simulatore in
presenza di fonti di ossigeno oltre il 21% o in
presenza di gas infiammabili.
• Non eseguire compressioni toraciche durante
la respirazione spontanea del simulatore.
• Non scollegare le gambe dall'anca.
• Non utilizzare cordoni ombelicali veri durante
la simulazione con SimNewB.
Precauzioni
• Non sollevare SimNewB per il torace.
• Non eseguire procedure di EV periferica.
• Non applicare alcuna contro pressione alle
braccia in concomitanza con l’utilizzo di
movimenti automatici.
• Non versare fluidi nel o sul simulatore
paziente (se non indicato nella Guida per
l'utente), in quanto potrebbero danneggiare il
simulatore paziente e i suoi componenti.
• Non conservare o usare questo prodotto in
assenza delle condizioni specificate per il
funzionamento e la conservazione.
• Non usare il simulatore paziente su aeroplani
in volo.
• Non stoccare il simulatore con liquidi nel
serbatoio ombelicale o nel sistema per IO.
Utilizzare una siringa per rimuovere residui
di acqua iniettata dai tubi/componenti prima
dello stoccaggio.
Defibrillazione
Avvertenza
•
Non eseguire la defibrillazione o il pacing.
Gestione delle vie aeree
Precauzioni
• Non effettuare mai la ventilazione bocca
a bocca o bocca a naso sul simulatore
paziente. Le vie aeree non sono progettate
per essere pulite o disinfettate.
• Non introdurre materiale biologico o altri
fluidi nelle vie aeree o nello stomaco del
simulatore. Le parti non sono progettate per
essere pulite o disinfettate.
• Non introdurre aria umidificata nel sistema
durante la ventilazione.
• Usare esclusivamente lubrificante siliconico
fornito da Laerdal Medical (N. cat. 410-00050).
• NON utilizzare lubrificante per il training di
Laerdal (n. cat. 250-21050/252090).
• L’utilizzo di altri lubrificanti può danneggiare
le vie aeree e/o il simulatore.
Italiano
SimNewB - Informazioni importanti