
39
Deze belangrijke productinformatie is
bestemd voor de SimNewB. Tenzij anders
aangegeven, is de informatie van toepassing op
alle productconfiguraties.
Lees deze instructies aandachtig door. Volg alle
waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en
instructies in de gebruikershandleiding en in
dit boekje met belangrijke productinformatie.
Bewaar dit boekje om het in de toekomst te
kunnen raadplegen.
Waarschuwingen en aandachtspunten
Een waarschuwing geeft omstandigheden,
risico's of gevaarlijk gebruik aan die ernstig
letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben.
Een aandachtspunt geeft omstandigheden,
risico's of gevaarlijk gebruik aan die licht
lichamelijk letsel of schade aan het product tot
gevolg kunnen hebben.
Opmerkingen
Een opmerking geeft belangrijke informatie
over het product of het gebruik ervan.
Algemeen gebruik van de simulator
Waarschuwingen
•
Gebruik gedurende simulatie met de
SimNewB geen medische apparaten,
tenzij deze de plaatselijke reinigings- en
desinfectieprocedures hebben ondergaan,
zowel voor als direct na de simulatie
(risico op kruisbesmetting en infecties).
•
Gebruik de SimNewB niet op een afstand
van minder dan 2,5 m van de patiënt.
•
Pas geen kunstmatige ademhaling toe op de
patiëntsimulator met zuurstof verrijkte lucht
of brandbare gassen.
•
Gebruik of laad de simulator niet in de buurt
van zuurstofbronnen met een zuurstofgehalte
van meer dan 21% of in de buurt van
brandbare gassen.
•
Verricht geen thoraxcompressie bij spontane
ademhaling van de simulator.
•
Haal de benen niet los bij de heup.
•
Gebruik tijdens simulatie met de SimNewB
geen echte navelstreng.
Aandachtspunten
•
Til SimNewB niet bij de borstkas op.
•
Voer geen perifere IV-procedures uit.
•
Geef bij toepassing van geautomatiseerde
bewegingen geen tegendruk op de armen.
•
Gebruik geen vloeistoffen in of op de
patiëntsimulator (behalve zoals vermeld
in de gebruikershandleiding) want dit kan
de patiëntsimulator en de onderdelen
beschadigen.
•
Berg het product niet op en gebruik het niet
buiten de gespecificeerde operationele en
opbergvoorwaarden.
•
Gebruik de simulator niet in een vliegtuig
tijdens de vlucht.
•
Berg de simulator niet op met vloeistof in
het navelstrengreservoir en IO-systeem.
Gebruik vóór opslag een spuit om restanten
geïnjecteerd water uit de slangen en
componenten te verwijderen.
Defibrillatie
Waarschuwing
•
Pas geen defibrillatie en pacing toe.
Luchtwegbeheer
Aandachtspunten
•
Voer nooit mond-op-mond- of mond-op-
neus-beademing uit op de patiëntsimulator.
De luchtwegen zijn niet ontworpen voor
reiniging of ontsmetting.
•
Gebruik geen biologisch materiaal of andere
vloeistoffen in de luchtwegen of maag van
de simulator. Deze zijn niet ontworpen voor
reiniging of ontsmetting.
•
Gebruik geen bevochtigde lucht in het
systeem tijdens de beademing.
•
Gebruik alleen het door Laerdal Medical
verstrekte silicone lubrificant.
(cat. nr. 410-00050)
•
Gebruik GEEN trainingssmeermiddel van
Laerdal (cat.nr. 250-21050/252090).
•
Gebruik van een ander smeermiddel kan de
luchtwegen en/of simulator beschadigen.
Nederlands
Belangrijke informatie
SimNewB
Содержание SimNewB
Страница 1: ...SimNewB Important Product Information EN www laerdal com FR DE ES BR NL PL JA ZH IT KO...
Страница 2: ...2...
Страница 54: ...54 WEEE 2012 19 EC Laerdal CE WEEE EMC MIC Laerdal www laerdal com jp SimNewB...
Страница 56: ...56 SimNewB 3 5 mm 9 1 0 1 8 Fr 10 14 Fr UVC UAC 5 Fr 3 5 Fr IO 14 18 22 10 12 Fr...
Страница 57: ...57 57 SimNewB SimNewB 2 5 SimNewB 21 SimNewB SimNewB 410 00050 250 21050 252090 SimNewB...
Страница 60: ...2012 19 EC WEEE CE WEEE EMC MIC www laerdal com cn SimNewB...
Страница 61: ...61 61 52 2 3 12 6 25 75 12 2 000 24 5 5 C 40 C 15 C 50 C 5 C 35 C 10 90 10 PVC ABS PVC ABS SimNewB...
Страница 62: ...62 3 5 9 1 0 1 8 Fr 10 14 Fr 5 Fr 3 5 Fr 14 18 22 10 12 Fr SimNewB...
Страница 66: ...66 WEEE 2012 19 EC Laerdal CE WEEE EMC MIC Laerdal www laerdal com kr SimNewB...
Страница 68: ...68 68 ET 3 5mm 9 LMA 1 0 1 OG NG 8Fr 10 14Fr UAC UVC 5 Fr 3 5 Fr IO 14G 18 22G 10 12Fr SimNewB...
Страница 69: ...69...
Страница 70: ...70...
Страница 71: ...71...