Labrie EXPERT 2000 2002, Руководство оператора

Страница: 51 / 69

51
OPERATOR’S MANUAL
WARNING
WARNING YOU ARE NOW DRIVING AN
U N B A L A N C E D
V E H I C L E :
REDUCE SPEED AND DO NOT
COVER LARGE DISTANCES.
• At the new dump site, remove the
right-hand side safety pin. Do not
install the left pin;
• Watching for overhead clearance,
raise left rear door again THEN raise
the right door (See section 3.3.12,
3.3.13
“ controls description ” );
• Follow again the standard unloading
procedure;
• Once the two compartments are
empty, lower right door first, then
the left door then the body;
• Put back both safety pins then leave
the dump site. See section 3.4.18
about daily cleaning of hopper.
LEFT-HAND SIDE
TAILGATE
ICC BUMPER
RIGHT-HAND
SIDE TAILGATE
FIGURE #3.29
YOU ARE NOW DRIVING AN
U N B A L A N C E D
V E H I C L E ,
REDUCE SPEED AND DO NOT
COVER LARGE DISTANCES.
UNLOADING PROCEDURE
(SINGLE TAILGATE WITH INSIDE
SWING DOOR CONFIGURATION).
• SEE SECTION 3.4.15, STANDARD
UNLOADING PROCEDURE.
• At the new dump site, release swing
door lock (see section about
controls);
• Watching for overhead clearance,
raise rear door again then raise the
body;
• Follow again the standard dumping
procedure;
• Once the two compartments are
empty, first release swing door
lock button then close the swing
door;
NOTE: The tailgate cannot be
lowered if the inside door is not
properly locked;
• Put back both safety pins then leave
the dump site. See section about
daily cleaning of hopper.