La Cimbali M100 GT, Руководство инженера

Страница: 49 / 82

English
44 EN
PRELIMINARY OPERATIONS
Format a USB Pen Drive using the FAT32 format. If using Windows, use the predefined formatting
settings as shown in the image.
Copy the update files (CPU
; only for M100:
DISPLAY
M100.ppf
tft_fw.ppf
) to the main file path
of a USB Pen Drive.
NOTE: do not turn off the machine or remove the USB Pen Drive until the update has
been completed. If using a USB Pen Drive operating LED, this is shown by the LED
flashing.
PRELIMINARY OPERATION:
Recognizing of USB support
With the machine running, insert the USB Pen Drive containing the update files
into the USB port. The
icon will appear on the display to indicate that the
storage device has been recognised.
STARTING THE SOFTWARE UPDATE
Turn the machine off leaving the USB Pen Drive inserted. With the subsequent
restart,
the upgrade of the two microprocessors (master and slave) begins with
the file
.
The correct recognition of each file by the machine is signalled by a buzzer
(200ms ON).
Pen Drive operating LED status: flashing (running)
.
At the end of the slave CPU update, programming of the master CPU begins
.
For the entire duration of this phase,
the buzzer sounds intermittently (200ms ON).
Pen Drive operating LED status during the update:
flashing (running)
.
The update of the CPU board lasts few minutes and ends when the buzzer emits prolonged intermittent signals (2sec
ON / 10sec OFF).
Pen Drive operating LED status when update is completed: on (not running).
Insert
the USB Pen Drive
;
the copying of the 2 DISPLAY
update files begins
M100.ppf
tft_fw.ppf
The 3.6 boot the key can be left inserted and it
continues to automatically update the displays as well.
INSERT USB TO
UPDATE DISPLAY
1
2
3
4
5 6
UPDATE SOFTWARE
12C ADDRESS 6E
PLEASE WAIT
BOOT 3.6
UPDATING 015%