![background image](http://html1.mh-extra.com/html/l-b-white/premier-80/premier-80_owners-manual-and-instructions_3211838049.webp)
Calefactores canalizados Premier
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Premier 80-170
2
ÍNDICE
ADVERTENCIA
Los productos estándares se fabrican para funcionar con la máxima e
fi
cacia a elevacio-
nes de entre 0 y 2000 pies (0 y 610 m) sobre el nivel del mar.
Si este se hace funcionar a elevaciones mayores, no funcionará correctamente y puede
resultar inseguro.
Puede haber disponibles productos que aseguren un funcionamiento adecuado a
elevaciones alternativas.
Si necesita un producto para altas elevaciones, no lo especi
fi
có al pedirlo o la caja en la
que vino esta unidad no tiene una etiqueta adhesiva de designación de altitud alternati-
va, comuníquese con el servicio técnico.
Especi
fi
caciones del calefactor ............................................................................................... 4
Información general ................................................................................................................. 5
Precauciones de seguridad ..................................................................................................... 6
Instrucciones de instalación
General .................................................................................................................................... 9
Tamaño del suministro de gas propano ................................................................................... 11
Manija deslizable (Premier 170) .............................................................................................. 12
Soporte para manguera, soporte de almacenamiento del regulador y soporte de
almacenamiento del termostato .............................................................................................. 12
Conjunto de rueda, pata y manija de elevación (Premier 170) ............................................... 13
Conjunto de patas (Premier 80) .............................................................................................. 13
Conjunto de manguera y regulador ......................................................................................... 14
Conexión de termostato .......................................................................................................... 14
Conjunto de conductos ............................................................................................................ 15
Conjunto de difusores de la unidad ......................................................................................... 16
Conjunto de difusores de extremo ........................................................................................... 17
Conexión del regulador al suministro de gas .......................................................................... 13
Calefactores de gas PL y natural Premier 80 y 170 PL ................................................ 18
Calefactores de doble combustible Premier 80 y 170 .................................................. 18
Instrucciones de puesta en marcha ........................................................................................ 20
Instrucciones de apagado ....................................................................................................... 21
Válvula selectora de gas (calefactores de doble combustible) ................................................ 21
Instrucciones de limpieza ........................................................................................................ 22
Instrucciones de mantenimiento .............................................................................................. 23
Instrucciones de servicio
General .................................................................................................................................... 24
Motor y turbina ......................................................................................................................... 24
Interruptor de comprobación de aire ....................................................................................... 25
Conjunto de encendedor y sensor de llama ............................................................................ 25
Interruptores de restablecimiento manual de límite superior ................................................... 26
Ori
fi
cio del quemador y válvula de control de gas ................................................................... 27
Control de encendido ............................................................................................................. 28
Transformador ......................................................................................................................... 28
Veri
fi
caciones de la presión de gas ......................................................................................... 29
Información de resolución de problemas ................................................................................. 31
Conexión eléctrica y diagrama de escalera, TS080/170 ......................................................... 38
Función de los componentes del calefactor ............................................................................ 39
Identi
fi
cación de piezas
Esquema y lista de piezas
Premier 80 de gas PL, gas natural y doble combustible ......................................................... 41-42
Premier 170 de gas PL, gas natural y doble combustible ....................................................... 43-44
Política de garantía .................................................................................................................. 47
Piezas de repuesto y mantenimiento ...................................................................................... 47
Содержание Premier 80
Страница 40: ...Premier Ductable Heaters www lbwhite com Owner s Manual Premier 80 170 40...
Страница 43: ...Premier Ductable Heaters Owner s Manual Premier 80 170 43 Service Parts Identification Schematic...
Страница 46: ...Premier Ductable Heaters www lbwhite com Owner s Manual Premier 80 170 46 Notes...
Страница 87: ...Calefactores canalizados Premier www lbwhite com Manual del usuario Premier 80 170 40...
Страница 93: ...Calefactores canalizados Premier www lbwhite com Manual del usuario Premier 80 170 46 Notas...
Страница 134: ...Fournaises Premier gainables www lbwhite com Manuel du propri taire Premier 80 170 40...
Страница 137: ...Fournaises Premier gainables Manuel du propri taire Premier 80 170 43 Sch mas d identification des pi ces de rechange...
Страница 140: ...Fournaises Premier gainables www lbwhite com Manuel du propri taire Premier 80 170 46 Remarques...