8
6
5
/ Radio
RC-Anlage / Radio / Equipo de radio
プロポ
/ Radio
RC-Anlage / Radio / Equipo de radio
プロポ
60mm
60mm
90°
20
Must be purchased separately!
Nicht enthalten!
Doit- tre achet s pr ment !
Debe comprarse por separado
別購入品。
Pay close attention here!
Vorsicht! Wichtiger Hinweis!
Attention! Avis important!
Preste atenci—n.
注意して組立てる所。
No.40033 半完成キット
No.40033 Semi-Assem. Kit
40033 Set vormontiert
Version NON READYSET
No.40033 Kit Semimontado
No.40033 半完成キット
No.40033 Semi-Assem. Kit
40033 Set vormontiert
Version NON READYSET
No.40033 Kit Semimontado
Silicone Tube 60mm
Silikonschlauch 60 mm
Durite silicone 60mm
Tubo Silicona 60mm
シリコンチューブ 60mm
8
Detached at step 2
aus Baustufe 2
D tach ˆ l' tape 2
Desmontado en paso 2
Align direction
Richtung beachten
Aligner la direction
Alinear
で外した
Silicone Tube 60mm
Silikonschlauch 60 mm
Durite silicone 60mm
Tubo Silicona 60mm
シリコンチューブ 60mm
8
Note the direction.
Einbaurichtung beachten.
Notez le sens.
F’jese en el dibujo.
向きに注意。
向きを合わせる
Switch
Schalter
Interrupteur
Interruptor
スイッチ
Switch
Schalter
Interrupteur
Interruptor
スイッチ付属
OFF
ON
3
2
1
2
20
9
10
14
13
12
11
Assemble in the specified order.
Bauen Sie die Stufen in der angegebenen
Reihenfolge.
Assemblez dans lÕordre indiqu .
Realice el montaje en el orden se–alado.
番号の順に組立てる。
Silicone Tube
Silikonschlauch
Durite silicone
Tubo Silicona
シリコンチューブ
8
Dont' Cut
nicht abschneiden
Ne pas couper
No cortar
カットしない
For water-cooled heatsink amp.
Steller Wasserkuehlung
Variateur avec refroidisseur.
Con refrigeraci—n por agua
水冷ヒートシンク付アンプの場合
For amp with no water-cooling.
Steller ohne Wasserkuehlung
Variateur sans refroidisseur.
Variador sin refrigeraci—n por
agua
水冷無しアンプの場合
アンプ
Speed Amp.
Steller
Variateur lectronique
Variador velocidad
前
Front
vorn
Devant
Parte
delantera
アンプ
Speed Amp.
Steller
Variateur
lectronique
Variador
前
Front
vorn
Devant
Parte
delantera
Cut silicone tube before use
Silikonschlauch abschneiden
D couper la durite comme
indiqu .
Cortar el tubo de silicona
シリコンチューブをカット
して使う。
8
