background image

63

8. Гарантийный срок на элементы освещения (галогеновые, светодиодные и лампы накаливания) составляет 

15 дней со дня продажи прибора.

Гарантия не распространяется на изделия, недостатки в которых возникли вследствие:

1. Несоблюдения требований Изготовителя, указанных в гарантийном документе;
2.  Несоблюдения  Потребителем  правил  установки,  подключения,  эксплуатации,  хранения  или транспор-

тировки изделия, указанных в инструкции по эксплуатации;

3. Ремонта не уполномоченными на то лицами, если таковой ремонт повлек за собой отказ изделия;
4. Разборки изделия, изменения конструкции и других вмешательств, не предусмотренных инструкцией по 

эксплуатации;

5. Неисправностей и повреждений, вызванных экстренными условиями и действием непреодолимой силы 

(пожар, стихийные бедствия, и т.д.);

6. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных животными или насекомыми;
7. Повреждений техники или нарушений ее нормальной работы, вызванных сверхнормативными отклоне-

ниями параметров сети электро-, газоили водоснабжения от номинальных значений;

8. Использования изделия для предпринимательской деятельности или в непредусмотренных целях;
9. Образования на нагревательных элементах избыточного слоя накипи (при повышенной жесткости воды 

необходима обработка соответствующими составами);

10. Попадания во внутренние рабочие объемы изделия посторонних предметов, мелких деталей одежды 

или остатков пищи;

11. Механических повреждений изделия Потребителем (царапины, трещины, сколы и т.п.);
12. Потери товарного вида изделия вследствие воздействия на изделие химических веществ;
13. Термических и других подобных повреждений, которые возникли в процессе эксплуатации.

Изготовитель не принимает претензии в следующих случаях:

1. Несоблюдение правил установки;
2. Отсутствие оригинального гарантийного талона;
3. Отсутствие в гарантийном талоне следующих сведений: даты продажи, штампа торгующей организации, 

подписи продавца, модели и серийного номера изделия;

4. Внесение любых исправлений (изменений) в текст гарантийного документа.

Установка и подключение крупной бытовой техники:

1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Kuppersberg» специали-

стам сервисного центра. Вы можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую сертификат на 
оказание подобных услуг.

2. Оплата работ по установке и подключению изделия происходит по прейскуранту сервисного центра. Ус-

ловия оплаты работ по установке и подключению регулируются действующим законодательством. Изготовитель 
не несет какой-либо ответственности за любой ущерб, нанесенный имуществу граждан вследствие установки 
и подключения, не соответствующих требованиям, указанным в инструкции по эксплуатации, и произведенных 
не уполномоченными на то лицами.

3. В случае нарушения требований Изготовителя по установке и подключению, ответственность за причи-

ненный ущерб несет лицо, проводившее эту работу.

4. Газовая бытовая техника может быть установлена только специалистом, имеющим допуск на установку 

газового оборудования. Гарантийное обслуживание осуществляется только при наличии отметки об установке 
или документа уполномоченной организации.

Изделие, имеющее трехконтактную сетевую вилку, обязательно должно быть заземлено!

Содержание WD 1488

Страница 1: ...TECHNICAL PASSPORT WD 1488 WASHING DRYER MACHINES...

Страница 2: ...chines 1 GENERAL SAFETY RULES 4 2 INSTALLATION 7 3 PRACTICAL TIPS 12 4 MAINTENANCE AND CLEANING 13 5 QUICK USER GUIDE 14 6 CONTROLS AND PROGRAMS 14 7 DRYING CYCLE 23 8 AUTOMATIC WASHING DRYING CYCLE 2...

Страница 3: ...is code is a unique code for your product that you will need to register the product warranty or if you need to contact the Customer Service Centre Environmental conditions This appliance is marked ac...

Страница 4: ...appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision...

Страница 5: ...tra amount of detergent before being dried in the washer dryer Items such as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles rubber backed articles and clothes or pillows tted with foam rubber...

Страница 6: ...re cleaning or maintaining the washing machine unplug the appliance and turn off the water tap Do not pull on the power cord or appliance to unplug the machine Make sure there is no water in the drum...

Страница 7: ...ll inside the product these can be remove by tilting the product forward and recovering them from the oor or inside the base of the machine Cover the open transportation screw holes with the 2 or 4 pl...

Страница 8: ...right or left hand side depending on your requirements Mark the screw hole positions then drill out these positions Fix the hinges in place with the 4 screws provided A Fix the magnet B in place using...

Страница 9: ...ading washing into the appliance Slide the washer into an opening of the size indicated in the diagram opposite A furniture plinth may be run across the front of the appliance but its height will be d...

Страница 10: ...red mark will appear in the window A and the tube must be replaced To unscrew the nut press the one way lock device B AQUAPROTECT SUPPLY TUBE WITH GUARD g 6 Should water leak from the primary interna...

Страница 11: ...er cord need replacement Detergent drawer The detergent draw is split into 3 compartments as illustrated in gure 9 compartment 1 for prewash detergent compartment for special additives softeners starc...

Страница 12: ...ains with stain remover or soak dried in stains in water before washing to reduce the necessity of a hot wash programme Save energy by using a low temperature wash programme Before using a drying prog...

Страница 13: ...place an absorbent cloth under it to keep the oor dry A small amount of water will come out of the lter as you remove it this is normal Turn the lter counter clockwise to the limit stop Remove and cle...

Страница 14: ...gramme the message End will appear on the display or on some models all wash stage indicator lights will turn on Wait until the DOOR LOCKED light has gone out before opening the door Turn off the wash...

Страница 15: ...to start the selected cycle When the START PAUSE button has been pressed the appliance can take few seconds before it starts working ADD OR REMOVE ITEMS AFTER THE PROGRAMMES HAS STARTED PAUSE Press an...

Страница 16: ...the washing programme the selected drying cycle will start automatically If a washing programme is not compatible with automatic drying selected this function will not be activated If you exceed the...

Страница 17: ...If you want carry out a cold wash all the indicators must be off SPIN SPEED button By pressing this button it is possible to reduce the maximum speed and if you wish the spin cycle can be cancelled I...

Страница 18: ...e duration which can vary depending on the options selected During the initial lling phase of the cycle the machine calculates the actual cycle time needed based on the load size content and options s...

Страница 19: ...f fabric selected to be washed it adjusts the rhythm of drum rotation for the type of fabric being washed recognises the presence of too much soap suds and if necessary adjust the amount of rinse wate...

Страница 20: ...0 Cotton 2 Prewash 4 6 6 7 8 8 9 60 2 Cotton 4 6 6 7 8 8 9 60 Eco 20 6 6 7 8 8 9 20 Mixed 2 4 3 3 3 5 4 4 4 5 60 Delicates 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 40 Rinse Spin Drain 14 Rapid 3 4 30 14 30 44 44 1 1 1 1 5...

Страница 21: ...amme High heat selecting the cotton drying programme selecting the cotton drying programme cup board dry selecting the cotton drying programme Second drying with B kg a load consist sheets and hand to...

Страница 22: ...rogramme carries out a maximum spin It is possible to delete or reduce the spin with the SPIN SPEED button Drain This programme drains out the water Rapid 14 30 44 Washing cycle suggested for low load...

Страница 23: ...umble drying Tumble dry at high temperature Tumble dry at low temperature only DO NOT tumble dry If the fabric does not have a care label you should assume that it is not suitable for drying By size a...

Страница 24: ...o the end of the selected programme based upon a standard loading During the cycle the appliance corrects the time according to the size and composition of the load During the drying phase the drum wi...

Страница 25: ...leaves the laundry ready for ironing CUPBOARD DRY for items that will be put away without ironing Press the START PAUSE button At the end of the wash phase the display will show the drying time remai...

Страница 26: ...er hose from the back of the washing machine and make sure the anti sand lter is clean and not blocked E3 with display 3 ashes of the LEDs without display The washing machine does not drain water Make...

Страница 27: ...me of spin Reduction of the speed of spin to decrease vibrations and noise The spin cycle aborting to protect the machine and load If this is experienced remove the load de tangle it reload it and res...

Страница 28: ...rietary cleaner If the problem persists or if you suspect a malfunction immediately contact an Authorised Customer Service Centre It is always recommended to use original spare parts that are availabl...

Страница 29: ...M G Hausgerate GmbH Manufacturer Factory Jinling Electrical Co Ltd Building 2 Floor 1 2 Building 1 No 15 Yunqin Road Jianghai District 529000 Jiangmen City Guangdong Province P R China Importer LLC M...

Страница 30: ...9 56 1 Whites 2 Cotton pre 3 Cotton 4 Eco 20 Eco 20 5 Mixed 6 Delicates 7 Rinse 8 Spin 9 Drain 10 Rapid 14 30 44 14 30 44 11 Shirts 12 Wool 13 Handwash 14 Low heat 15 High heat 16 Start Pause 17 Dryin...

Страница 31: ...31 16 Candy 2012 19 EU...

Страница 32: ...32 1 1 8 3 0 05 0 8...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 2 2 4 A 2 4 B 1 2 4 3 4 A 3 4 B 1 2 A B C...

Страница 36: ...36 4 A B C D E F G...

Страница 37: ...37 I H 4 820 840 5...

Страница 38: ...38 3 HOT COLD 4 AQUASTOP 5 A B AQUAPROTECT 6 A B...

Страница 39: ...39 50 7 8 a b c 9 1 2...

Страница 40: ...40 3 50 5 15 Prewash...

Страница 41: ...41 60 40 C 60 C 40 C 4...

Страница 42: ...42 5...

Страница 43: ...43 End min 0 05 max 0 8 6 A OFF B C D E F G F G H I L M KG LOAD N O P...

Страница 44: ...44 OFF oFf OFF OFF OFF 2 OFF...

Страница 45: ...45 2 24 h00 1 h01 1 h24 24 OFF OFF...

Страница 46: ...46 3 10 20 OFF 10 20 14 30 44...

Страница 47: ...47 1 2...

Страница 48: ...48 3 7 4 Kg Load Kg Load Kg Load 5 6 7...

Страница 49: ...2 4 6 6 7 8 8 9 60 2 4 6 6 7 8 8 9 60 Eco 20 6 6 7 8 8 9 20 2 4 3 3 3 5 4 4 4 5 60 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 40 14 3 4 30 14 30 44 44 1 1 1 1 5 1 5 1 5 30 2 2 2 5 2 5 2 5 2 5 30 3 3 3 5 3 5 3 5 3 5 40 4 3 3...

Страница 50: ...50 1 2 3 14 30 44 4 EN 50229 60 C A High heat High heat A B 6 4 2 6 5 1 7 5 2 8 5 3 8 6 2 9 6 3...

Страница 51: ...51 3 14 30 44 1 20 Eco 20 20 C 40 40 C...

Страница 52: ...52 10 20 7...

Страница 53: ...53 Low heat High heat...

Страница 54: ...54 End 5 3 10 20 8...

Страница 55: ...55 End 5 3 10 20...

Страница 56: ...56 7 E 2 2 5 2 5 2 E2 2 E3 3 E4 4 E7 7 2 3...

Страница 57: ...57 3...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59 M G Hausgerate GmbH 2 1 2 1 15 529000 141400 4 XX XX XX XX...

Страница 60: ...60 NOTES...

Страница 61: ...61 NOTES...

Страница 62: ...62 7 495 236 90 67 Kuppersberg 8 800 250 17 18 9 00 18 00 Kuppersberg http kuppersberg ru 1 2 Kuppersberg 10 2 3 4 5 6 7 19 2...

Страница 63: ...63 8 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 1 Kuppersberg 2 3 4...

Страница 64: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...

Отзывы: