FRANÇAIS
CHER CLIENT,
*3214072en*
3214072en
31.03.2022
CHER CLIENT,
Nous nous réjouissons que vous ayez opté pour ce produit. Notre produit est de grande qualité, il a été éprouvé
en course et développé spécialement pour le milieu sportif. Un montage correct du produit est indispensable
afin de pouvoir garantir un maximum de sécurité et de fonctionnalité. Veuillez donc suivre les instructions du
manuel de montage ou vous adresser à votre distributeur agréé. Le (quasi-)fabricant et le fournisseur déclinent
toute responsabilité en cas de montage incorrect ou d'utilisation inappropriée de ce produit.
La société KTM AG est représentée dans les autres pays par :
–
KTM Sportmotorcycle GmbH, Stallhofnerstraße 3, 5230 Mattighofen, Autriche
–
Husqvarna Motorcycles GmbH, Stallhofnerstraße 3, 5230 Mattighofen, Autriche
–
GASGAS Motorcycles GmbH, Stallhofnerstraße 3, 5230 Mattighofen, Autriche
Le présent manuel de montage correspond à l'état de la série concernée au moment de la publication. Cepen-
dant, des divergences minimes résultant de l'évolution technique ne sauraient être exclues.
Toutes les informations du présent document sont fournies sans aucun engagement. Sous réserve de modifica-
tion, de suppression sans substitution ou d'adaptation aux exigences locales des informations techniques, des
tarifs, des couleurs, des formes, des matériaux, des prestations de services et de maintenance, des constructions
et des équipements ou autres, ainsi que d'un arrêt de fabrication définitif d'un modèle donné sans avis préala-
ble ni indication d'un motif quelconque par la société KTM AG. KTM AG décline toute responsabilité en ce qui
concerne les possibilités de livraison, les divergences au niveau des illustrations et des descriptions, ainsi que les
fautes d'impression et les erreurs. Les modèles reproduits dans le présent document sont partiellement pourvus
d'équipements spéciaux ne faisant pas partie de l'équipement de série.
© 2022 KTM AG, Mattighofen Autriche
Tous droits réservés
Toute reproduction, même partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite de l’auteur.
KTM AG
Stallhofnerstraße 3
5230 Mattighofen, Autriche
ISO 9001(12 100 6061)
Conformément à la norme internationale de qualité ISO 9001, KTM utilise des standards d'ass-
urance qualité permettant d'obtenir une qualité maximale du produit.
Établi par : TÜV Management Service
Содержание TOURATECH 22112929044
Страница 2: ......
Страница 19: ...DEUTSCH HILFSSTOFFE 8 17 Langzeitfett Empfohlener Lieferant MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 37: ...ENGLISH AUXILIARY SUBSTANCES 8 17 Long life grease Recommended supplier MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 56: ...ITALIANO 8 MATERIALI AUSILIARI 18 Grasso a lunga durata Fornitore consigliato MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 58: ...9 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI 20 ...
Страница 76: ...FRANÇAIS 8 PRODUITS AUXILIAIRES 18 Graisse longue durée Fournisseur recommandé MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 78: ...9 LISTE DES ABRÉVIATIONS 20 ...
Страница 95: ...ESPAÑOL AGENTES AUXILIARES 8 17 Grasa de larga duración Proveedor recomendado MOTOREX Bike Grease 2000 ...