FRANÇAIS
MONTAGE 5
13
500653-01
–
Placer les rondelles d'écartement
8
(comprises dans la
livraison) sur le porte-bagages.
500654-01
–
Positionner le support de Top Case
7
(compris dans
la livraison), mettre en place les vis
9
avec les rondel-
les
bk
(toutes comprises dans la livraison) et serrer.
Indications prescrites
Vis du support de
Top Case
M8x20
25 Nm
(18,4 lbf ft)
500655-01
Montage du Top Case
–
Tourner la clé à 90° vers la gauche.
–
Positionner le Top Case avec les crochets sur le support.
500656-01
–
Presser fermement le Top Case vers le bas sur le support.
Le mécanisme de fermeture s'enclenche de façon
audible.
Les crochets de la valise reposent fermement sur le
support.
500657-01
–
Tourner la clé de contact vers le haut et la retirer.
Indications prescrites
Vérifier que tous les accessoires et bagages sont correc-
tement fixés.
Vérifier régulièrement que toutes les connexions sont
correctement serrées.
Содержание TOURATECH 22112929044
Страница 2: ......
Страница 19: ...DEUTSCH HILFSSTOFFE 8 17 Langzeitfett Empfohlener Lieferant MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 37: ...ENGLISH AUXILIARY SUBSTANCES 8 17 Long life grease Recommended supplier MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 56: ...ITALIANO 8 MATERIALI AUSILIARI 18 Grasso a lunga durata Fornitore consigliato MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 58: ...9 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI 20 ...
Страница 76: ...FRANÇAIS 8 PRODUITS AUXILIAIRES 18 Graisse longue durée Fournisseur recommandé MOTOREX Bike Grease 2000 ...
Страница 78: ...9 LISTE DES ABRÉVIATIONS 20 ...
Страница 95: ...ESPAÑOL AGENTES AUXILIARES 8 17 Grasa de larga duración Proveedor recomendado MOTOREX Bike Grease 2000 ...