KTM 690 LC4 2007, Руководство по ремонту

Страница: 59 / 95

6-2
Repair manual KTM 690 LC4
Art.-No. 3.206.045-E
Mounting the transmission shafts, assembling the engine case
– Mount the stop disk
1
and assemble both transmission shafts.
NOTE: the countershaft has a stop disk on the bearing side, the main
shaft does not.
– Mount the engine case in the work stand and move into a vertical
position.
– Thoroughly oil all bearings.
– Grasp both transmission shafts with one hand and insert in the
bearing seats.
– Move the engine case into a horizontal position.
– Mount the shift forks.
NOTE:
– Upper shift fork
2
, middle shift fork
3
, lower shift fork
4
(see
photo at the top).
– Lift the sliding gear for 3/4 gear to mount the middle shift fork.
– Mount the shift drum
5
and allow the needle rollers
6
to engage in
the shift forks.
– Align the shift forks and mount the shift rail
7
.
5
6
7
1
2
3
4
2
3
4