background image

4

TECHNICAL DATA - TIGHTENING TORQUES FOR CHASSIS

12

Screw, license plate holder, bottom

EJOT

3 Nm (2.2 lbf ft)

Screw, side stand switch

EJOT

2 Nm (1.5 lbf ft)

Screw, SLS valve

EJOT

2 Nm (1.5 lbf ft)

Spoke nipple, front wheel

M4.5

3… 6 Nm (2.2… 4.4 lbf ft)

Bolt, foot brake lever stub

M5

6 Nm (4.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Remaining screws, chassis

M5

4 Nm (3 lbf ft)

Screw, cable on starter motor

M5

3 Nm (2.2 lbf ft)

Screw, electrical holder

M5

3 Nm (2.2 lbf ft)

Screw, exhaust heat shield

M5

8 Nm (5.9 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, fuel level sensor

M5

3 Nm (2.2 lbf ft)

Screw, fuel pump

M5

4 Nm (3 lbf ft)

Screw, headlight mask

M5

5 Nm (3.7 lbf ft)

Spoke nipple, rear wheel

M5

3… 6 Nm (2.2… 4.4 lbf ft)

Remaining nuts, chassis

M6

10 Nm (7.4 lbf ft)

Remaining screws on fuel tank

M6

5 Nm (3.7 lbf ft)

Remaining screws, chassis

M6

10 Nm (7.4 lbf ft)

Screw connection, foot brake cylinder

M6

10 Nm (7.4 lbf ft)

Screw, ball joint of push rod on foot
brake cylinder

M6

10 Nm (7.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, brake fluid reservoir of rear
brake

M6

5 Nm (3.7 lbf ft)

Screw, front brake disc

M6

14 Nm (10.3 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, ignition lock

M6

10 Nm (7.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, magnetic holder on side stand

M6

6 Nm (4.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, rear brake disc

M6

14 Nm (10.3 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, seat lock

M6

5 Nm (3.7 lbf ft)

Screw, side cover

M6

5 Nm (3.7 lbf ft)

Screw, upper radiator bracket

M6

10 Nm (7.4 lbf ft)

Screw, voltage regulator

M6

8 Nm (5.9 lbf ft)

Nut, manifold on cylinder head

M8

20 Nm (14.8 lbf ft)

Copper paste

Nut, rear sprocket screw

M8

35 Nm (25.8 lbf ft)

Loctite

®

2701™

Remaining nuts, chassis

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Remaining screws, chassis

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Screw, bottom triple clamp

M8

12 Nm (8.9 lbf ft)

Screw, connection lever on frame

M8

30 Nm (22.1 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, foot brake lever

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, fork stub

M8

15 Nm (11.1 lbf ft)

Screw, front brake caliper

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, front footrest bracket

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Screw, fuel tank, bottom

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, fuel tank, top

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, handlebar clamp

M8

20 Nm (14.8 lbf ft)

Screw, handrail

M8

20 Nm (14.8 lbf ft)

Screw, heel protector

M8x12

5 Nm (3.7 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, license plate holder, top

M8

20 Nm (14.8 lbf ft)

Screw, main silencer clamp

M8

12 Nm (8.9 lbf ft)

Copper paste

Screw, main silencer holder

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Screw, main silencer holder on fuel
tank

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Screw, rear footrest bracket

M8x16

25 Nm (18.4 lbf ft)

Screw, side stand bracket

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Screw, spring holder on side stand
bracket

M8

25 Nm (18.4 lbf ft)

Loctite

®

243™

Содержание 690 Enduro R AUS 2013

Страница 1: ...SETUP INSTRUCTIONS 2013 690 Enduro R EU 690 Enduro R AUS UK 690 Enduro R USA Art no 3213054en...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t to modify or delete technical specifica tions prices colors forms materials services designs equipment etc without prior notice and without specifying reasons to adapt these to local conditions as w...

Страница 4: ...age reference more information is provided on the specified page Indicates information with more details or tips Indicates the result of a testing step Denotes a voltage measurement Denotes a current...

Страница 5: ...transport holder Remove the screws and handlebar clamps Remove the transport holder 100318 10 Remove the M8 screw from the right hand guard 100306 10 Position the controls on the right half of the han...

Страница 6: ...the link fork Info An assistant prevents the motorcycle from falling over Carefully loosen and remove the tensioning belts around the lower triple clamp The vehicle is released at the front Together w...

Страница 7: ...Forfeiture of homologation and insurance cover The vehicle is homologated as 2 seater If the heel protector is fitted instead of the footrest bracket the vehicle no longer conforms to the homologation...

Страница 8: ...elements that are harmful to the environment Do not discard batteries with the household waste Dispose of faulty batteries in an environmentally compatible manner Give the battery to your authorized...

Страница 9: ...acid and battery gases cause serious chemical burns Keep batteries out of the reach of children Wear suitable protective clothing and goggles Avoid contact with battery acid and battery gases Keep spa...

Страница 10: ...efueling Warning Danger of poisoning Fuel is poisonous and a health hazard Fuel must not come into contact with the skin eyes or clothing Do not breathe in the fuel vapors If contact occurs with the e...

Страница 11: ...n in the figure Fit and slightly tighten the screws of the grab handles Close the filler cap p 8 Fit and tighten the screws on the rear fairing Guideline Remaining screws chassis M6 10 Nm 7 4 lbf ft 1...

Страница 12: ...l the vehicle near open flames or burning cigarettes and always switch off the engine first Be careful that no fuel is spilt especially on hot vehicle components Clean up spilt fuel immediately The fu...

Страница 13: ...by turning the ignition key to position ON Press the MODE button repeatedly until the ODO mode is active Keep the MODE button and the SET button pressed simultaneously The time display begins to flash...

Страница 14: ...rake disc M6 14 Nm 10 3 lbf ft Loctite 243 Screw seat lock M6 5 Nm 3 7 lbf ft Screw side cover M6 5 Nm 3 7 lbf ft Screw upper radiator bracket M6 10 Nm 7 4 lbf ft Screw voltage regulator M6 8 Nm 5 9 l...

Страница 15: ...t Screw handlebar support M10 40 Nm 29 5 lbf ft Loctite 243 Screw side stand M10 35 Nm 25 8 lbf ft Loctite 243 Screw top shock absorber M10 45 Nm 33 2 lbf ft Loctite 243 Screw swingarm pivot M12 80 Nm...

Страница 16: ...5 RON 95 PON 91 Guideline Only use unleaded super fuel that matches or is equivalent to the specified fuel grade Fuel with an ethanol content of up to 10 E10 fuel is safe to use Info Do not use fuel c...

Страница 17: ...3213054en 3213054en 06 2013 KTM Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen Austria http www ktm com Photo Mitterbauer KTM...

Отзывы: