ESPANOL
26
Con utilización la soporte 77012005144
Unir con tornillos el amortiguador de la dirección con el juego de soporte
(apretar ligeramente los tornillos allen M8x25).
Advertencia: El alojamiento del manillar se puede usar en 3 posiciones. En la
posición anterior del agujero, en ambas posiciones del alojamiento del
manillar y en la posición posterior del agujero con el alojamiento del manillar
girado hacia delante.
Colocar el juego de montaje con el amortiguador de la dirección sobre la tija
de manera tal que la palanca del amortiguador de la dirección esté conectada
con el bulón del contrasoporte. El bulón (
1
) debería sobresalir ahora por arriba
de la palanca (
2
) por lo menos 0,5mm (véase la fotografía). ¡Si fuera
necesario reposicionar el espárrago roscado en el contrasoporte!
Con utilización la soporte 77012005544
Atornillar el amortiguador de la dirección con el juego de soporte (apretar
ligeramente los tornillos allen M8x25).
Advertencia: Montar el juego de soporte en las dos posiciones anteriores del
agujero de la tija
factory
(véase la fotografía), ¡esta posición está ajustada
exactamente al eje de dirección y al eje central del amortiguador de la direc-
ción! (véase fotografía)
Asegurar el juego de montaje
77012005544
con alojamiento del manillar 37 mm
(alojamiento del manillar estándar) y los tornillos adjuntos M10x60mm con
Loctite 243 y apretar con 40 Nm. Asegurar tornillos allen M8x25mm con
Loctite 243 y atornillar con 20 Nm
Advertencia para la tija
factory
SXS.06.450.450 & SXS.08.450.460
u 20
mm:
Aquí se puede conducir solamente con un ajuste de 19 mm!
Asegurar el juego de montaje con el alojamiento del manillar y los tornillos
adjuntos M10x45 mm con Loctite 243 y atornillar con 40 Nm (para la
posición véase la fotografía).
Tener cuidado de que el juego de soporte no se gire, si fuera necesario
contrasoportar con una llave de boca (ancho de llave 20).
2
1
Asegurar el juego de montaje
77012005144
con
el
alojamiento del manillar
37 mm
(estándar) y los tornillos adjuntos M10x50 mm con Loctite 243 y
atornillar
con 40 Nm (véase la fotografía).
Apretar los tornillos allen M8x25 mm del amortiguador de la dirección con
Loctite 243 y 20 Nm. Tener cuidado de que la palanca del amortiguador de la
dirección esté conectada con el bulón del juego de la pipa de dirección.
min. 0,5 mm
Con utilización la soporte 77012005444
Atornillar los casquillos distanciadores adjuntos 12x6,2x15
(3)
entre la
tija de la horquilla y el soporte para la placa portanúmeros utilizando los
tornillos de cabeza hexagonal con collarín M6x30
(4)
.
Advertencia para los modelos
motocross
:
¡Con alojamientos del manillar más altos 42, 46 o 47 mm (estándar = 37
mm) en ciertos modelos
motocross
el conducto del freno puede ser demasiado corto!
¡ Véase adicionalmente la advertencia en el montaje final!
3
4
fig. 77012005000
