9
MOCHA
OPTIONS
MANUAL MODE
OK
ESPRESSO
CAFFE LUNGO
AROMA
MEMORIZE?
3
MANUAL MODE
ESPRESSO
CAFFE LUNGO
AROMA
A LITTLE MORE?
MEMORIZE?
3
Préparation d‘une boisson
Preparación de una bebida
Preparing a beverage
Getränkezubereitung
Preparação de bebidas
Προετοιμασία ροφήματος
Preparazione delle bevande
Bereiding van de dranken
OK
1
2
A LITTLE MORE?
NOCH MEHR?
?
¿UN POCO MáS?
MAIS?
ANCORA?
MEER WATER?
λΊγΟ ΑΚΟΜΑ?
MEMORIzE...YES/NO
SPEICHERN...jA/NEIN
MEMORISER...OUI/NON
¿MEMORIzAR?...SI/NO
MEMORIzAR...SIM/NÃO
SALVARE...Sì/NO
OPSLAAN...jA/NEE
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ..ΝΑΊ/ΟΧΊ
3
MANUAL MODE
MANUELL
MODE MANUEL
MODO MANUAL
MODO MANUAL
MANUALE
HANDMATIG
ΧΕΊΡΟΚΊΝΗτΗ
λΕΊτΟΥΡγΊΑ
ANY PREPARATION CAN BE STOPPED EARLIER BY
PRESSING ANY BUTTON.
jEDE zUBEREITUNG KANN DURCH DRÜCKEN EINER
BELIEBIGEN TASTE VORzEITIG BEENDET WERDEN.
TOUTES LES PRéPARATIONS PEUVENT êTRE ARRêTéES
AVANT, EN APPUYANT SUR L‘UN OU L‘AUTRE DES BOUTONS.
CUALqUIER PREPARACIóN PUEDE DETENERSE
ANTES PULSANDO CUALqUIER BOTóN.
PODE INTERROMPER A ExTRACÇÃO DE qUALqUER
BEBIDA, PREMINDO qUALqUER TECLA.
OGNI PREPARAzIONE PUò ESSERE INTERROTTA PRI-
MA, PREMENDO qUALSIASI PULSANTE.
DRUK OP EEN WILLEKEURIGE KNOP OM DE BEREI-
DING EERDER TE STOPPEN.
ΟλΕΣ ΟΊ δΊΑδΊΚΑΣΊΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣτΑΜΑτΗΣΟΥΝ
ΠΑτώΝτΑΣ ΟΠΟΊΟδΗΠΟτΕ ΚΟΥΜΠΊ.
STOP
1
2
2
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
GR
