koenner-soehnen.com
|
3
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
1.1
Der Schaltplan des Generators muss den lnstallationsvorschriften und den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen entsprechen. Sämtliche Generator-Netzwerkverbindungen sind von einer zertifizierten
Elektrofachkraft auszuführen. Den Generator vor lnbetriebnahme an die Schutzerde Oder die Klemme
am Bedienfeld des Generators anschließen. Kabel, deren lsolierung beschädigt oder gestört ist, dringend
ersetzen. Auch abgenutzte, beschädigte oder verrostete Kontakte sollten ebenfalls ersetzt werden.
Der Generator erzeugt Strom. Sicherheitsvorschriften be-
achten, um Stromschläge zu vermeiden.
VORSICHT - GEFAHR!
Das Produkt darf nur bestimmungsgemäß betrieben
werden. Ein Kunde, der das Gerät unsachgemäß ver-
wendet, hat keinen Anspruch auf eine kostenlose Ga-
rantiereparatur.
ACHTUNG!
Von der Bedienung des Generators wird abgeraten, falls
Sie: müde, medikamentös betäubt, sich unter Einfluss
von Drogen oder Alkohol befinden. Unachtsamkeit bei
der Bedienung des Generators kann zu schweren Verlet-
zungen führen.
VORSICHT - GEFAHR!
Der Generator arbeitet nur mit Dieselkraftstoff für Kraft
-
fahrzeuge nach DIN EN 590. Benzin, Heizöl, Kerosin etc.
als Kraftstoff nicht verwenden! Die Art des Dieselkraft
-
stoffs muss der Jahreszeit entsprechen!
VORSICHT - GEFAHR!
Zur Vermeidung von Stromschlägen und Schäden an elek-
trischen Geräten und dem Generator ist das gleichzeitige
Schalten von drei- bzw. einphasigen Leistungsschaltern
verboten!
VORSICHT - GEFAHR!
Die Verwendung von minderwertigem Kraftstoff kann zu
einer Verschlechterung der vom Hersteller angegebenen
Spezifikationen oder zum Motorausfall führen. Fügen
Sie dem Dieselkraftstoff keine chemischen Zusätze hinzu
und mischen Sie Dieselkraftstoff nicht mit gebrauchtem
Motoröl oder Heizöl.
Eigenschaften des
Dieselkraftstoffs:
Gebiet:
EN590:96
Europäische Union
BS 2869-A1 oder A2
Vereinigtes Königreich
Großbritannien und
Nordirland
Halten Sie den Kraftstoffbehälter und die Betankungszubehörteile peinlich sauber und stellen Sie sicher,
dass beim Betanken des Generators keine Fremdkörper / Schmutz in den Kraftstoffbehälter gelangen.
Der Schwefelgehalt sollte 0,5% nicht überschreiten (weniger als 0,05% empfohlen). Der Sediment- und
Wassergehalt im Kraftstoff sollte 0,05% nicht überschreiten. Eine Cetanzahl von mindestens 45 muss ge
-
währleistet sein. Zulässig ist die Verwendung von unter der Marke B5 bekannten Biodieselkraftstoff, der
höchstens 5% Fettsäuremethylester (FAME) und 95% mineralischen Dieselkraftstoff enthält. Detaillierte
Anforderungen an Biodieselkraftstoff finden Sie in der elektronischen Version der Bedienungsanleitung
koenner-soehnen.com/manuals
Der Generator sollte je nach Anwendungsart als IT- oder
TN-System eingesetzt werden. Erdung und zusätzliche
Schutzmaßnahmen wie Isolationsüberwachung oder Be-
ACHTUNG!
rührungsschutz (Fehlerstromschutzeinrichtung) sind entsprechend der Anwendungsart und
des verwendeten Systems zu verwenden.
Es ist nicht zulässig an den Generator Geräte anzu-
schliessen, die in der Lage sind starke Stromspitzen zu
produzieren und Energie in Richtung Generator zu leiten
(Spannungsregler, Geräte mit elektronischer Bremse,
netzgeführte Wechselrichter etc.).
ACHTUNG!
Содержание HEAVY DUTY KS 18-1DE-G
Страница 2: ...koenner soehnen com 1 DEUTSCH 2 22 POLSKI 44 66 ENGLISH 23 43 67 87...
Страница 68: ...KS 18 1XM KS 18 1YE KS 18 1DE G KS 25 3LM KS 33 3XM KS 33 3YE KS 33 3DE G UA...
Страница 71: ...konner sohnen com 70 1 2 1 3 1 2 2 3 4 5 1 1 5 5 2 2 6 6 3 3 7 7 4 4 8 8 6 7 8 1...
Страница 72: ...konner sohnen com 71 2 2 2 1 2 3 1 2 2 1 1 2 2 3 3 1 1 C...
Страница 73: ...konner sohnen com 72 2 2 300 400 200 200 2 2 30 20 2 1 1 2 3...
Страница 77: ...konner sohnen com 76 5 OFF 1 2 3 4 5 7 8 9 10 OFF 2 3 2 3...
Страница 81: ...konner sohnen com 80 1 6 7 2 5 10 3 4 5 AVR 5 1 2 3 10 4 10...
Страница 82: ...konner sohnen com 81 1 1 2 3 3 STOP 4 9 www konner sohnen com 47 096 967 43 31 095 539 95 37 093 100 06 47...
Страница 84: ...konner sohnen com 83 12 200 1 2 3 4 K nner S hnen www koenner soehnen com 4 13 4 6 1 2 4 5 3 4 13 4 11 250 100...
Страница 85: ...konner sohnen com 84 200 1 2 3 4 5 6 13 K nner S hnen 12 30 12 8 14 15...
Страница 86: ...konner sohnen com 85 1 2 OFF 3 4 0 20 1 2 3 4 5 6 7 1 12 12 24 24 2 3 4 AC 5 6...
Страница 87: ...konner sohnen com 86 1 2 3 4 6 1 2 3 1 2 3 1 2 AC 1 OFF 2 3 4 AVR AC 5...
Страница 88: ...konner sohnen com 87 16 K nner S hnen www koenner soehnen com ON 1 2 FCS START 1 5 2 OFF 3 FCS 2 80...
Страница 89: ......