background image

2

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wenn Sie sich an unsere 
nachfolgenden Hinweise halten, werden Sie viele Jahre Spaß an Ihrem Gerät haben. Bitte 
lesen Sie daher sorgfältig alle nachfolgenden Anwendungs- und Sicherheitshinweise.

SICHERHEITSHINWEISE

1. 

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und heben Sie diese auf. 

2. 

Setzen Sie das Gerät weder extremer Hitze (über 35°C) noch Kälte (unter 5°C) aus, vermeiden Sie 
auch direktes Sonnenlicht und Staub.

3. 

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.  
Es ist nicht für den kommerziellen oder gewerblichen Gebrauch bestimmt.

4. 

Greifen Sie nicht nach dem Gerät, wenn es ins Wasser fallen sollte. Schalten Sie in diesem Fall die 
Stromzufuhr ab und ziehen erst im Anschluss den Netzstecker aus der Steckdose.

5. 

Tauchen Sie den Motorblock und das Netzkabel des Geräts während des Reinigens oder des 
Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie den Motorblock und das Netzkabel 

nie unter fließendes Wasser.

6. 

Während der Reinigung darf das Wasser eine Temperatur von 50°C nicht übersteigen.

7. 

Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts nur im ausgeschalteten Zustand.

8. 

Das Netzkabel darf nicht geknickt oder umwickelt werden oder in Kontakt mit scharfen Kanten 
kommen, da  dies zur Beschädigung der Isolierung des Kabels führen kann.

9. 

Ziehen Sie den Netzstecker nur direkt am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie nie am Kabel selbst. 

10.  Wenn das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist, darf das Gerät nicht benutzt 

werden. Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten 

Werkstatt  oder einem qualifizierten Fachmann ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 

11.  Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien.
12. 

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, rutschfeste und trockene Oberfläche.

13.  Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass alle Elemente in ihren korrekten Positionen fest 

eingerastet sind. Schalten Sie die Maschine erst dann ein.

14.  Vor der Montage/Demontage und/oder Reinigung des Gerätes, stellen Sie stets sicher, dass 

das  Gerät ausgeschaltet ist und der Netzstecker von der Stromzufuhr getrennt wurde.

15.  Halten Sie Kinder in sicherer Entfernung während des Betriebs.
16.  Ein Betrieb im Leerlauf (länger als 5 Sekunden) oder mit Überladung ist unzulässig und kann 

zu  irreparablen Geräteschäden führen.

ACHTUNG: Um Gefahren vorzubeugen, die aus einer unbeabsichtigten Abschaltung der 
Temperatursicherung erfolgen, darf das Gerät nicht an eine Zeitschaltuhr oder eine 

andere  Stromquelle  angeschlossen  werden,  die  einer  häufigen  An-  und  Abschaltung 

unterliegt. 

17.  Entfernen Sie Nahrungsmittelrückstände erst, nachdem Sie das Gerät vom Strom getrennt haben.
18.  Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung bevor Sie damit beginnen, das 

Zubehör zu wechseln oder sich den beweglichen Teilen zu nähern.

19.  Geben Sie keine Nahrungsmittel oder Gegenstände zwischen die rotierenden Haken, 

während das Gerät in Betrieb ist.

20.  Das Gerät darf ohne Aufsicht nicht durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, 

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzen werden.

21.  Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck wie in dieser 

Bedienungsanleitung beschrieben. Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu 
Gefährdungen wie elektrischem Stromschlag oder Verletzungen führen.

22.  Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller empfohlen 

werden, kann zu Verletzungen oder Schäden führen und resultiert im Verlust der Garantie. 

23.  Wenn Sie das Gerät nicht bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus 

resultierende Schäden keine Haftung übernommen werden.

Содержание ROBOMAX Premium KH-SM1460XX6-S-9

Страница 1: ...ROBOMAX X 2000 W Model KH SM1460XX6 S 9 Premium Line STAND MIXER INSTRUCTION MANUAL WARRANTY 7 11 K CHENMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIE 2 6 ROBOT KUCHENNY INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA 12 16...

Страница 2: ...s Ger t nur in trockenen Innenr umen niemals im Freien 12 Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile rutschfeste und trockene Oberfl che 13 Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher dass alle Elemente i...

Страница 3: ...ist er fest arretiert ist Abb 2 3 Legen Sie die R hrsch ssel in die daf r vorgesehene Halterung A der K chenmaschine und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn bis sie fest arretiert ist B Abb 3 4 Setzen S...

Страница 4: ...ie den Geschwindigkeitsregler 3 wieder in die Position 0 Trenne Sie dann das Ger t von der Stromversorgung 11 Dr cken Sie den Bedienhebel 2 herunter sodass sich das Gelenk hebt 12 Die Mischung kann nu...

Страница 5: ...nicht vollst ndig 1 berpr fen Sie ob der Verschlussdeckel 9 ordnungsgem eingesetzt und arretiert worden ist 2 berpr fen Sie ob die R hrsch ssel 5 ordnungsgem eingesetzt und arretiert worden ist Das G...

Страница 6: ...ft wurde TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 1400W Fassungsverm gen der R hrsch ssel 6 2 l Schutzklasse II GEW HRLEISTUNG GARANTIE Wir gew hrleisten dass alle Koliber P...

Страница 7: ...ine on a stable even skid proof and dry surface 13 Before using make sure that all components are in place and correctly assembled Only then start using your device 14 Always disconnect the device fro...

Страница 8: ...ng device A and turn the bowl clockwise until it locks into place B Fig 3 4 Mount the required tool dough hook 6 or silicone beater 7 or whisk 8 by inserting the top into the tool socket and turn coun...

Страница 9: ...plug 11 Push the lift lever 2 downwards and the arm will be raised 12 The mixture can now be released with the help of a spatula and removed from the mixing bowl 13 The mixing bowl can now be removed...

Страница 10: ...e tool 6 7 8 is properly installed The splash cover 9 doesn t fit the mixing bowl 5 properly 1 Check if the splash cover placed on the machine properly 2 Check if the mixing bowl installed properly on...

Страница 11: ...roduct was purchased TECHNICAL DATA Power supply 220 240V 50 60Hz Power consumption 1400W Bowl capacity 6 2 l Protection class II WARRANTY We ensure that all Koliber products are free of defects at th...

Страница 12: ...a 11 Korzystaj z urz dzenia tylko w suchych pomieszczeniach nigdy na zewn trz 12 Ustaw urz dzenie na suchej p askiej stabilnej i antypo lizgowej powierzchni 13 Przed u yciem upewnij si e wszystkie ele...

Страница 13: ...a i obr a do jej zablokowania Rys 2 3 Umie mis 5 w dolnej cz ci korpusu urz dzenia A i obr j w prawo a do zablokowania B Rys 3 4 Zamontuj wybrane narz dzie hak do zagniatania 6 lub silikonowe mieszad...

Страница 14: ...r dko ci 3 z powrotem do pozycji 0 gdy tylko ciasto utworzy kul Nast pnie wyjmij wtyczk z gniazdka 11 Obr d wigni podnoszenia 2 w d aby unie rami 12 Ciasto mo na teraz wybra za pomoc szpatu ki i wyj z...

Страница 15: ...a porusza si podczas pracy 1 Sprawd czy urz dzenie posiada wszystkie stopki antypo lizgowe 2 Sprawd czy urz dzenie jest ustawione na g adkiej i p askiej powierzchni D wignia podnoszenia 2 nie powr ci...

Страница 16: ...iu o kolejne 30 dni 5 Gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej 6 Postanowieniami niniejszej gwarancji dalej...

Отзывы: