background image

P

olski

12

Dziękujemy  za  zakup  naszego  produktu.  Urządzenie  zostało  zaprojektowane  i  wykonane 
zgodnie  z  wysokimi  standardami.  Prawidłowe  użytkowanie  i  konserwacja  opisana  w  tej 
instrukcji zapewni bezproblemową pracę urządzenia. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej 
instrukcji obsługi.

BEZPIECZEŃSTWO

1. 

Przed pierwszym użyciem dokładnie przeczytaj poniższe instrukcje i stosuj się do nich w przyszłości.

2. 

Nie  wystawiaj  urządzenia  na  działanie  zbyt  wysokich  (powyżej  35°C)  lub  zbyt  niskich 
temperatur (poniżej 5°C). Należy unikać wystawiania go na bezpośrednie działanie promieni 
słonecznych oraz kurzu.

3. 

Używaj urządzenia zgodnie z jego przeznaczeniem i wyłącznie do użytku prywatnego. Nie 
jest przeznaczone do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych.

4. 

W  razie  zanurzenia  w  wodzie  nie  podnoś  urządzenia  bezpośrednio.  W  pierwszej 
kolejności  odłącz zasilanie poprzez wyciągnięcie wtyczki z gniazdka.

5. 

Podczas czyszczenia nie wolno zanurzać zespołu silnika w wodzie lub innych cieczach. Nigdy 
nie myj urządzenia pod bieżącą wodą.

6. 

Do czyszczenia urządzenia stosuj wodę o temperaturze do 50°C.

7. 

Wyjmij wtyczkę zasilania dopiero po wyłączeniu urządzenia.

8. 

Przewód  zasilający  nie  może  być  zgięty  lub  dotykać  ostrych  krawędzi,  ponieważ  może  to 
spowodować uszkodzenie izolacji kabla.

9. 

Wtyczkę  należy  wyciągnąć  chwytając  ją  przy  gniazdku.  Nigdy  nie  ciągnij  bezpośrednio  za 
przewód zasilający.

10. 

Jeśli  przewód  zasilający  lub  obudowa  urządzenia  są  uszkodzone,  nie  korzystaj  z  urządzenia. 
W  celu  uniknięcia  ewentualnego  niebezpieczeństwa  uszkodzony  kabel  zasilający  może  być 
wymieniony wyłącznie przez producenta, wyznaczony serwis lub wykwalifikowanego technika.

11. 

Korzystaj z urządzenia tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na zewnątrz.

12. 

Ustaw urządzenie na suchej, płaskiej, stabilnej i antypoślizgowej powierzchni.

13. 

Przed  użyciem  upewnij  się,  że  wszystkie  elementy  składowe  urządzenia  znajdują  się  na 
swoim miejscu i są prawidłowo zamontowane. Dopiero wtedy możesz uruchomić urządzenie.

14. 

Zawsze  gdy  pozostawiasz  urządzenie  bez  nadzoru,  przed  montażem,  demontażem  lub 
czyszczeniem odłącz je od źródła zasilania.

15. 

Trzymaj dzieci w bezpiecznej odległości podczas pracy urządzenia.

16. 

Praca „na sucho” (dłużej niż 5 sekund) bez wypełnienia urządzenia płynem lub stałym pokarmem 
jest surowo zabroniona i może spowodować nieodwracalne uszkodzenie urządzenia. 

UWAGA

:  Aby  uniknąć  zagrożenia  związanego  z  nieumyślnym  resetowaniem 

zabezpieczenia termicznego, urządzenie nie może być podłączone do zasilania poprzez 
zewnętrzny  przełącznik  czasowy,  ani  podłączone  do  obwodu,  który  jest  regularnie 
włączany i wyłączany przez niezależne urządzenie.

17. 

Resztki żywności mogą być usunięte z urządzenia dopiero po jego odłączeniu od źródła zasilania.

18. 

Przed zmianą akcesoriów lub znajdując się blisko ruchomych elementów wyłącz urządzenie 
i odłącz  przewód od zasilania

19. 

Nie wkładaj niczego do obracających się haków w trakcie pracy urządzenia.

20. 

Dzieci lub osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych 
nie mogą korzystać z urządzenia bez nadzoru.

21. 

Wykorzystuj  opisywane  urządzenie  wyłącznie  zgodnie  z  jego  przeznaczeniem  i  w 
sposób  opisany  w  niniejszej  instrukcji.  Niewłaściwe  użytkowanie  może  doprowadzić  do 
niebezpieczeństwa w postaci porażenia prądem lub zranienia.

22. 

Stosowanie akcesoriów i części, które nie są określone przez producenta, może spowodować 
uszkodzenia i w konsekwencji utratę gwarancji.

23. 

W  przypadku  nieprawidłowego  korzystania  z  urządzenia  odpowiedzialność  za  wynikłe 
szkody ponosi użytkownik.

Содержание ROBOMAX Premium KH-SM1460XX6-S-9

Страница 1: ...ROBOMAX X 2000 W Model KH SM1460XX6 S 9 Premium Line STAND MIXER INSTRUCTION MANUAL WARRANTY 7 11 K CHENMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIE 2 6 ROBOT KUCHENNY INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA 12 16...

Страница 2: ...s Ger t nur in trockenen Innenr umen niemals im Freien 12 Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile rutschfeste und trockene Oberfl che 13 Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher dass alle Elemente i...

Страница 3: ...ist er fest arretiert ist Abb 2 3 Legen Sie die R hrsch ssel in die daf r vorgesehene Halterung A der K chenmaschine und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn bis sie fest arretiert ist B Abb 3 4 Setzen S...

Страница 4: ...ie den Geschwindigkeitsregler 3 wieder in die Position 0 Trenne Sie dann das Ger t von der Stromversorgung 11 Dr cken Sie den Bedienhebel 2 herunter sodass sich das Gelenk hebt 12 Die Mischung kann nu...

Страница 5: ...nicht vollst ndig 1 berpr fen Sie ob der Verschlussdeckel 9 ordnungsgem eingesetzt und arretiert worden ist 2 berpr fen Sie ob die R hrsch ssel 5 ordnungsgem eingesetzt und arretiert worden ist Das G...

Страница 6: ...ft wurde TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 1400W Fassungsverm gen der R hrsch ssel 6 2 l Schutzklasse II GEW HRLEISTUNG GARANTIE Wir gew hrleisten dass alle Koliber P...

Страница 7: ...ine on a stable even skid proof and dry surface 13 Before using make sure that all components are in place and correctly assembled Only then start using your device 14 Always disconnect the device fro...

Страница 8: ...ng device A and turn the bowl clockwise until it locks into place B Fig 3 4 Mount the required tool dough hook 6 or silicone beater 7 or whisk 8 by inserting the top into the tool socket and turn coun...

Страница 9: ...plug 11 Push the lift lever 2 downwards and the arm will be raised 12 The mixture can now be released with the help of a spatula and removed from the mixing bowl 13 The mixing bowl can now be removed...

Страница 10: ...e tool 6 7 8 is properly installed The splash cover 9 doesn t fit the mixing bowl 5 properly 1 Check if the splash cover placed on the machine properly 2 Check if the mixing bowl installed properly on...

Страница 11: ...roduct was purchased TECHNICAL DATA Power supply 220 240V 50 60Hz Power consumption 1400W Bowl capacity 6 2 l Protection class II WARRANTY We ensure that all Koliber products are free of defects at th...

Страница 12: ...a 11 Korzystaj z urz dzenia tylko w suchych pomieszczeniach nigdy na zewn trz 12 Ustaw urz dzenie na suchej p askiej stabilnej i antypo lizgowej powierzchni 13 Przed u yciem upewnij si e wszystkie ele...

Страница 13: ...a i obr a do jej zablokowania Rys 2 3 Umie mis 5 w dolnej cz ci korpusu urz dzenia A i obr j w prawo a do zablokowania B Rys 3 4 Zamontuj wybrane narz dzie hak do zagniatania 6 lub silikonowe mieszad...

Страница 14: ...r dko ci 3 z powrotem do pozycji 0 gdy tylko ciasto utworzy kul Nast pnie wyjmij wtyczk z gniazdka 11 Obr d wigni podnoszenia 2 w d aby unie rami 12 Ciasto mo na teraz wybra za pomoc szpatu ki i wyj z...

Страница 15: ...a porusza si podczas pracy 1 Sprawd czy urz dzenie posiada wszystkie stopki antypo lizgowe 2 Sprawd czy urz dzenie jest ustawione na g adkiej i p askiej powierzchni D wignia podnoszenia 2 nie powr ci...

Страница 16: ...iu o kolejne 30 dni 5 Gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej 6 Postanowieniami niniejszej gwarancji dalej...

Отзывы: