background image

P

olski

15

Mieszadło 

silikonowe

2-4

2-5

660g mąki

&

840ml wody

 
Kremy, ciasta

Trzepaczka

5-6

2-3

3 białka

(minimum)

Białko, śmietana

MOŻLIWE PROBLEMY I ROZWIĄZANIA

PROBLEM

ROZWIĄZANIE

Urządzenie nie działa

1) Sprawdź czy wtyczka jest prawidłowo umiejscowiona w 

gniazdku.

2) Sprawdź czy dźwignia podnoszenia (2) znajduje się w pozycji 
wyjściowej.
3) Sprawdź czy urządzenie działało nieprzerwanie dłużej niż 6 
minut i poczekaj aż silnik ostygnie.

Hałas w misie (5) podczas pracy
(narzędzie szoruje o misę)

1) Sprawdź czy misa (5) jest prawidłowo zamocowana.
2) Sprawdź czy narzędzie (6, 7, 8) zostało prawidłowo zamocowane.

Osłona (9) nie przylega 
prawidłowo do misy (5)

1) Sprawdź czy osłona (9) jest prawidłowo zamocowana.
2) Sprawdź czy misa (5) jest prawidłowo zamocowana w urządzeniu.

Maszyna nie działa z 
wszystkimi prędkościami

1) Sprawdź czy oznaczenie na pokrętle (3) odpowiada 

oznaczeniom na obudowie.

2) Przekręć pokrętło prędkości (3) na wartość 0 i ponownie 
sprawdź działanie urządzenia.

Maszyna porusza się 

podczas pracy

1) Sprawdź czy urządzenie posiada wszystkie stopki 
antypoślizgowe.
2) Sprawdź czy urządzenie jest ustawione na gładkiej i płaskiej 

powierzchni.

Dźwignia podnoszenia (2) 
nie powróciła na miejsce po 

zainstalowaniu misy (5) 

i osłony (9)

1) Sprawdź czy osłona (9) jest prawidłowo zainstalowana.
2) Sprawdź czy misa (5) jest prawidłowo zainstalowana.

KONSERWACJA & CZYSZCZENIE

1. 

Przed czyszczeniem odłącz wtyczkę od źródła zasilania. Zdemontuj wszystkie akcesoria.

2. 

Nie używaj mocnych lub ściernych detergentów.

3. 

Do czyszczenia obudowy należy używać wyłącznie miękkiej wilgotnej szmatki.

UWAGA

:  Końcówki  robocze  oraz  elementy  urządzenia  nie  nadają  się  do  czyszczenia  w 

zmywarce. W przypadku ekspozycji na działanie ciepła lub żrących środków czyszczących 
mogą one ulec zniekształceniu lub odbarwieniu.

4. 

Elementy urządzenia mające kontakt z żywnością mogą być czyszczone w wodzie z mydłem.

5. 

Przed ponownym złożeniem urządzenia poczekaj do pełnego wyschnięcia wszystkich komponentów.

6. 

Po wyschnięciu wszystkich komponentów zastosuj niewielką ilość olej roślinnego do ich zabezpieczenia.

7. 

Jeśli nie będziesz używać urządzenia przez dłuższy czas przechowuj je w suchym i dobrze 

Содержание ROBOMAX Premium KH-SM1460XX6-S-9

Страница 1: ...ROBOMAX X 2000 W Model KH SM1460XX6 S 9 Premium Line STAND MIXER INSTRUCTION MANUAL WARRANTY 7 11 K CHENMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIE 2 6 ROBOT KUCHENNY INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA 12 16...

Страница 2: ...s Ger t nur in trockenen Innenr umen niemals im Freien 12 Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile rutschfeste und trockene Oberfl che 13 Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher dass alle Elemente i...

Страница 3: ...ist er fest arretiert ist Abb 2 3 Legen Sie die R hrsch ssel in die daf r vorgesehene Halterung A der K chenmaschine und drehen Sie diese im Uhrzeigersinn bis sie fest arretiert ist B Abb 3 4 Setzen S...

Страница 4: ...ie den Geschwindigkeitsregler 3 wieder in die Position 0 Trenne Sie dann das Ger t von der Stromversorgung 11 Dr cken Sie den Bedienhebel 2 herunter sodass sich das Gelenk hebt 12 Die Mischung kann nu...

Страница 5: ...nicht vollst ndig 1 berpr fen Sie ob der Verschlussdeckel 9 ordnungsgem eingesetzt und arretiert worden ist 2 berpr fen Sie ob die R hrsch ssel 5 ordnungsgem eingesetzt und arretiert worden ist Das G...

Страница 6: ...ft wurde TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 220 240V 50 60Hz Leistungsaufnahme 1400W Fassungsverm gen der R hrsch ssel 6 2 l Schutzklasse II GEW HRLEISTUNG GARANTIE Wir gew hrleisten dass alle Koliber P...

Страница 7: ...ine on a stable even skid proof and dry surface 13 Before using make sure that all components are in place and correctly assembled Only then start using your device 14 Always disconnect the device fro...

Страница 8: ...ng device A and turn the bowl clockwise until it locks into place B Fig 3 4 Mount the required tool dough hook 6 or silicone beater 7 or whisk 8 by inserting the top into the tool socket and turn coun...

Страница 9: ...plug 11 Push the lift lever 2 downwards and the arm will be raised 12 The mixture can now be released with the help of a spatula and removed from the mixing bowl 13 The mixing bowl can now be removed...

Страница 10: ...e tool 6 7 8 is properly installed The splash cover 9 doesn t fit the mixing bowl 5 properly 1 Check if the splash cover placed on the machine properly 2 Check if the mixing bowl installed properly on...

Страница 11: ...roduct was purchased TECHNICAL DATA Power supply 220 240V 50 60Hz Power consumption 1400W Bowl capacity 6 2 l Protection class II WARRANTY We ensure that all Koliber products are free of defects at th...

Страница 12: ...a 11 Korzystaj z urz dzenia tylko w suchych pomieszczeniach nigdy na zewn trz 12 Ustaw urz dzenie na suchej p askiej stabilnej i antypo lizgowej powierzchni 13 Przed u yciem upewnij si e wszystkie ele...

Страница 13: ...a i obr a do jej zablokowania Rys 2 3 Umie mis 5 w dolnej cz ci korpusu urz dzenia A i obr j w prawo a do zablokowania B Rys 3 4 Zamontuj wybrane narz dzie hak do zagniatania 6 lub silikonowe mieszad...

Страница 14: ...r dko ci 3 z powrotem do pozycji 0 gdy tylko ciasto utworzy kul Nast pnie wyjmij wtyczk z gniazdka 11 Obr d wigni podnoszenia 2 w d aby unie rami 12 Ciasto mo na teraz wybra za pomoc szpatu ki i wyj z...

Страница 15: ...a porusza si podczas pracy 1 Sprawd czy urz dzenie posiada wszystkie stopki antypo lizgowe 2 Sprawd czy urz dzenie jest ustawione na g adkiej i p askiej powierzchni D wignia podnoszenia 2 nie powr ci...

Страница 16: ...iu o kolejne 30 dni 5 Gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej 6 Postanowieniami niniejszej gwarancji dalej...

Отзывы: