Kohler Lombardini LDW FOCS 502 Euro 2, Руководство по обслуживанию

Страница: 7 / 98

7
1
Service Manual LDW FOCS 502 automotive _ cod. ED0053027270 - 3° ed_rev. 02
Regulations for lifting the engine
Important
Before removing the engine from the vehicle on which it is installed, disconnect the
power supply, detach the fuel and coolant supply, and all connections including the
mechanical ones.
Attach the engine to a suitable lifting device (lifting beam).
To move the engine simultaneously use the eyebolts installed, these lifting points are
not suitable for the entire machine, then use the eyebolts installed by the manufacturer.
Before lifting, make sure the weight is correctly balanced by checking its barycentre.
Close all engine openings accurately (exhaust, intake, etc.), then wash the outside and
dry with a jet of compressed air.
The bracket of the lifting points have been designed to lift the engine only. They are not
intended nor approved to lift additional weights.
Do not use different methods to lift the engine than those described herein. In case
different methods are used, no warranty shall be granted for any consequential damage.
Use protective gloves when handling the engine
California Proposition 65
WARNING
Engine exhaust from this product contains chemicals known to
the State of California to cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
GENERAL REMARKS AND SAFETY INFORMATION
liquid must be carried out with the engine turned off and
cold. Take particular care if liquids containing nitrites are
mixed with others not containing these compounds as this
may give rise to the formation of nitrosamines which are a
health hazard. The cooling liquid is polluting, so dispose of
in a manner that does not damage the environment.
• In order to move the engine simultaneously use the eyebolts
fitted for this purpose by Lombardini. These lifting points
are however not suitable for the entire machine, so in this
case use the eyebolts fitted by the manufacturer.