Kohler K-14774-4, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 8 / 20

Instale la grifería (cont.)
Ajuste el nivel de la perilla del tirador con la parte superior del surtidor. Gire el
tornillos de ajuste para nivelarlo.
Apriete el tornillo de fijación superior en la perilla. No apriete demasiado.
Levante la perilla, inserte el tornillo de fijación inferior y apriete. No apriete
demasiado.
3.
Install The Remote Valve
Slide the gasket onto the remote valve assembly.
From above the deck/rim: Insert the remote valve assembly through the mounting
hole.
From underneath the deck/rim: Slide the plate onto the remote valve, then
wrench tighten the three nuts.
Installer la valve à distance
Faire glisser le joint sur l’ensemble de la valve à distance.
À partir du dessus du comptoir/du rebord: Insérer l’ensemble de la valve à
distance à travers l’orifice de fixation.
À partir du dessous du comptoir/du rebord:
Faire glisser la plaque sur la valve à
distance, puis serrer les trois écrous à la clé.
Plate/Plaque/Placa
Nut/Écrou/Tuerca
Gasket/Joint/Empaque
1110056-2-C 8 Kohler Co.