KNOVA KN M-2500N, Руководство пользователя

Страница: 27 / 42

Fig. A
2
1
26
GLOSARIO DE TERMINOS
TRABA DEL ARBOL DE SUJECION – Le permite evitar que
la hoja gire mientras usted ajusta o afloja el perno del árbol
durante el proceso de reemplazo o de extracción de la hoja.
BASE – Sostiene la mesa, sujeta los accesorios y permite el
montaje sobre un banco de trabajo o sobre una pata.
MANGO DE BLOQUEO DE BISEL – Traba la sierra para cor-
tar ingletes en el ángulo de bisel deseado.
ESCALA DE BISEL – Se utiliza para medir el ángulo de bisel
de la hoja de la sierra desde 0° hasta 45° hacia la izquierda.
TORNILLO DE LA PLACA PROTECTORA – Afloje este tor-
nillo y haga girar la placa para tener acceso al perno del árbol
de la hoja.
GUIA DE LA SIERRA – Ayuda a evitar que la pieza de trabajo
se mueva durante el corte. Equipada con una escala que le
permite realizar cortes de precisión.
PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA – Ayuda a proteger las
manos cuando la hoja está en la posición elevada. Se retrae a
medida que la hoja desciende.
MANGO PARA INGLETES – Se utiliza para rotar la sierra
y así lograr un corte de inglete en ángulo hacia la derecha o
hacia la izquierda.
ESCALA DE INGLETES – Mide el ángulo de los ingletes des-
de 0° hasta 45° hacia la izquierda y hacia la derecha.
ORIFICIOS DE MONTAJE – Se utilizan para montar la sierra
para cortar ingletes en una superficie estable.
INTERRUPTOR DE GATILLO DE ENCENDIDO/ APAGADO
– Para hacer funcionar la herramienta, apriete el gatillo. Para
detener la sierra, suelte el gatillo.
PALANCA DE FIJACIóN POSITIVA DE LA PARADA – Traba
los ingletes que la sierra en preestableció la parada positiva
para el ángulo deseado de los ingletes.
PESTILLO DE TOPE – Traba la sierra para cortar ingletes en la
posición baja, para un almacenaje y un transporte compactos.
MANGO DEL INTERRUPTOR – El mango del interruptor con-
tiene un interruptor para el gatillo y otro de encendido/apaga-
do (on/off) para el láser. La hoja baja dentro de la pieza de
trabajo empujando hacia abajo el mango. La sierra retornará
a su posición erguida cuando se libera el mango.
ETIQUETAS DE ADVERTENCIA – Léalas y entiéndalas para
su seguridad. Asegúrese de que todas las etiquetas estén en
la máquina y de que sean legibles.
ALMACENAJE PARA LLAVES – Almacenaje prático para
evitar una mala ubicación de la llave de sujeción de la hoja.
TERMINOS DE CARPINTERIA
ÁRBOL – El eje sobre el que se monta la hoja.
CORTE EN BISEL – Corte angular realizado en la cara de la
pieza a trabajar.
CORTE MIXTO – Un corte en inglete y bisel al mismo tiempo.
CORTE CRUZADO – Un corte hecho al ancho de la pieza a
trabajar.
SUELTO – Realización de un corte sin usar una guía,amarre u
otro dispositivo adecuado que evite el que la pieza a trabajar
se ladee y gire durante la realización del corte.
GOMA – Savia pegajosa de los productos de la madera.
DERIVA – Falta de alineamiento de la hoja.
ANCHO DE CORTE – La cantidad de material eliminado por
el corte de la hoja.
CORTE EN INGLETE – Un corte angular hecho al ancho de la
pieza a trabajar.
RESINA – La savia pegajosa endurecida.
REVOLUCIONES POR MINUTO (RPM) – El número de
vueltas realizadas por un objeto giratorio en un minuto.
TRAYECTORIA DE LA HOJA DE SIERRA – La zona de la
pieza a trabajar o parte superior de la mesa directamente en
línea con el viaje de la hoja o la parte de la pieza a trabajar
que se va a cortar.
PASO – La distancia entre dos puntas de la hoja de la sierra,
inclinadas hacia fuera en sentidos opuestos una de otra. Cu-
anto más separadas están las puntas, mayor es el paso.
PIEZA A TRABAJAR: La que se va a cortar. A las superficies
de una pieza de trabajo se las denomina normalmente caras,
lados y cantos.
TERMINOS VINCULADOS CON LAS SIERRAS COMPUESTAS PARA CORTAR INGLETES
MONTAJE Y AJUSTES
INSTALACIóN DEL MANGO DEL INGLETE (FIG. A)
1. Rosque el mango del inglete (1) en el orificio (2) situado en
la parte delantera de la mesa de ingletear.
Para evitar lesiones y daños a la
sierra, transporte o almacene la ingletadora con la
cabezal de corte cerrado en la posición hacia abajo.
Nunca deje el seguro de corte de la cabeza en posición
hacia abajo cuando haga las operaciones de cortado.
ADVERTENCIA
CABEZAL DE CORTE (FIG. B)
Cómo elevar el cabezal cortador
1. Presione suavemente hacia abajo el mango(1).
2. Hale el ensamble de la abrazadera de sujeción (2) para
sacarlo de la ranura larga (5) del agujero de fijación (3) y
gire 90º para insertarlo en la ranura corta (6).
3. Haga que el mango (1) alcance la posición elevada.