30
6.1.1
Technologie sans fil Bluetooth® LE
1
2
A0036075
3
Options de configuration à distance via la technologie sans fil Bluetooth® LE
1 Smartphone / tablette avec app
3 Transmetteur avec technologie sans fil Bluetooth®
6.1.2
HART
En plus de l'analogique 4 .... 20 mA, ainsi que l'état de l'appareil peut être transmis
numériquement.
Le paramétrage est également possible à l'aide d'une unité de commande supplémentaire et
d'un pilote approprié.
La commande est possible via des hôtes DTM et divers appareils de commande (terminaux de
poche).
31
ESC
+ E
1
3
4
2
5
6
A0036740
4
1
2
3
4
5
6
Possibilités de câblage pour la commande à distance via le protocole HART
API (automate programmable industriel)
Loop fed process indicator , optionnel
Coffret de distribution
Clavier HART , optionnel
Transmetteur avec technologie sans fil Bluetooth® LE
En option : smartphone / tablette avec app
7
7.1
Mise en service
Contrôle du fonctionnement
AVERTISSEMENT
Raccordement incorrect, tension d'alimentation incorrecte
Risques pour la sécurité du personnel et de dysfonctionnement de l'appareil
‣
Vérifiez que tous les raccordements ont été effectués correctement, conformément au
schéma de raccordement.
‣
Assurez-vous que la tension d'alimentation coïncide avec la tension indiquée sur la plaque
signalétique.
Avant de mettre l'appareil sous tension pour la première fois, il faut être familiarisé avec le
fonctionnement du transmetteur. Pour cela, prenez connaissance en particulier des chapitres
"Consignes de sécurité fondamentales". A la mise sous tension, l'appareil effectue un test
automatique et passe ensuite en mode mesure.
30
6.1.1
Technologie sans fil Bluetooth® LE
1
2
A0036075
3
Options de configuration à distance via la technologie sans fil Bluetooth® LE
1 Smartphone / tablette avec app
3 Transmetteur avec technologie sans fil Bluetooth®
6.1.2
HART
En plus de l'analogique 4 .... 20 mA, ainsi que l'état de l'appareil peut être transmis
numériquement.
Le paramétrage est également possible à l'aide d'une unité de commande supplémentaire et
d'un pilote approprié.
La commande est possible via des hôtes DTM et divers appareils de commande (terminaux de
poche).
31
ESC
+ E
1
3
4
2
5
6
A0036740
4
1
2
3
4
5
6
Possibilités de câblage pour la commande à distance via le protocole HART
API (automate programmable industriel)
Loop fed process indicator , optionnel
Coffret de distribution
Clavier HART , optionnel
Transmetteur avec technologie sans fil Bluetooth® LE
En option : smartphone / tablette avec app
7
7.1
Mise en service
Contrôle du fonctionnement
AVERTISSEMENT
Raccordement incorrect, tension d'alimentation incorrecte
Risques pour la sécurité du personnel et de dysfonctionnement de l'appareil
‣
Vérifiez que tous les raccordements ont été effectués correctement, conformément au
schéma de raccordement.
‣
Assurez-vous que la tension d'alimentation coïncide avec la tension indiquée sur la plaque
signalétique.
Avant de mettre l'appareil sous tension pour la première fois, il faut être familiarisé avec le
fonctionnement du transmetteur. Pour cela, prenez connaissance en particulier des chapitres
"Consignes de sécurité fondamentales". A la mise sous tension, l'appareil effectue un test
automatique et passe ensuite en mode mesure.
28
4. Pour le stockage et le transport, protégez l'appareil contre les chocs et l'humidité.
L'emballage d'origine assure une protection optimale.
Veillez à respecter les conditions ambiantes admissibles.
Pour toute question, adressez-vous à votre fournisseur ou à votre agence.
4.2
4.2.1
Identification du produit
Plaque signalétique
Sur la plaque signalétique, vous trouverez les informations suivantes relatives à l'appareil :
•
Identification du fabricant
•
Numéro de série
•
Consignes de sécurité et mises en garde
•
Marquage Ex sur les versions pour zones explosibles
•
Informations sur les certificats
‣
Comparez les indications de la plaque signalétique à votre commande.
4.2.2
Identification du produit
Contenu de la livraison
La livraison comprend :
•
Transmetteur 2 fils compact multiparamètres
•
Instructions condensées
‣
Pour toute question :
Contactez votre fournisseur ou agence.
5
Raccordement électrique
AVERTISSEMENT
L'appareil est sous tension !
Un raccordement non conforme peut entraîner des blessures pouvant être mortelles !
‣
Seuls des électriciens sont habilités à réaliser le raccordement électrique.
‣
Les électriciens doivent avoir lu et compris le présent manuel de mise en service et
respecter les instructions y figurant.
‣
Avant de commencer le raccordement, assurz-vous qu'aucun câble n'est sous tension.
Tension d'alimentation :
12,6 à 30 VDC (en cas de courant résiduel > 20 mA)
14 à 30 VDC (si le courant de défaut est réglé sur 3,6 mA.)
Longueur de câble :
3 m (10 ft)
7 m (23 ft)
15 m (46 ft)
Sortie signal :
4 à 20 mA/HART
Signal de défaut :
3,6 à 23 mA
29
BU
WH
+
–
A0033282
2
Raccordement électrique
‣
Raccordez les extrémités préconfectionnées comme indiqué dans le tableau :
Câble
Fonction
Bleu (BU)
4 à 20 mA +
Blanc (WH)
4 à 20 mA -
Le câble de mise à la terre doit être fourni par le client.
5.1
Environnement
Degré de pollution de l'appareil complet :
Niveau de pollution 4
Degré de pollution interne :
Niveau de pollution 2
Catégorie d'installation :
Catégorie d'installation 1
Hauteur max. :
2000 m (6561.68 ft)
degré de protection :
NEMA Type 6
IP 67
IP 68
Gamme de température ambiante :
-20 °C à 85 °C (-4 à 185 °F)
température de stockage :
-40 ... +85 °C (-40 ... 185 °F)
Humidité relative :
5 ... 95 %
6
6.1
Intégration système
Intégration de l'appareil dans le système
pour la transmission de la valeur mesurée :
•
4 à 20 mA
•
Technologie sans fil Bluetooth® LE
•
HART
30
6.1.1
Technologie sans fil Bluetooth® LE
1
2
A0036075
3
Options de configuration à distance via la technologie sans fil Bluetooth® LE
1 Smartphone / tablette avec app
3 Transmetteur avec technologie sans fil Bluetooth®
6.1.2
HART
En plus de l'analogique 4 .... 20 mA, ainsi que l'état de l'appareil peut être transmis
numériquement.
Le paramétrage est également possible à l'aide d'une unité de commande supplémentaire et
d'un pilote approprié.
La commande est possible via des hôtes DTM et divers appareils de commande (terminaux de
poche).
31
ESC
+ E
1
3
4
2
5
6
A0036740
4
1
2
3
4
5
6
Possibilités de câblage pour la commande à distance via le protocole HART
API (automate programmable industriel)
Loop fed process indicator , optionnel
Coffret de distribution
Clavier HART , optionnel
Transmetteur avec technologie sans fil Bluetooth® LE
En option : smartphone / tablette avec app
7
7.1
Mise en service
Contrôle du fonctionnement
AVERTISSEMENT
Raccordement incorrect, tension d'alimentation incorrecte
Risques pour la sécurité du personnel et de dysfonctionnement de l'appareil
‣
Vérifiez que tous les raccordements ont été effectués correctement, conformément au
schéma de raccordement.
‣
Assurez-vous que la tension d'alimentation coïncide avec la tension indiquée sur la plaque
signalétique.
Avant de mettre l'appareil sous tension pour la première fois, il faut être familiarisé avec le
fonctionnement du transmetteur. Pour cela, prenez connaissance en particulier des chapitres
"Consignes de sécurité fondamentales". A la mise sous tension, l'appareil effectue un test
automatique et passe ensuite en mode mesure.
