Instruction
manual
EK15/50,
EK15/50G,
EK35/4
page
31
__________________________________________________________________________________________________________________
Continuing Table 2 (see Picture 2, page 2)
Crimping range
Marking
mm²
Crimping dies
outside Profile
Surface of the
dies
crimping
width
10-50
WF DIN 46228
AE, QS
-
chrome plated
-
2x4-2x16
Twin WF
AE, 2xQS
-
chrome plated
-
10-50
WF for compacted
fine str. conductors
AE, QS
-
chrome plated
-
2x4-2x16
Twin WF for comp.
fine str. conductors
AE, 2xQS
-
chrome plated
-
A b b r e v i a t i o n s : T C L - T u b u l a r c a b l e l u g s , C - C o n n e c t o r s , W F - W i r e F e r r u l e s , Q S - C r o s s - s e c t i o n
Attention
Do only crimp copper and Al conducting material or special connecting material
mentioned in table 2.
If different conducting materials have to be crimped, please contact the manufacturer.
Our EK15/50 and EK15/50G can also be operated with numerous different dies. A list of
standard dies can be found in our general catalog on page 11.03.
Attention
Do not crimp on live cables or conductors
Before starting to crimp please make sure that all parts involved in the crimping process are not
connected to live circuits.
Instruction
manual
EK15/50,
EK15/50G,
EK35/4
page
31
__________________________________________________________________________________________________________________
Continuing Table 2 (see Picture 2, page 2)
Crimping range
Marking
mm²
Crimping dies
outside Profile
Surface of the
dies
crimping
width
10-50
WF DIN 46228
AE, QS
-
chrome plated
-
2x4-2x16
Twin WF
AE, 2xQS
-
chrome plated
-
10-50
WF for compacted
fine str. conductors
AE, QS
-
chrome plated
-
2x4-2x16
Twin WF for comp.
fine str. conductors
AE, 2xQS
-
chrome plated
-
A b b r e v i a t i o n s : T C L - T u b u l a r c a b l e l u g s , C - C o n n e c t o r s , W F - W i r e F e r r u l e s , Q S - C r o s s - s e c t i o n
Attention
Do only crimp copper and Al conducting material or special connecting material
mentioned in table 2.
If different conducting materials have to be crimped, please contact the manufacturer.
Our EK15/50 and EK15/50G can also be operated with numerous different dies. A list of
standard dies can be found in our general catalog on page 11.03.
Attention
Do not crimp on live cables or conductors
Before starting to crimp please make sure that all parts involved in the crimping process are not
connected to live circuits.