manualshive.com logo in svg

Kiwi KMC 6940, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Kiwi KMC 6940 Скачать руководство пользователя страница 14

14

IT

7. Accendere l'unità motore ruotando l'interruttore On / Off sul
retro dell'unità motore nella posizione I. Si sente un segnale
acustico e il dispositivo entra in modalità standby. "Stdy"
appare sul display.

8. Premere il pulsante

START / STOP

per attivare il dispositivo.

9. Impostare il tempo di preparazione (massimo 60 minuti): premere il pulsante per
passare dall'impostazione dei minuti e dei secondi. Dopo aver premuto il pulsante ,
impostare il tempo di preparazione usando i pulsanti

+

e

-

.

NOTA

: questo passaggio può essere saltato se gli ingredienti devono essere

brevemente tagliati o miscelati insieme e non riscaldati usando il pulsante

PULSE

o gli

ingredienti devono essere pesato.
10. Per riscaldare o cucinare gli ingredienti, premere il pulsante e utilizzare i pulsanti

+

e

-

per impostare una temperatura compresa tra 40°C e 120°C. La temperatura può

essere impostata in incrementi di 20.
11. Per accendere e spegnere l'accessorio per pale incrociate, premi il pulsante

e usa

i pulsanti

+

e

-

per scegliere tra il livello di velocità

1

e il livello di velocità

2

.

NOTA:

l'attacco a lama incrociata è disabilitato a una temperatura di 120°C.

12. Premere il pulsante

START / STOP

. Il dispositivo inizia a funzionare.

• Il tempo di preparazione preselezionato, la temperatura e il livello di
velocità possono essere modificati in qualsiasi momento durante
l'operazione. Per fare ciò, premere il pulsante corrispondente e modificare
l'impostazione usando i pulsanti

+

e

-

. Il tempo di preparazione è sospeso,

ma il dispositivo continua a funzionare.

• Gli ingredienti possono essere aggiunti attraverso l'apertura nel coperchio durante la
preparazione.
• Se il processo di preparazione deve essere interrotto prematuramente, premere il
pulsante

START / STOP

. Il dispositivo entra in modalità standby. "Stdy" appare sul

display.
13. Cinque bip vengono ascoltati circa cinque secondi prima della fine del tempo di
preparazione. Il dispositivo si arresta automaticamente dopo che è trascorso il tempo di
preparazione impostato. "End" appare sul display e vengono emessi due segnali
acustici ogni tre secondi. Premere il pulsante

START / STOP

per disattivare il

dispositivo e portarlo in modalità standby. "Stdy" appare sul display. Tutte le
impostazioni sono impostate su 0. Se gli ingredienti devono essere ulteriormente
elaborati, ripetere i passaggi da 8 a 11.
13. Per spegnere il dispositivo, spostare l'interruttore On / Off in posizione 0 e staccare
la spina dalla presa.
14. Estrarre la ciotola dal gruppo motore, aprirla e rimuovere il cibo miscelato o cotto.

Содержание KMC 6940

Страница 1: ...lti funzione multi function thermo cooker multifunci n thermo cocinar thermo multikocher funci n multi cocina termo KMC 6940 manuale utente instruction manual mode d emploi bedienungsanleitung manual...

Страница 2: ...rtatore non si assumono alcuna responsabilit se le informazioni contenute in queste istruzioni non sono rispettate Uso previsto Questo dispositivo adatto per miscelare sminuzzare miscelare riscaldare...

Страница 3: ...ositivo Il dispositivo deve essere sempre scollegato dall alimentazione di rete quando viene lasciato incustodito e prima di assemblare smontare e pulire il dispositivo Non apportare modifiche al disp...

Страница 4: ...ti componenti sono collegati alla rete elettrica Avviso di scosse elettriche da danni e uso inappropriato Il dispositivo deve essere collegato solo a una presa correttamente installata con contatti di...

Страница 5: ...riscaldato quando vuoto Non permettere al motore di funzionare quando il dispositivo vuoto Assicurarsi che il livello di riempimento massimo segno MAX nella tazza di miscelazione non venga superato A...

Страница 6: ...one lama per mescolare senza tagliare 8 Coperchio dell unit di cottura a vapore 9 Base intermedia dell unit di cottura a vapore 10 Attacco a vapore per alimenti per cottura a vapore con anello di tenu...

Страница 7: ...a l attacco a croce Inserzione Prima di inserire l attacco a lama incrociata assicurarsi che l anello di tenuta sia montato correttamente sul gambo dell attacco Altrimenti vi il rischio che il liquido...

Страница 8: ...tacco della lama trasversale Per fare ci tieni l estremit del gambo dell attacco a croce sul fondo della ciotola Per rimuovere di nuovo il coprilama ruotarlo leggermente avanti e indietro e tirarlo ve...

Страница 9: ...nte di miscelazione verso di s tirando la maniglia e tirare fuori il contenitore di miscelazione dall unit motore Coperchio della ciotola di miscelazione Il coperchio della tazza di miscelazione chiud...

Страница 10: ...tale scopo posizionare il misurino con l apertura rivolta verso il basso nell apertura del coperchio e girarlo in senso orario per fissarlo in posizione Il misurino pu essere rimosso durante il funzi...

Страница 11: ...ggiore quantit degli stessi alimenti che non devono appoggiarsi l uno sull altro ad esempio gnocchi di lievito o per cuocere contemporaneamente alimenti diversi ad esempio verdure e carne Assicurati c...

Страница 12: ...ante per l impostazione della temperatura da 40 C a 120 C 23 Pulsante PULSE per l attivazione dell attacco della lama trasversale alla massima velocit Nota disabilitato durante il processo di riscalda...

Страница 13: ...agitazione Quando il dispositivo di agitazione posizionato sul dispositivo utilizzare solo il livello di velocit 1 Per motivi di sicurezza il dispositivo pu essere acceso solo se il miscelatore monta...

Страница 14: ...START STOP Il dispositivo inizia a funzionare Il tempo di preparazione preselezionato la temperatura e il livello di velocit possono essere modificati in qualsiasi momento durante l operazione Per fa...

Страница 15: ...lama incrociata per la miscelazione Per mescolare alimenti contenenti pezzi di grandi dimensioni che potrebbero bloccare l attacco di agitazione utilizzare solo l attacco a lama incrociata con il cop...

Страница 16: ...ra a vapore si adatti correttamente quando si esegue questa operazione 5 Aggiungi liberamente il cibo che desideri Assicurarsi che alcune fessure rimangano libere in modo che il vapore possa salire Se...

Страница 17: ...sualizzato viene ripristinato a 0 possibile aggiungere ulteriori ingredienti sulla bilancia da pesare Pulizia e conservazione Attenzione rischio di ustioni Lasciare che il dispositivo si raffreddi com...

Страница 18: ...salute o sul modo in cui funzionano le parti del dispositivo Risoluzione dei problemi Se il dispositivo non funziona correttamente per prima cosa controlla se sei in grado di risolvere il problema da...

Страница 19: ...ere un po di liquido 4 Attendere circa 5 minuti tempo di raffreddamento 5 Chiudere il recipiente di miscelazione e reinserirlo nel gruppo motore 6 Accendi il dispositivo usando l interruttore On Off S...

Страница 20: ...altire il dispositivo in modo ecocompatibile presso un centro di riciclaggio per dispositivi elettrici ed elettronici usati Ulteriori informazioni sono disponibili presso le autorit locali KMC 6940 22...

Страница 21: ...ilizzare la base intermedia se necessario posizionare le verdure che richiedono un tempo di cottura pi lungo nell attrezzatura per cottura a vapore e verdure che richiedono un tempo di cottura pi brev...

Страница 22: ...ebollizione a 100 C per circa 3 minuti 3 Estrarre il misurino ridurre la temperatura a 80 C e cuocere a fuoco lento per circa 20 25 minuti Quindi controllare se il riso cotto e prolungare il tempo se...

Страница 23: ...5 Mescolare insieme per ca 15 secondi sul livello di velocit 1 Dip di banana e curry Tempo di preparazione ca 5 minuti Ingredienti 2 banane mature 200 g di panna acida 100 g di maionese 1 cucchiaino...

Страница 24: ...2 Tempo di preparazione ca 10 minuti Ingredienti cetriolo pepe cipolla 1 spicchio d aglio 2 fette di pane tostato scatola di pomodori pelati 250 g 50 ml di olio 200 ml di brodo di pollo 50 ml di aceto...

Страница 25: ...carote tagliarle a pezzi e metterle nella ciotola 2 Inserire il misurino nel coperchio 3 Premere il pulsante PULSE tre o quattro volte per circa 2 secondi e tagliare le carote 4 Usa un cucchiaio per d...

Страница 26: ...na e condire con sale pepe e paprica 2 Portare a ebollizione la salsa per ca 5 minuti a 100 C sul livello di velocit 1 Inserire il misurino nel coperchio 3 Metti la pasta il prosciutto e l aglio nella...

Страница 27: ...e patate e le polpette e lasciare il brodo nella ciotola Salsa di capperi 10 Aggiungere tutti gli ingredienti per la salsa a parte i capperi al brodo nella ciotola 11 Riscaldare per ca Da 3 a 4 minuti...

Страница 28: ...orter do not accept any liability if the information in these instructions is not complied with Intended Use This device is suitable for mixing chopping blending heating boiling and steaming food This...

Страница 29: ...ended and before assembling disassembling and cleaning the device Do not make any modifications to the device Also do not replace the mains cable yourself If the device the mains cable or the mains pl...

Страница 30: ...onnection so that the connection to the mains can quickly be isolated The mains voltage must match the technical data of the device Only use suitable extension cables whose technical data is the same...

Страница 31: ...the maximum fill level MAX marking in the mixing bowl is not exceeded Make sure that the mains cable is not squashed bent or laid over sharp edges and does not come into contact with hot surfaces this...

Страница 32: ...eam or beating egg white 7 Blade guard for stirring without chopping 8 Lid of the steaming unit 9 Intermediate base of the steaming unit 10 Steaming attachment for steam cooking food with sealing ring...

Страница 33: ...device cannot be operated without the cross blade attachment Inserting 1 Before inserting the cross blade attachment ensure that the sealing ring is fitted correctly on the shank of the attachment Ot...

Страница 34: ...this hold the end of the shank of the cross blade attachment on the bottom of the mixing bowl To remove the blade guard again twist it back and forth slightly and pull it up and off at the same time...

Страница 35: ...by pulling on the handle and pull the mixing bowl out of the motor unit Lid of Mixing Bowl The mixing bowl lid closes the mixing bowl To ensure that the items being mixed or cooked do not splash out t...

Страница 36: ...rpose place the measuring cup with its opening facing downwards into the opening in the lid and turn it clockwise to fix it in place The measuring cup can be removed during operation to allow further...

Страница 37: ...foodstuffs which should not rest on top of one another e g yeast dumplings or to cook different foodstuffs simultaneously e g vegetables and meat Make sure that food with a longer cooking time is at t...

Страница 38: ...on for activating the cross blade attachment at maximum speed Note Disabled during the heating process for safety reasons 24 button for activating the scale 25 button for setting the speed level Note...

Страница 39: ...lid or steaming attachment are locked on To save power the display switches to standby mode when the device is not used for approx 4 minutes stdy appears on the display To switch the display back on...

Страница 40: ...ough the opening in the lid during preparation If the preparation process is to be aborted prematurely press the START STOP button The device goes into standby mode stdy appears on the display 13 Five...

Страница 41: ...ice Steam Cooking The mixing bowl lid must not be inserted when using the steaming unit Caution Risk of scalding from hot steam and hot condensation Note that hot steam will escape from the side and t...

Страница 42: ...10 Press the START STOP button The device starts to operate 11 The device stops automatically after the set preparation time has elapsed Press the START STOP button to abort the preparation process p...

Страница 43: ...ive or abrasive cleaning agents or scouring sponges to clean the device These can damage the surface If the mixing bowl and cross blade attachment are only slightly dirty it is sufficient to clean the...

Страница 44: ...l lid or steaming attachment is not locked on properly Correct the fit of the mixing bowl lid steaming attachment The device switches off and cannot be switched on The motor has overheated 1 Switch of...

Страница 45: ...0 Hz max 1450 W heating element 850 W motor 600 W I stainless steel with integrated heating and temperature sensor maximum fill level 1 5 litres up to 60 minutes 2 levels approx 2200 5700 rpm 40 C to...

Страница 46: ...of cooking time 250 ml of water stock are required Pasta Preparation time approx 12 15 minutes Ingredients Pasta as you wish Water amount as per the instruction on the pack Salt to taste Preparation...

Страница 47: ...eparing soups and stews The ingredients are chopped up in the mixing bowl and cooked as they would be in a pan At the same time the steaming unit can be used for steaming Recipe Ideas Pepper and Onion...

Страница 48: ...lic clove 1 small onion 30 50 g of frozen herbs or fresh herbs e g flat leaf parsley Salt pepper to taste Preparation 1 Peel onion cut it into quarters and place in the mixing bowl 2 Peel the garlic a...

Страница 49: ...en blend for 15 seconds on speed level 2 8 Pour the chicken stock vinegar and herbs into the mixing bowl and mix them in for 40 minutes on speed level 1 Carrot and Orange Cream Soup Portions approx 4...

Страница 50: ...dients 120 ml water 200 ml cream 100 g cream cheese 1 garlic clove pressed through a garlic press 200 g small pasta e g soup pasta shells 100 g boiled ham cut into fine strips Seasoning Salt pepper pa...

Страница 51: ...reparation 1 Peel the onions cut them into chunks and place them in the mixing bowl 2 Press the PULSE button two to three times for around 2 seconds and chop up the onions 3 Place the breadcrumbs egg...

Страница 52: ...eil une tierce personne n oubliez pas d y joindre ce mode d emploi Utilisation conforme Cet appareil sert mixer mincer r duire en pur e chauffer cuisiner et faire cuire l touff e les aliments Cet appa...

Страница 53: ...vant de le transporter ou de le ranger Utilisez des gants de cuisine appropri s pour manipuler l appareil L appareil doit toujours tre d branch du secteur lorsqu il n est pas sous surveillance avant d...

Страница 54: ...seau lectrique Faites v rifier l appareil dans un atelier sp cialis avant de le remettre en marche Ne saisissez jamais l appareil le cordon d alimentation et la fiche secteur mains humides lorsque ce...

Страница 55: ...n et sa fiche loign s de toute flamme ouverte comme par ex des bougies allum es L appareil ne doit pas tre mis en chauffe vide Ne faites pas tourner le moteur lorsque l appareil est vide Veillez ne pa...

Страница 56: ...de lames pour un malaxage sans min age 8 Couvercle de l unit de cuisson la vapeur 9 Fond interm diaire de l unit de cuisson la vapeur 10 Panier de cuisson la vapeur pour cuire les aliments la vapeur...

Страница 57: ...r L appareil ne peut pas fonctionner sans l embout lames cruciformes Mise en place 1 Avant de mettre en place l embout lames cruciformes assurez vous que la bague d tanch it soit correctement en place...

Страница 58: ...t lames cruciformes Pour ce faire maintenez en face inf rieure du bol mixeur l extr mit de la tige de l embout lames cruciformes Pour retirer nouveau la protection de lames bougez la en effectuant de...

Страница 59: ...bol mixeur verrouille le bol Afin d viter les projections de denr es mixer ou cuire l appareil ne fonctionne que si son couvercle a t mis en place et verrouill correctement Mise en place Attention ri...

Страница 60: ...ide suppl mentaire il est possible de retirer le godet mesureur pendant le fonctionnement de l appareil Tournez cet effet le godet mesureur dans le sens inverse des aiguilles d une montre et extrayez...

Страница 61: ...t importante d un m me aliment sans toutefois l empiler par ex les brioches vapeur ou bien cuire en m me temps des aliments diff rents par ex des l gumes et de la viande Veillez placer en dessous les...

Страница 62: ...tion max 60 minutes 22 Touche pour le r glage de la temp rature de 40 C 120 C 23 Touche PULSE impulsion pour l activation de l embout lames cruciformes la vitesse maximale Remarque par mesure de s cur...

Страница 63: ...ser Risque d endommagement de l embout m langeur Lorsque l embout m lan geur est en place utilisez l appareil uniquement la vitesse de rotation 1 Par mesure de s curit l appareil fonctionne uniquement...

Страница 64: ...rotation 2 REMARQUE lorsque la temp rature est r gl e sur 120 C l embout lames cruciformes est d sactiv 12 Appuyez sur la touche START STOP marche arr t L appareil se met travailler La dur e de pr par...

Страница 65: ...n d viter tout d bordement n ins rez pas le godet mesureur dans l ouverture du couvercle lors de la cuisson de cr me de lait ou de p tes Ne couvrez pas non plus l ouverture du couvercle l aide d autre...

Страница 66: ...soit correctement en place au sein du bol mixeur 2 Versez au moins 0 5 litre d eau dans le bol mixeur pour un temps de cuisson de 30 minutes Pour un temps de cuisson plus long la quantit d eau n cess...

Страница 67: ...ment le panier par le haut 15 D solidarisez d licatement le bol mixeur du corps de l appareil et videz le liquide chaud Pes e Assurez vous que l appareil soit stable plac sur une surface de travail pl...

Страница 68: ...ment sales il suffit pour les nettoyer de mixer bri vement de l eau versez 1 litre d eau avec quelques gouttes de produit vaisselle dans le bol mixeur verrouillez le bol mixeur en le coiffant de son c...

Страница 69: ...squ un poids max de 5 kg Le message d erreur E2 s affiche l cran Le bol mixeur n est pas correctement en place Placez le bol mixeur sur son logement et enfoncez le jusqu ce qu il s enclenche audibleme...

Страница 70: ...ation Puissance Classe de protection Bol mixeur Minuterie Vitesse de rotation de la lame R glage de la temp rature Balance Fonctionnement bref FB Mise au rebut D barrassez vous des mat riaux d emballa...

Страница 71: ...cle et utilisez le cas ch ant le fond interm diaire les l gumes temps de cuisson plus long tant plac s dans le panier et les l gumes temps de cuisson plus court sur le fond interm diaire 3 Faites cuir...

Страница 72: ...C 3 Retirez le godet mesureur r duisez la temp rature 80 C et laissez mijoter pen dant env 20 25 minutes V rifiez alors si le riz est cuit ou s il faut en prolonger le temps de cuisson 4 Lorsque le ri...

Страница 73: ...l mixeur 5 M langer la vitesse de rotation 1 pendant env 15 secondes Dip la banane et au curry Temps de pr paration env 5 minutes Ingr dients 2 bananes m res 200 g de cr me aigre 100 g de mayonnaise 1...

Страница 74: ...paration env 10 minutes Ingr dients concombre poivron oignon 1 gousse d ail 2 tranches de pain de mie bo te de tomates pel es 250 g 50 ml d huile 200 ml de fond de volaille 50 ml de vinaigre de vin Se...

Страница 75: ...her les carottes les couper en morceaux et les verser dans le bol mixeur 2 Mettre en place le godet mesureur dans le couvercle 3 Appuyer pendant env 2 secondes trois ou quatre fois de suite sur la tou...

Страница 76: ...de rotation 1 pendant env 5 minutes 100 C Mettre en place le godet mesureur dans le couvercle 3 Ajouter les p tes le jambon et l ail dans le bol mixeur 4 Laissez cuire 80 C la vitesse de rotation 1 p...

Страница 77: ...e sur la touche PULSE impulsion pour mincer les oignons 3 Ajouter dans le bol mixeur la panure l uf le sel le poivre et la viande hach e 4 M langer la vitesse de rotation 1 pendant env 50 secondes 5 P...

Страница 78: ...rnehmen keine Haftung wenn die Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t ist zum Mixen Zerkleinern P rieren Erw rmen Kochen und D nsten von Lebensmittel...

Страница 79: ...mit dem Ger t benutzen Das Ger t ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau dem Auseinandernehmen sowie vor dem Reinigen stets vom Netz zu trennen Keine Ver nderungen am Ger t vornehme...

Страница 80: ...tromschlag durch Sch den und unsachgem e Benutzung Das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte Steckdose mit Schutzkontakten anschlie en Die Steckdose muss auch nach dem Anschlie en gut zug ngl...

Страница 81: ...hitzt werden Den Motor nicht laufen lassen wenn das Ger t leer ist Darauf achten dass die maximale F llmenge MAX Markierung im Mixtopf nicht berschritten wird Darauf achten dass das Netzkabel nicht ge...

Страница 82: ...lagen 7 Klingenschutz zum R hren ohne zu zerkleinern 8 Deckel der Dampfgareinheit 9 Zwischenboden der Dampfgareinheit 10 Dampfgaraufsatz zum Dampfgaren von Lebensmitteln mit Dichtungsring Nicht abgebi...

Страница 83: ...Ohne den Kreuzklingenaufsatz kann das Ger t nicht in Betrieb genommen werden Einsetzen 1 Vor dem Einsetzen des Kreuzklingenaufsatzes sicherstellen dass der Dichtungsring richtig am Schaft des Aufsatze...

Страница 84: ...d auf den Kreuzklingenaufsatz gesteckt Dabei auf der Unter seite des Mixtopfes das Schaftende des Kreuzklingenaufsatzes festhalten Um den Klingenschutz wieder abzunehmen diesen leicht hinund herdrehen...

Страница 85: ...und den Mixtopf aus der Motoreinheit herausziehen Mixtopfdeckel Der Mixtopfdeckel verschlie t den Mixtopf Damit das Mix bzw Gargut nicht herausspritzt kann das Ger t nur in Betrieb genommen werden we...

Страница 86: ...des Mix und Gargutes vermieden Den Messbecher hierzu mit seiner ffnung nach unten in die Deckel ffnung stecken und im Uhrzeigersinn festdrehen Um weitere Zutaten bzw Fl ssigkeit hinzuzuf gen kann der...

Страница 87: ...nboden in den Dampfgaraufsatz einlegen um eine gr ere Menge gleicher Lebensmittel zu garen die nicht aufeinander liegen sollen z B Hefekl e oder um unterschiedliche Lebensmittel gleichzeitig zu garen...

Страница 88: ...is 120 C 23 Taste PULSE zur Aktivierung des Kreuzklingenaufsatzes auf maximaler Geschwindigkeit Hinweis Aus Sicherheitsgr nden beim Heizvorgang deaktiviert 24 Taste zur Aktivierung der Waage 25 Taste...

Страница 89: ...dann einschalten wenn der Mixtopf richtig in der Motoreinheit sitzt und der Mixtopfdeckel bzw Dampfgaraufsatz verriegelt sind Um Strom zu sparen geht das Display in den Standby Modus ber wenn das Ger...

Страница 90: ...die Einstellung mit den Tasten und ver ndern Die Zubereitungsszeit wird pausiert das Ger t arbeitet jedoch weiter Durch die Deckel ffnung k nnen w hrend der Zubereitung Zutaten hinzu gef gt werden So...

Страница 91: ...uzklingenaufsatz stecken siehe Zubeh r richtig verwenden R hraufsatz Schmetterling und die Anweisungen in Grund s tzliche Benutzung des Ger tes befolgen Sahne und Eischnee schlagen Zum Schlagen von Sa...

Страница 92: ...n den Dampfgaraufsatz einlegen 6 Den Deckel auf den Dampfgaraufsatz setzen Sicherstellen dass er richtig aufliegt damit nicht unerw nscht zu viel Dampf entweicht und die Lebensmittel nicht richtig geg...

Страница 93: ...Verbrennungen Vor der Reinigung das Ger t vollst ndig abk hlen lassen Gefahr von Stromschlag durch Wasser Vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Risiko von Ger tesch den Den Mix...

Страница 94: ...hen Ort aufbewahren Die Kunststoffteile k nnen mit der Zeit verf rben Dies beeintr chtigt jedoch weder die Gesundheit noch die Funktionsweise der Ger teteile Fehlerbehebung Sollte das Ger t nicht ordn...

Страница 95: ...nuten warten Abk hlzeit 5 Den Mixtopf verschlie en und wieder in die Motoreinheit einsetzen 6 Das Ger t mit dem Ein Ausschalter einschalten L sst sich das Ger t nach der Abk hlzeit immer noch nicht ei...

Страница 96: ...ren Das Ger t umweltgerecht an einem Recyclinghof f r elektrische und elektronische Altger te entsorgen N here Informationen bei der rtlichen Gemeindever waltung erh ltlich KMC 6940 220 240 V 50 60 Hz...

Страница 97: ...ischenboden verwenden Gem se mit einer l ngeren Garzeit in den Dampfgaraufsatz und Gem se mit k rzerer Garzeit in den Zwischenboden 3 Bei 120 C d nsten Die Garzeit h ngt vom Gem se ab Kartoffeln ben t...

Страница 98: ...is gar ist diesen durch ein Sieb absch tten Fisch Fisch wird in der Dampfgareinheit ged mpft Dazu den Dampfgaraufsatz bzw Zwischenboden etwas einfetten und wie Gem se d nsten siehe Gem se d nsten Supp...

Страница 99: ...sch len in grobe St cke schneiden und in den Mixtopf geben 2 F r 10 Sekunden auf Drehzahlstufe 2 zerkleinern 3 Restliche Zutaten in den Mixtopf geben 4 F r ca 20 Sekunden auf Drehzahlstufe 1 vermengen...

Страница 100: ...schneiden und in den Mixtopf geben 4 Toastbrot in grobe St cke schneiden und in den Mixtopf geben 5 Drei bis viermal f r ca 2 Sekunden die PULSE Taste dr cken und Zutaten zerkleinern 6 l und Tomaten...

Страница 101: ...10 Orangensaft Kokosmilch Salz Cayenne Pfeffer und Ingwerpulver in den Mixtopf geben 11 F r ca 10 Sekunden auf Drehzahlstufe 1 untermengen 12 K rbiskerne ohne Fett in einer Pfanne r sten und in die S...

Страница 102: ...aft 25 g Mehl TL Salz TL Pfeffer 30 g Kapern abgetropft tsp salt tsp pepper 30 g capers draine Zubereitung 1 Zwiebeln sch len in grobe St cke schneiden und in den Mixtopf geben 2 Zweibis dreimal f r c...

Страница 103: ...r no aceptan ninguna responsabilidad si la informaci n en estas instrucciones no se cumple Uso previsto Este dispositivo es adecuado para mezclar picar mezclar calentar hervir y hervir los alimentos E...

Страница 104: ...dispositivo El dispositivo siempre debe estar desconectado de la corriente de la red el ctrica cuando se deja desatendido y antes de ensamblar desmontar y limpiar el dispositivo No haga ninguna modif...

Страница 105: ...s mojadas cuando estos componentes est n conectados a la red el ctrica Advertencia de descarga el ctrica por da os y uso inapropiado El dispositivo solo debe conectarse a una toma instalada correctame...

Страница 106: ...le que el dispositivo no se caliente cuando est vac o No permita que el motor funcione cuando el dispositivo est vac o Aseg rese de que no se exceda el nivel de llenado m ximo marca MAX en el taz n de...

Страница 107: ...de la hoja para revolver sin cortar 8 Tapa de la unidad de cocci n al vapor 9 Base intermedia de la unidad de cocci n al vapor 10 Steaming adjunto para cocinar alimentos a vapor con anillo de sellado...

Страница 108: ...tar 1 Antes de insertar el accesorio de cuchilla cruzada aseg rese de que el anillo de sellado est correctamente colocado en la espiga del accesorio De lo contrario existe el riesgo de que el l quido...

Страница 109: ...hacer esto sostenga el extremo de la espiga del accesorio de cuchilla cruzada en la parte inferior del recipiente de mezcla Para volver a quitar la protecci n de la cuchilla g rela hacia adelante y h...

Страница 110: ...ligeramente hacia usted tirando de la manija y saque el recipiente de mezcla de la unidad de motor Tapa del taz n de fuente de mezcla La tapa del taz n de mezcla cierra el taz n de mezcla Para asegur...

Страница 111: ...vaso medidor con su abertura hacia abajo en la abertura de la tapa y g relo en el sentido de las agujas del reloj para fijarlo en su lugar La taza de medici n se puede quitar durante la operaci n par...

Страница 112: ...plo alb ndigas de levadura o para cocinar diferentes alimentos al mismo tiempo por ejemplo verduras y carne Aseg rese de que los alimentos con un tiempo de cocci n m s largo est n en la parte inferior...

Страница 113: ...la temperatura 40 C a 120 C 23 Bot n PULSE para activar la fijaci n de la cuchilla cruzada a la velocidad m xima Nota Desactivado durante el proceso de calentamiento por razones de seguridad 24 Bot n...

Страница 114: ...taci n se coloca en el dispositivo solo use el nivel de velocidad 1 Por razones de seguridad el dispositivo solo se puede encender si la cubeta de mezcla est colocada correctamente en la unidad de mot...

Страница 115: ...2 Presione el bot n START STOP El dispositivo comienza a operar El tiempo de preparaci n la temperatura y el nivel de velocidad preseleccionados se pueden cambiar en cualquier momento durante la opera...

Страница 116: ...da para mezclar Para mezclar alimentos que contengan piezas grandes que podr an bloquear el accesorio de agitaci n utilice nicamente el accesorio de cuchilla cruzada con la protecci n de la cuchilla D...

Страница 117: ...loque el accesorio humeante en el taz n de mezcla Aseg rate de que el accesorio humeante encaje correctamente cuando hagas esto 5 Agregue libremente la comida que desea Aseg rese de que algunas ranura...

Страница 118: ...peso se muestra 5 Si el bot n se mantiene presionado durante aprox 3 segundos la funci n de tara Tara se activa y el peso que se muestra se restablece a 0 Ahora se pueden colocar ingredientes adiciona...

Страница 119: ...n sufrir decoloraci n con el tiempo Sin embargo esto no tiene ning n efecto negativo ni en la salud ni en la forma en que funcionan las piezas del dispositivo Soluci n de problemas Si el dispositivo n...

Страница 120: ...unos 5 minutos tiempo de enfriamiento 5 Cierre el taz n de mezcla y vuelva a insertarlo en la unidad del motor 6 Encienda el dispositivo usando el interruptor de Encendido Apagado Si el dispositivo a...

Страница 121: ...dispositivo de forma respetuosa con el medio ambiente en un centro de reciclaje de dispositivos el ctricos y electr nicos usados M s informaci n est disponible en las autoridades locales KMC 6940 220...

Страница 122: ...un tiempo de cocci n m s largo en el accesorio humeante y las verduras que requieren un tiempo de cocci n m s corto en el intermedio base 3 Equipo a 120 C El tiempo de cocci n depende de la verdura la...

Страница 123: ...e la taza de medir reduzca la temperatura a 80 C y cocine a fuego lento durante alrededor de 20 25 minutos Luego verifique si el arroz est cocido y extienda el tiempo si es necesario 4 Cuando el arroz...

Страница 124: ...zcle durante aproximadamente 15 segundos en el nivel de velocidad 1 Pl tano y salsa de curry Tiempo de preparaci n aproximadamente 5 minutos Ingredientes 2 pl tanos maduros 200 g de crema agria 100 g...

Страница 125: ...esto de los ingredientes al recipiente para mezclar y sazone con sal y pimienta 5 M zclese juntos durante aproximadamente 30 40 segundos en el nivel de velocidad 1 Gazpacho Porciones aproximadamente 2...

Страница 126: ...es 500 g de zanahorias 2 cucharadas de aceite cucharadita de az car 1 cucharadita de polvo de curry 500 ml de caldo de verduras 100 ml de jugo de naranja 100 ml de leche de coco 50 g de semillas de ca...

Страница 127: ...o Preparaci n 1 Vierta el agua la crema y el queso crema en el bol y mezcle con sal pimienta y piment n 2 Lleve la salsa a ebullici n durante aproximadamente 5 minutos a 100 C en el nivel de velocidad...

Страница 128: ...lse el bot n PULSE dos o tres veces durante unos 2 segundos y corte las cebollas 3 Coloque el pan rallado el huevo la sal la pimienta y la carne picada en el taz n 4 Mezcle durante aproximadamente 50...

Страница 129: ...Kasanova Code KWI000020 This device appropriate for regulations according to Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 2018 BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды