Kioti DS4110, Руководство пользователя

Страница: 149 / 177

7
-0
Ds4110(hs) / Ds4510(hs)
To avoid accidents:

Do not remove the radiator cap
while the coolant is hot. you
can get burnt by hot steam.
Make sure to remove it after
the coolant is cooled down
enough.

Even though the coolant is
cooled down, turn the cap to
its first stop and then wait until
it is depressurized before re -
moving the cap completely.
(1) radiator cap (2) reservoir Tank
(a) Full (B) low
6. install the radiator cap securely.
7. start and operate the engine for
few minutes.
8. stop the engine and let it cool.
9. Drain water and cooling system
cleaner and close drain cock,
and fill with antifreeze and water
mixture and close radiator cap
securely.
10. run tractor at idle until up to op-
erating temperature.
CAUTION
Coolant capacity 8.9
L (
2.4 u.s. gal.)
H61O738A
11. check coolant level of reservoir
tank and radiator. add coolant if
necessary.

Do not start engine without
coolant.

Use clean, fresh water and an-
ti-freeze to fill the radiator and
reservoir tank.

When the anti-freeze is mixed
with water, the anti-freeze mix -
ing ratio must be no less than
50% mixture of water and anti-
freeze.

Securely tighten radiator cap.
If the cap is loose or improp -
erly fitted, water may leak out
and the engine could overheat.

If the radiator cap has to be
removed, follow the caution
above and securely retighten
the cap.

If the coolant leaks, contact
your local KIOTI Dealer.
IMPORTANT
M50-EU-07.indd 30 2009-09-28 오후 6:11:48