Kioti DS4110, Руководство пользователя

Страница: 87 / 177

5
-
opERATIoN
5
-
dS4110(HS) / dS4510(HS)
5
-
opERATIoN
5
-
dS4110(HS) / dS4510(HS)
It is recommended always to warm up
the engine before driving in order to
maintain the durability of the engine.
Before warming up the engine, make
sure that each part in the engine is
properly lubricated and each hydrau-
lic part is in a perfect condition in or-
der to prevent malfunction in the en-
gine as well as the hydraulic system.
WARMING UP
HOW TO WARM UP ENGINE(fOR
MANUAL TRACTOR)

Warming up the engine exces-
sively increases fuel consump-
tion and affects the durability
of the tractor negatively.

Never warm up the engine and
leave the tractor for an extend-
ed period of time. It can cause
fire and an accident.

Never leave the tractor unat-
tended while warming up.
WARNING
1. Start the engine and run it at a low
speed and without load for approx.
3 to 4 minutes.
2. In cold weather, increase the
warming up time to 10 minutes.
3. If it is very cold, warm up the en-
gine for approx. 15 minutes.
4. The engine throttle can be open
for 50 % in order to shorten the
warming up time.
5. The engine is sufficiently warmed
up when the temperature gauge on
the instrument panel indicates 1/2
of the normal temperature range,
regardless of the warming-up time.
6. do not increase the work load rap-
idly after starting work.
7. Run the engine without load for
approx. 2 to 3 minutes before
stopping the engine after work.

Be sure to apply parking brake
while warm up the engine.

If the warm-up is skipped or
missed, the tractor can take off
abruptely to cause a fatal accident.
WARNING
HOW TO WARM UP ENGINE(fOR
HYDRAULIC sHUTTLE TRACTOR)
1. After starting the engine with the
clutch depressed, make sure that
the shuttle lever is in its neutral
position and release the clutch
pedal slowly for warm-up.
2. Run the engine around to 1500
rpm for the period of time indicated
in the talble below in accordance
with each ambient temperature.
Ambient
temperature
Warm-up period
0
℃
or warmer 5~10 minuites
0
℃
~ -10
℃
10~20 minutes
-10
℃
~ -20
℃
20~30 minutes
-20
℃
or colder 30 minutes or more
M50-EU-05.indd 8 2009-09-28 오후 6:13:18