Jenn-Air W10242571C Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

JENN-AIR

COMPACTOR/COMPACTEUR

Integrated/Intégré

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call:

1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.

In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web www.jennair.ca.

Table of Contents/Table des matiéres...............2

W10242571C

Содержание W10242571C

Страница 1: ...S A call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www jennair ca Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour as...

Страница 2: ...nformation about your major appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can find this informati...

Страница 3: ...ot allow to be used as a toy or to run unattended at any time Lock Key Switch when not in use and store key out of reach of children Do not touch moving parts Do not operate with a damaged cord set pl...

Страница 4: ...ear the compactor 7 Press the foot pedal to open the compactor drawer and remove any shipping materials or other items from the drawer NOTE Do not remove the compactor bag 8 Grasp the front of the dra...

Страница 5: ...to assure that electrical installation meets all national and local codes and ordinances Tools needed Gather the required tools and parts before starting installation IMPORTANT To avoid damaging floor...

Страница 6: ...he kitchen cabinet face Using the two 8 18 x 13 mm screws install the retaining brackets to cabinet top as needed the screws are supplied for postition 2 If the compactor frame is to be flush with the...

Страница 7: ...st tab which is located at the lower center of the exterior drawer front 2 Secure the custom panel to the exterior drawer front by using four 8 x 1 wood screws from the inside drawer front at the loca...

Страница 8: ...rash to keep it from springing back Regular use of a compress cycle can increase bag capacity up to 25 percent During Compress Cycle the ram will stay in the down position for extra compacting The dra...

Страница 9: ...how to clean and care for your compactor Before cleaning the compactor turn the Key Knob to the OFF position NOTE Any services other than those outlined in this section should be performed by an autho...

Страница 10: ...t the front of the drawer to clear the stops 3 Grasp the drawer on the sides and pull it out the rest of the way Set the drawer down gently 4 Vacuum the inside of the cabinet Liquid spills or wet tras...

Страница 11: ...mpacting works best when the Compress cycle is used Keep trash compressed for a minimum of 30 minutes Bottles don t break Factors that affect bottle breakage Bottles will not break every time The thic...

Страница 12: ...ppliances Customer eXperience Center In Canada If the problem is not due to one of the items listed in the Troubleshooting section Call the dealer from whom your appliance was purchased or call Jenn A...

Страница 13: ...ications made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Jenn Air servicer is not...

Страница 14: ...atteries air or water filters preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Jenn Air parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damag...

Страница 15: ...15 NOTES...

Страница 16: ...rrupteur cl lorsque l appareil n est pas utilis et garder la cl hors d atteinte des enfants Ne pas toucher les pi ces mobiles Ne pas faire fonctionner le compacteur si le cordon d alimentation la fich...

Страница 17: ...u compacteur 7 Ouvrir le tiroir du compacteur et retirer tous les mat riaux d emballage ou autres articles exp di s dans le tiroir REMARQUE Ne pas retirer le sac du compacteur 8 Saisir la poign e et s...

Страница 18: ...de contacter un installateur qualifi pour s assurer que l installation lectrique r pond aux codes et r glements nationaux et locaux Outillage n cessaire Rassembler les outils et pi ces n cessaires av...

Страница 19: ...appareil sur une prise 3 alv oles reli e la terre 7 D terminer si vous voulez que le cadre du compacteur ou le devant du tiroir soit en affleurement avec le devant de l armoire de cuisine l aide de de...

Страница 20: ...ir une paisseur minimale de 1 3 cm pour pr venir le gauchissement Installation 1 Aligner le bas du panneau personnalis au bas avant ext rieur du tiroir et appuyer le panneau sur la languette d appui R...

Страница 21: ...rche pour d marrer le programme de compactage REMARQUE Lorsque le programme de compression est termin ouvrir le tiroir et tourner le bouton cl la position OFF arr t Enlevez le bouton cl et gardez le h...

Страница 22: ...t non verrouill ou par la pr sence de d bris dans la zone du tiroir 1 Placer le sac pli dans le tiroir Ouvrir le sac et replier les bords sup rieurs du sac sur le bord du tiroir 2 Immobiliser le sac e...

Страница 23: ...en le soulevant du tiroir 5 Laver l int rieur du tiroir avec une ponge propre ou un linge doux et un d tergent doux dans de l eau ti de Rincer et s cher fond avec un linge doux 6 Si le c t du tiroir...

Страница 24: ...presse avec un linge ou un essuie tout Jeter l essuie tout 2 Enlever les aliments avec une ponge propre ou un linge doux et un d tergent doux dans de l eau ti de Rincer et s cher fond avec un linge do...

Страница 25: ...ogramme de compression Le compactage est plus efficace lors de l utilisation du programme de compression Maintenir les d chets compress s pour une p riode minimum de 30 minutes Les bouteilles ne se br...

Страница 26: ...agers de la marque Jenn Air Au Canada Si le probl me n est pas attribuable l une des raisons indiqu es dans la section D pannage T l phonez au marchand qui vous a vendu l appareil ou t l phonez Jenn A...

Страница 27: ...roduit si votre gros appareil est situ dans une r gion loign e o un service d entretien Jenn Air autoris n est pas disponible 10 La d pose et la r installation de votre gros appareil si celui ci est i...

Страница 28: ...s ou dommage r sultant de l utilisation de pi ces ou accessoires Jenn Air non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 7 Dommages caus s par accident m su...