
МАКЕДОНСКИ
ПРОЧИТАЈТЕ ги УПАТСТВОТО ПРЕД КОРИСТЕЕ НА СЕДИШТЕТО УПАТСТВОТО ТРЕБА ДА СЕ ЧУВААТ ЗА ИДНИНАТА РЕФЕРЕНЦИЈА. ДА НЕ СЛЕДЕТЕ
УПАТСТВОТО МОLDЕ ДА СЕ КРАЈТЕ БЕЗБЕДНОСТА НА ДЕЦАТА.
ВНИМАНИЕ
КОРИСТЕТЕ ВО ГРУПА 0 + / 1 (ОТВОРНО НАЗАД) И ГРУПА 1 (ОБРАТЕН НАПРЕД)
Овој систем за врзување деца е класифициран како полу-универзален и е погоден за фиксирање на положбите на седиштата кај повеќето
автомобили. Ова е систем за врзување на деца ISOFIX. Тој е одобрен на Регулативата .04 44.04 со низа измени и дополнувања за општа употреба
во возила опремени со системи за прицврстување ISOFIX. ISOFIX ќе одговара на возила со позиции одобрени како ISOFIX позиции (како што е
детално опишано во упатството за возилото), во зависност од категоријата на седиштата за автомобилот и уредот. Масовната група и ISOFIX за
кои е наменет овој уред се: 0+ / 1 (0-18 кг) свртени наназад и група 1 (9-18 кг) свртени напред.
ЗА КОРИСТЕЕ ВО ГРУПА 2/3
Ова е „универзален“ систем за врзување деца. Тој е одобрен со Регулативата 44.04 .04 во серија измени и дополнувања за општа употреба во
возилата и ќе се вклопи во повеќето, но не во сите автомобили. Правилно вклопување е веројатно доколку производителот на возилото навел
во упатството за возило дека може да донесе „универзален“ систем за врзување деца за оваа возрасна група. Овој систем за врзување деца е
класифициран како „универзален“ под построги услови од оние што се применуваат на претходните проекти. Соодветно само ако одобрените
возила се опремени со безбедносни ремени во 3 точки одобрени во согласност со регулативата на УНЕЦЕ № 16 или други еквивалентни
стандарди.
Доколку се двоумите, консултирајте се со производителот на системот за врзување на деца или со малопродажбата.
За безбедноста на вашето дете, внимателно прочитајте ги следниве упатства.
Невнимание или неправилна инсталација може да доведе до повреди.
• Овој производ се користи за деца со тежина од 0-18 кг (група 0 + / 1). Користете ISOFIX со кратка потпорна нога, монтирајте го седиштето
свртено наназад со појас од 5 точки на самото седиште за автомобил за да го зацврстите детето. Строго е забрането да се ставаат повеќе од едно
дете во столот за преоптоварување. Белешка: Сите ремени не смеат да бидат извртени.
• Овој производ е погоден за деца со тежина од 9-18 кг (група 1). Користете ISOFIX со долга потпорна нога, монтирајте го седиштето свртено
нанапред со појас од 5 точки на самото седиште за автомобил за да го обезбедите детето.
• Овој производ се користи за деца со тежина од 15-36 кг (Група 2/3). Користете безбедносни ремени ISOFIX и 3 точки за прицврстување или само
3-точки безбедносни ремени. Строго е забрането да се ставаат повеќе од едно дете во столот за преоптоварување. Белешка: Сите ремени не
смеат да бидат извртени.
• Користете го производот само ако возилото е опремено со безбедносен ремен во 3 точки преку GB 14166 или ECE R16.
• За инсталирање на автомобилски седишта со користење на системот ISOFIX: ве молиме прочитајте го упатството на производителот на
автомобили внимателно пред инсталацијата.
• Секој појас што го поврзува седиштето на автомобилот со возилото мора да биде правилно поставен. Ремените што го прицврстуваат детето
мора да се прилагодат според телото на детето во однос на неговото тело. Сите ремени не смеат да се извртуваат.
• Сите безбедносни ремени што го држат безбедносниот уред на возилото, мора да бидат прицврстени. Сите ремени кои го ограничуваат детето
мора да бидат прилагодени на телото на детето и овие ремени не смеат да се извртуваат.
• Важно е да го носите карличниот појас ниско надолу, така што карлицата е затегната.
• Опасно е да се направат измени или дополнувања на седиштето во автомобилот без одобрение од производителот. Опасно е да не ги следите
внимателно упатствата за инсталација дадени од производителот.
• Тапацирот на седиштето е неопходен дел од системот за безбедност. Никогаш не користете седиште за автомобили без тапацир и не обидувајте
се да ги замените деловите на безбедносниот систем со други од оние препорачани од производителот. Тапацирот треба да биде заштитен од
директна сончева светлина, во спротивно може да биде претопол за кожата на детето.
• Детето НИКОГАШ не смее да се остави без надзор во возилото или надвор од него.
• Секој багаж или други предмети што можат да предизвикаат повреда во случај на судир мора да бидат добро обезбедени.
• Безбедносниот ремен мора да се замени кога е подложен на големи товари во случај на несреќа.
• Ако положбата на бравата на безбедносниот ремен за возрасни во однос на главните контактни точки на товарот на седиштето во автомобилот
е незадоволителна, контактирајте го производителот.
I. КОМПОНЕНТИ
1. Водич за појас; 2. Подлошки на рамото; 3. перница; 4. Струја; 5. Подлога за меѓуножје; 6. Регулатор на ременот на рамото; 7. Копче за
прилагодување на ротацијата; 8. Нога за поддршка; 9. Пластична бариера; 10. Аголен регулатор; 11. Водич за појас со 3 точки; 12. Рачка за
прилагодување на потпирачот за глава; 13. Конектор за ремен; 14. приклучок ISOFIX; 15. Горна кука за прилагодување; 16. Ремен за
прилагодување на ракавот; 17. Основа; 18. конектор ISOFIX; 19. Копче за поддршка за прилагодување на нозете; 20. Потпирач за грб; 21.
Потпирач за глава; 22. Копче за ослободување ISOFIX; 23. Прозорец за заклучување ISOFIX на екранот;
II. НАЧИН НА УПОТРЕБА
2.1. НЕ ставајте го автомобилското седиште свртено наназад на предното седиште со воздушното перниче. Ризик од смрт или сериозна повреда.
Не користете автомобилско седиште на предното седиште додека детето не тежи повеќе од 9 кг.
2.2. ТОЧНА ПОЗИЦИЈА ЗА МОНТАЦИЈА НА МЕСТА ВО АВТОМОБИЛ
Содержание RONDA
Страница 2: ...3 4 5 6 11 I 2 1 8 7 10 9 ...
Страница 3: ...12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 I 18 ...
Страница 4: ...II 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 ...
Страница 5: ...II 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 Press the ISOFIX release button ...
Страница 6: ...II 2 12 2 13 2 15 2 14 ...
Страница 7: ...IV III 4 2 4 1 Click LOCK RELEASE Press ...
Страница 8: ... V ...
Страница 9: ...VI ...
Страница 10: ...VI Shoulder straps folded under cloth cover Remove from hole of body Remove the decorative panels ...
Страница 11: ...6 2 6 3 6 4 VII ...
Страница 69: ...AR ...
Страница 70: ...AR ...
Страница 71: ...AR ...