KIKKA BOO RONDA, Инструкция по эксплуатации, Страница: 18 / 72

ESPAÑOL
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ASIENTO PARA NIÑOS. LAS INSTRUCCIONES DEBEN GUARDARSE ADECUADAMENTE PARA FUTURAS
CONSULTAS. LA VIOLACIÓN DE LAS INSTRUCCIONES PUEDE PONER EN PELIGRO LA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS.
ADVERTENCIAS
PARA USADO COMO GRUPO 0 + / 1 (HACIA ATRÁS) Y GRUPO 1 (HACIA ADELANTE)
Este sistema de retención infantil está clasificado para uso semiuniversal y es adecuado para fijar en las posiciones del asiento en la mayoría de los automóviles.
Este es un sistema de retención infantil ISOFIX. Está homologado según el Reglamento no 44,04 serie de modificaciones para uso general en vehículos equipados
con ISOFIX
sistemas de anclajes. Se ajustará a vehículos con posiciones aprobadas como posiciones ISOFIX (como se detalla en el manual del vehículo), dependiendo de la
categoría del asiento para niños y del accesorio.
El grupo de masa y la clase de tamaño ISOFIX para el que está diseñado este dispositivo es: 0+ / 1 (0-18 kg) mirando hacia atrás y grupo 1 (9-18 kg) mirando
hacia adelante.
PARA USADO COMO GRUPO 2/3
Este es un sistema de retención infantil “universal”. Está homologado al Reglamento No 44,04 serie de enmiendas, para uso general en vehículos y encaja
la mayoría, pero no todos los coches. Es probable que se ajuste correctamente si el fabricante del vehículo ha declarado en el manual del vehículo que el vehículo
es capaz de aceptar un sistema de retención infantil “universal” para este grupo de edad.
Este sistema de retención infantil se ha clasificado como "Universal" en condiciones más estrictas que las que se aplicaban a diseños anteriores que no
llevar este aviso. Solo apto si los vehículos homologados están equipados con cinturones de seguridad de 3 puntos, homologados según el Reglamento nº 16 de
la CEPE / ONU u otras normas equivalentes.
En caso de duda, consulte al fabricante del sistema de sujeción infantil o al minorista.
Para la seguridad de su hijo, lea atentamente las siguientes instrucciones.
El descuido o el mal manejo pueden provocar muchas lesiones que pueden evitarse.
• Este producto se utiliza para niños con un peso de 0-18 kg (Grupo 0 + / 1). Utilice ISOFIX con patas de apoyo cortas orientadas hacia atrás para la instalación de
asientos de seguridad para niños en el automóvil, con el cinturón de seguridad de 5 puntos del propio asiento para fijar a los niños. Está estrictamente prohibido
llevar más de un niño para su uso, y está estrictamente prohibido usar sobrecarga. Nota: Todas las correas no deben torcerse.
• Este producto es adecuado para niños que pesen entre 9 y 18 kg (Grupo 1). Utilizar patas de apoyo extendidas ISOFIX orientadas hacia delante para instalar en
el coche, y finalmente utilizar el propio asiento infantil de seguridad de 5 puntos para llevar niños fijos.
• Este producto se utiliza para niños con un peso de 15 a 36 kg (Grupo 2/3). Se utilizaron cinturones de seguridad de 3 puntos para automóvil FIX plus y cinturón
de seguridad de 3 puntos para automóvil para asegurar los asientos para niños y niños. Montado en la parte delantera dentro del automóvil, preste especial
atención a que todas las correas no deben torcerse. Está estrictamente prohibido llevar más de un niño para su uso, y está estrictamente prohibido usar
sobrecarga.
• Solo si el modelo está equipado con un cinturón de seguridad de 3 puntos a través del GB 14166 o ECE R16.
• Para instalar asientos con el sistema ISOFIX: asegúrese de leer detenidamente el manual del fabricante de automóviles antes de la instalación.
• Las correas que sujetan el sistema de retención al vehículo deben estar apretadas. Las correas que sujetan al niño deben ajustarse al cuerpo del niño y las
correas no deben torcerse.
• Es importante que cualquier correa de regazo se use en la parte baja, para que la pelvis esté firmemente sujeta.
• Es peligroso realizar modificaciones o adiciones al dispositivo sin la aprobación de la Autoridad de Aprobación de Tipo; Es peligroso no seguir de cerca las
instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención.
• La funda de tela y las almohadillas para el pecho son una característica de seguridad. Nunca use el sistema de retención sin ellos o intente reemplazarlo por
otro que no sea el recomendado por el fabricante. Cuando el sistema de retención no esté provisto de una funda textil, se mantendrá alejado de la luz solar
directa, de lo contrario puede ser demasiado caliente para la piel del niño.
• NUNCA se debe dejar a un niño desatendido con sujeción, dentro o fuera del vehículo.
• Todo equipaje u otros objetos que puedan causar lesiones en caso de colisión deberán estar debidamente asegurados.
• El sistema de retención debe reemplazarse cuando haya estado sujeto a tensiones violentas en un accidente.
• Si la posición de la hebilla del cinturón de seguridad para adultos con respecto a los puntos de contacto del soporte de carga principal en el asiento de
seguridad para niños no es satisfactoria. Póngase en contacto con el fabricante si tiene dudas sobre este punto.
COMPONENTES
1. Guía de la correa de hombro; 2. Hombreras correas; 3. Colchón; 4. Hebilla; 5. Almohadilla para la entrepierna; 6. Regulador de correa de hombro; 7. Ajuste
giratorio
botón; 8. Pierna de apoyo; 9. Deflector de plástico; 10. Ajuste de ángulo; 11. Guía de cinturones de seguridad de 3 puntos; 12. Manija de ajuste del reposacabe-
zas; 13. Correas conectadas de las correas de los hombros; 14. Hebilla de ajuste de sujeción superior; 15. Hebilla de ajuste de sujeción superior; 16. Cinturón de
ajuste de la manga del hombro; 17. Base; 18. Conector ISOFIX; 19. Botón de ajuste de la pierna de apoyo; 20. Respaldo; 21. Reposacabezas; 22. Botón de
liberación ISOFIX; 23. Ventana de visualización de bloqueo ISOFIX;
II. UTILIZANDO EL MÉTODO
2.1. NO coloque un asiento para niños orientado hacia atrás en el asiento delantero con la bolsa de aire. MUERTE O LESIONES GRAVES. No lo utilice mirando hacia
adelante antes de que el peso del niño supere los 9 kg.
2.2. POSICIÓN CORRECTA DE INSTALACIÓN
Posición de instalación / Posición de desinstalación / Utilizar solo en este asiento si está equipado con cinturón de seguridad de 3 puntos o anclaje ISOFIX.