KIKKA BOO KINGSY Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 25

KIKKA BOO KINGSY Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

4

8

9

10

11

12

13

14

1

2
3

4

5

6

7

«
1
2
3
4
...
»

Содержание KINGSY

Страница 1: ...EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA UŻYCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ UPUTE ZA KORIŠTENJE NÁVOD K POUŽITÍ INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ KULLANIM İÇİN TALİMATLAR up to 15 kg baby pushchair ...

Страница 2: ...2 3 4 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 3: ...5 7 8 10 11 6 1 2 9 ...

Страница 4: ...12 13 14 15 ...

Страница 5: ...ylatchtotheinsideandpulloutward andopenit Snap insertthesafetylatchplug A intothe locklatch B untilitreachesthebuttonisclicked Shorten lengthenthetopband thenlengthenthetailbandandtighten Lengthen lengthenthetopband thenshortenthetailbandandlockit Thecartmustbe buckledwheninuseAcrossthebelt 8 USEOFCANOPY Thetentwasbuttoneddownopentheawning Lifttheawningbuckletoclosetheawning 9 USINGPARKINGDEVICE P...

Страница 6: ...лкатанаподлакътника Издърпайте задасеуверите чеемонтиран енамястотоси Натиснете бутона исвалетепреднпазнияборд 7 УПОТРЕБАНАОБЕЗОПАСИТЕЛНИТЕКОЛАНИ Отваряне натиснетезакопчалкатаотвътреигоиздърпайтенавън Закопчаване ключалка A взаключващфиксатор B изакопчайте ожетедаудължаватеи скъсяватеколаните 8 УПОТРЕБАНА СЕННИКА Спомощтаназакопчалкатазасенникаможетедаизпънетесенника 9 ИЗПОЛЗВАНЕНАСПИРАЧКИТЕ Нати...

Страница 7: ...entroytirehaciaafuerayábralo Encaje inserteeltapóndelseguro A enelseguro B hastaquehagacliceneltope Acortar alargarlabandasuperior luegoalargarlabandadelacolayapretar Alargar alarguelabandasuperior luegoacortelabandadelacolaybloquéela Elcarrodebe abrocharsecuandoestéenusoAcruzarelcinturón 8 USODELCANOPY Latiendaestabaabotonadaparaabrireltoldo Levantelahebilladeltoldoparacerrareltoldo 9 USODELDISPO...

Страница 8: ...ravadesegurançaparadentroepuxeparaforaeabra a Encaixe insiraopluguedatravadesegurança A natravadebloqueio B atéqueeleatinjao bumbum Encurtar alongueabandasuperior alongueabandatraseiraeaperte Alongar alongarafaixasuperior encurtarafaixatraseiraetravar Ocarrinhodeveser dobradoquandoemusoAcruzarocinto 8 USODOCANOPY Atendaestavaabotoadaeabriaotoldo Levanteafiveladotoldoparafecharotoldo 9 USANDOODISPO...

Страница 9: ...internoetirareversol esternoeaprirlo Snap inserirelaspinadelfermodisicurezza A nelfermo B finoaquandononsifaclic sulpulsante Accorciare allungarelafasciasuperiore quindiallungarelafasciaposterioreestringere Allungare allungarelafasciasuperiore quindiaccorciarelafascia posterioreebloccarla IlcarrellodeveessereallacciatoquandoinusoAattraversarelacintura 8 USODELCANOPY Latendaeraabbottonataperaprirel...

Страница 10: ...sriegel A inden Verriegelungsriegel B ein biserdenAnschlagerreicht aufdengeklicktwird Kürzen DasobereBandverlängern danndasEndbandverlängernundfestziehen Verlängern VerlängernSiedasobereBand kürzenSiedanndasEndbandundverriegelnSiees DerWagenmussbeiVerwendungangeschnalltsein AÜberquerenSieden Gürtel 8 VERWENDUNGVONCANOPY DasZeltwurdezugeknöpftunddieMarkisegeöffnet HebenSiedieMarkisenschnallean umdi...

Страница 11: ...lenchez insérezlebouchonduloquetdesécurité A dansleloquetde verrouillage B jusqu àcequ ilatteignelabutée Raccourcir allongerlabandesupérieure puisallongerlabandedequeueetresserrer Allonger allongerlabande supérieure puisraccourcirlabandedequeueetlaverrouiller Lechariotdoitêtrebouclélorsdel utilisationAtraverserlaceinture 8 UTILISATIONDELATOILE Latenteétaitboutonnéepourouvrirl auvent Soulevezlabouc...

Страница 12: ...ruldesiguranțăspreinteriorșitragețispreexteriorșideschideți l Snap introducețidopuldesiguranțășizăvor A înzăvoruldeblocare B pânăcând seatingebutonuldeapăsare Scurtați prelungițibandasuperioară apoiîntindeți ocucoadașistrângeți Lungiți lungimbandasuperioară apoiscurtați ocubandăde coadășiblocați o CăruciorultrebuiesăfiecernutcândfolosițiAtraversacentura 8 UTILIZAREACANOPIEI Cortulerabutonatpentrua...

Страница 13: ...sk włóżbezpiecznązatrzaskzatrzasku A dozatrzaskublokującego B aż domomentukliknięcia Skrócić wydłużyćgórnąopaskę następniewydłużyćopaskęogonowąidokręcić Wydłużyć wydłużyćgórnątaśmę anastępnieskrócićtaśmę ogonowąizablokować WózekmusibyćzapiętypodczasużytkowaniaAprzeciąćpas 8 WYKORZYSTANIEZadaszenia Namiotzapinanonaguziki otwierającmarkizę Podnieśklamręmarkizy abyjązamknąć 9 KORZYSTANIEZURZĄDZENIAPA...

Страница 14: ...ланаслоназаруку Извуцитеседасеуверите Притиснитедугмеиуклонитепредњиштитник 7 УПОТРЕБАпојасева Отварање Гурнитезатварачунутраиизвуцитега Причвршћивање закључавање А убравузазакључавање Б ипричвршћивање можетепродужитии скратитисигурноснепојасеве 8 УПОТРЕБАСЕНЕ Помоћукопчезасунчањеможетедарастежетесунцобран 9 КОРИШТЕЊЕКОЧНИЦА Притиснителевуидеснупапучицукочнице кочницесеактивирају Затимпоновоотпуст...

Страница 15: ...отпирачотзапотпирачотзарака Извлечетезадабидетесигурнидекаевоместо Притиснетегокопчетои извадетегопредниотштитник 7 Користењенаремени Отворање Притиснетегоприцврстувачотвнатреиизвлечетего Прицврстување Заклучување A вобраватазазаклучување B иприцврстување можете дагипродолжитеискратитебезбедноснитеремени 8 УПОТРЕБАНАСенката Користејќијаточкатазасончање можетедајаистегнетесончеватасветлина 9 УПОТРЕ...

Страница 16: ...ОПАСНОСТИ Вставьтепереднийразъемвотверстиевподлокотнике Вытащите чтобыубедиться чтооннаместе Нажмитекнопкуиснимитепереднююзащиту 7 ИСПОЛЬЗОВАНИЕРЕМНЕЙ Открытие Вставьтекрепежвнутрьивытащитеего Крепление зафиксируйте A взамке B изакрепите Выможетеудлинитьиукоротитьсвоиремни безопасности 8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕТЕНИ Используязонтотсолнца выможетерастянутьзонтотсолнца 9 ИСПОЛЬЗОВАНИЕТОРМОЗОВ Нажмителевуюиправ...

Страница 17: ...автероз ємспередувпідлокітниксидіння Витягніть щобпереконатися щовіннамісці Натиснітькнопкуізнімітьпереднюпанель 7 ВИКОРИСТАННЯРЕМЕНІВ Відкриття засуньтезастібкувсерединуівитягнітьїї Кріплення замикання A уфіксаторі B ікріпленні виможетерозширитиіскоротити своїременібезпеки 8 ВИКОРИСТАННЯТІНУ Використовуючизастібкувіднакиду виможетерозтягнутинавіс 9 ВИКОРИСТАННЯГРАНІВ Натиснітьлівуіправупедалігаль...

Страница 18: ...uotvorsjedalanaslonazaruke Izvucitedabistebilisigurnidajenasvommjestu Pritisnitegumbiukloniteprednji zaštitnik 7 UPORABApojaseva Otvaranje Gurnitezatvaračunutraiizvucitega Pričvršćivanje zaključavanje A ubravuzazaključavanje B ipričvršćivanje možeteprodužitiiskratiti sigurnosnepojaseve 8 UPORABASIJALICE Pomoćukopčezasunčanjemožeterastezatisuncobran 9 KORIŠTENJEKOČNICA Pritisnitelevuidesnupapučicuk...

Страница 19: ...konektorsměřujícídopředudootvorusedadlavloketníopěrce Vytáhněteaujistětese žejenasvémmístě Stisknětetlačítkoasejmětepřední kryt 7 POUŽITÍPÁSŮ Otevření Zatlačteuzávěrdovnitřavytáhnětejej Upevnění Zajistěte A vzámku B aupevněte můžetesirozšířitazkrátitbezpečnostnípásy 8 POUŽITÍTĚSNĚNÍ Pomocípřezkynaslunečníkmůžeteslunečníkprotáhnout 9 POUŽITÍBRZD Sešlápnětelevýapravýbrzdovýpedál brzdyseaktivují Poto...

Страница 20: ...Zasuňtekonektorsmerujúcidopredudootvorusedadlavlakťovejopierke Vytiahnite abystesauistili žejenasvojommieste Stlačtetlačidloa odstráňteprednýkryt 7 POUŽITIEPÁSOV Otváranie Zatlačteuzáverdovnútraavytiahniteho Upevnenie Zaistite A vuzamykacomzámku B aupevnite môžeterozšíriťaskrátiťbezpečnostné pásy 8 POUŽITIETienidla Pomocouprackynaopaľovaniemôžeteslnečnúclonuroztiahnuť 9 POUŽITIEBRZD Zatlačteľavýap...

Страница 21: ...SZNÁLATA Nyitás nyomjabeabiztonságiretesztbelülre húzzakifeléésnyissaki Bepattanás dugjabeabiztonságosyreteszdugóját A areteszbe B amígazelneméria kattanást Rövidítés meghosszabbítjaafelsőszalagot majdhosszabbítsamegafarokszalagot éshúzzameg Hosszabbítás meghosszabbítjaafelsőszalagot majd rövidítseleafarokszalagot ésrögzítse Akocsinakösszekellcsavarodnia haAhasználatbankereszteziazövet 8 AAKKÓPIAH...

Страница 22: ...ροςταμέσακαιτραβήξτεπροςταέξωκαιανοίξτετο Παρεμβολή Εισάγετετοβύσμαασφάλισης A στομάνδαλοκλειδώματος B μέχριναφτάσειστογλωττίδα Συντομεύστε επιμηκύνετετηνεπάνωταινία στησυνέχειαεπιμηκύνετετηνταινίατηςουράςκαισφίξτε Επιμηκύνετε επιμηκύνετετηνεπάνω λωρίδα στησυνέχειασυντομεύστετηζώνητηςουράςκαιασφαλίστετην Τοκαλάθιπρέπειναλυγίσειότανχρησιμοποιείται Απεράστετονιμάντα 8 ΧΡΗΣΗΚΑΝΟΠΙΑΣ Ησκηνήήτανκουμπωμ...

Страница 23: ...iyetmandalınıiçeridoğrubastırınvedışarıdoğruçekinveaçın Takın emniyetmandalıtapasını A alınyerineoturuncayakadarkilitmandalına B takın Kısaltın üstbandıuzatın ardındankuyrukbandınıuzatınvesıkın Uzatın üstbandıuzatın ardındankuyrukbandınıkısaltınvekilitleyin KullanıldığındaarabaAkayışını çaprazlamalıdır 8 KANOPİKULLANIMI Çadırtenteaçıkdüğmeli Tentekapatmakiçintentetokasınıkaldırın 9 OTOPARKCİHAZINI...

Страница 24: ...AR ...

Страница 25: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды