Kettler Famili ano C-N, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 36 / 102

MY21K03 - 12_1.0_21.09.2020
36
Operation
540 Temperature error
The pedelec is outside the
permitted temperature
range
1
Switch off the system to cool
the motor and battery down
or warm them to the
permitted temperature
range.
2
Re-start the system.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
550 An inadmissible electrical
load has been detected
1
Remove consumer.
2
Re-start the system.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
580 Software version error
1
Re-start the system.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
591 Authentication error
1
Switch off system.
2
Remove the battery.
3
Re-insert battery.
4
Re-start the system.
5
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
592 Incompatible component
1
Insert a compatible display.
2
Re-start the system.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
593 Configuration error
1
Re-start the system.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
595, 596 Communication error
1
Check cabling to the gears.
2
Re-start the system.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
602 Internal error during
charging
1
Disconnect charger from
battery.
2
Re-start the system.
3
Connect charger to the
battery.
4
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
602 Internal fault
1
Re-start the system.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
603 Internal fault
1
Re-start the system.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
Code Description Method of resolution
Table 25: List of display screen error messages
605 Temperature error
The pedelec is outside the
permitted temperature
range
1
Switch off the system to cool
the motor and battery down
or warm them to the
permitted temperature
range.
2
Re-start the system.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
605 Temperature error during
the charging process
1
Disconnect charger from
battery.
2
Leave battery to cool down.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
606 External fault
1
Check the cabling.
2
Re-start the system.
3
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
610 Voltage error
1
Re-start the system.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
620 Charger error
1
Replace charger.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
640 Internal fault
1
Re-start the system.
2
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
655 Multiple battery error
1
Switch off system.
2
Remove the battery.
3
Re-insert battery.
4
Re-start the system.
5
Contact your specialist
dealer if the problem
persists.
656 Software version error  Contact your specialist
dealer to install a software
update.
7xx Gear error  Please observe the gear
manufacturer's operating
instructions.
800 Internal ABS error  Contact your specialist
dealer.
810 Implausible signals from
the wheel speed sensor
 Contact your specialist
dealer.
820 Error in the line to the front
wheel speed sensor
 Contact your specialist
dealer.
Code Description Method of resolution
Table 25: List of display screen error messages