Keter Duotech, Руководство пользователя, Страница: 30 / 36

30
MAINTENANCE | ]()(\]\()= | WARTUNGSARBEITEN | ONDERHOUD | MANUTENZIONE |
](Ÿ)( ¡= |
유지보수
This shed is maintenance free. Paint or varnish are not necessary.
For smooth and long lasting performance occasionally apply lubricant on pistons.
유지보수가 간편합니다. 별도의 페인트나 니스 작업이 필요없습니다.
부드럽고 오래 쓰기 위해 가끔 피스톤에 윤활유를 칠해주십시오.
^+, #+
, < @" "+
El cobertizo no necesita mantenimiento. Tampoco hay que pintarlo ni barnizarlo.
Para un rendimiento mejor y duradero, aplique lubricante a los pistones ocasionalmente
`€&J¢&+ J† &+
;& <& q&&+
Dit schuurtje is onderhoudsvrij. Het is niet nodig het te schilderen of te lakken.
Voor een probleemloze en langdurige prestaties af en toe te passen smeermiddel op zuigers.
£ +(+
,& +
Este abrigo não requer manutenção. A pintura ou o envernizamento não são necessárias.
Para desempenho estável e prolongado, ocasionalmente aplique lubrificante nos pistões.
KETER DUOTECH™ SHEDS - UNIQUE PAINTABLE WALLS
)!< <" † †!
+
) &@† $ @ J@@
&+
,&@< ¤
¥)$<¤)†< ††! $<w+
> ¤
@& @!&+^†$<†
&+
¥¤Ÿ$† $<+`!J
†+
q ¤,&"+<@&$" +
`<@@@ $! < +
¦$<$!J$<†# <$& +
ABRIS KETER DUOTECH™ - PAROIS POUVANT ÊTRE PEINTES
^ # #< #"
ww+
k § #&@§
#$&@@w+ @
#¤
¥)$ ¤ #§$" #
# # w+
¥¤"<% +(&
+
¥( @@@ +
>!¤w&+%@§
+
¦,@ # %
+
COBERTIZOS KETER DUOTECH™ - PAREDES PINTABLES ÚNICAS
""@ ¨" +
& "
@ +
@ $¤
¥) ¤ ž
w+ ¤„ @&@ +^
< $&+
& +
¥(@@ @" +
)&¤"+` &¨ ž
+
¦,& @&¨ "&&ž $&
„+