Keter Duotech Скачать руководство пользователя страница 3

3

SHED PARTS | 

,\_^`#>\

| PARTES DEL COBERTIZO | 

TEILE DES SCHUPPENS 

| ONDERDELEN VAN 

HET SCHUURTJE | 

COMPONENTI DEL DEPOSITO ATTREZZI 

| PEÇAS DO ABRIGO | 

창고

 

부품

Remove all parts from the package(s) and spread them out on a clean work surface | Code letters are imprinted on each part for 

easy identication | 

>   %  b  "hj  !   <    

 

 

Des lettres sont 

"% <

 | Saque todas las piezas del paquete o paquetes y póngalas sobre una 

superficie de trabajo limpia

 

|

 

El código de letras está marcado en cada pieza para que sea más fácil identificarla | 

(

 )    'J&      <    

 

 

< k  )   q

<& J@  ? & )

 |

 

Haal alle onderdelen uit het pakket (of uit de pakketten) en leg ze 

op een schoon werkoppervlak

 

| Op ieder onderdeel zijn codes aangebracht voor een gemakkelijke identicatie | 

Rimuovi tutti i 

    hj  &       

 

 

Le lettere del codice sono state stampate su ciascun 

<

 | Retire todas as peças da embalagem e espalhe-as numa superfície de trabalho limpa 

| Existem letras de código impressas em cada peça para fácil identificação | 

모든

 

부품을

 

포장

 

박스에서

 

꺼내

 

깨끗한

 

바닥에

 

펼쳐주시기

 

바랍니다 

부품

 

번호는

 

 

부품에

 

표시되어

 

있습니다

WALL PARTS | 

PIÈCES DU CONTOUR

 | PARTES DE LAS PAREDES | 

WANDELEMENTE

 | MUURONDERDELEN | 

PARTI DELLA 

PARETE

 | PAINÉIS LATERAIS | 

 

부품

GS

WB

 

hw{j

GS

PC

 

hw|j

GS

WS

 

hw{j

GS

DM 

hw}j

GS

PL

 

hw}j

GS

PR

 

hw}j

GS

hw{j

GS

UPL

 

hw}j

GS

UPR

 

hw}j

GS

BPL

 

hw}j

GS

BPR

 

hw}j

GS

RE

 

hw{j

GS

LD 

hw}j

GS

RD 

hw}j

Содержание Duotech

Страница 1: ...er SKU 17204255 WWW KETER COM US Canada Tel 1 877 638 7056 Fax 1 704 263 9271 UK Tel 44 121 506 0008 Fax 44 121 422 0808 Spain Tlf 34 976 46 00 06 Fax 34 976 460 281 South Korea Tel 82 31 767 2492 Fax...

Страница 2: ...nual Check to ensure that there are no missing or damaged parts BEFORE starting or arranging assembly Review all assembly instructions Assemble all the parts according to the directions in this manual...

Страница 3: ...ficarla J k q J Haal alle onderdelen uit het pakket of uit de pakketten en leg ze op een schoon werkoppervlak Op ieder onderdeel zijn codes aangebracht voor een gemakkelijke identicatie Rimuovi tutti...

Страница 4: ...L PARTS PI CES M TALLIQUES PIEZAS MET LICAS METALLTEILE METALEN DELEN PARTI IN METALLO PARTES MET LICAS GSCL hw j GSCR hw j GSMMR hw j GSLM hw j GSRM hw j GSRP hw j GSBM hw j GSTMR hw j GSMB hw j GSFM...

Страница 5: ...ontenere piccole parti supplementari da utilizzare come parti di ricambio A embalagem pode conter algumas pequenas pe as adicionais para utiliza o como pe as de reposi o NOTE REMARQUE NOTA BITTE BEACH...

Страница 6: ...x2 FLOOR ASSEMBLY MONTAGE DU SOL ARMADO DEL PISO MONTAGE DER BODENPLATTE VLOERMONTAGE MONTAGGIO DEL PAVIMENTO MONTAGEM DO PISO Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente sc15 sc15 2 s45...

Страница 7: ...E PAREDES MONTAGE DER W NDE MONTAGE VAN DE MUREN ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI MONTAGEM DA PAREDE GSDM x1 GSWB x1 2 3 1 Outside Ext rieure Exterior Au enseite Buitenkant Esterno Exterior Front Avant Delan...

Страница 8: ...8 4 GSPC GSPC x1 1 2 3 5 GSWS x1 GSPC x1 2 GSPC 1 3...

Страница 9: ...9 7 GSPC x1 2 1 GSWS x1 6 2 GSPC x1 GSWB x1 3 2 1...

Страница 10: ...10 sc15 x4 GSCL x1 GSCR x1 GSCR GSCL 1 sc15 2 9 8 s13b x8...

Страница 11: ...11 11 GSPL x1 GSPR x1 GSPL GSPR 10 s45b x4 s45b...

Страница 12: ...12 12 GSBM x1 GSBM sc15 x2 1 2 sc15 13 sc15 x4...

Страница 13: ...13 15 sc15 x6 14 sc15 x6...

Страница 14: ...erdo Verlie Links Sinistra esquerdo GSRM GSRM GSLM GSRM DOOR ASSEMBLY MONTAGE DE LA PORTE ARMADO DE LA PUERTA MONTAGE DER T R DEURMONTAGE MONTAGGIO DELLA PORTA MONTAGEM DA PORTA 16 GSLD x1 GSRD x1 GSR...

Страница 15: ...PL GSUPR GSUPR x1 Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito Left Gauche Izquierdo Verlie Links Sinistra esquerdo Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito 18 1 GSRD GSLD Left Gauche Iz...

Страница 16: ...16 19 20 sc15 x8 GSBPR x1 GSBPR GSBPL x1 Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito Left Gauche Izquierdo Verlie Links Sinistra esquerdo GSLD GSRD GSLD GSRD GSBPL...

Страница 17: ...17 21 sc15 x8 GSDH x4 1 2 1 2 GSLD GSRD...

Страница 18: ...18 sc15 x4 sc15 x4 22 23 Left Gauche Izquierdo Verlie Links Sinistra esquerdo Right Droit Derecho Richtig Rechts Destra Direito...

Страница 19: ...GSRE x2 25 ROOF ASSEMBLY MONTAGE DU TOIT ARMADO DEL TECHO DACHMONTAGE DAKMONTAGE MONTAGGIO DEL TETTO MONTAGEM DO TELHADO 24 sc15 GSRP x1 sc15 x8 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Fren...

Страница 20: ...20 27 26 GSMH x1 sc15 x2 sc15 x 2 sc15 x 2 2 1 sc15 x12 GSMMR x1...

Страница 21: ...21 29 28 Front Avant Delante Vorderseite Voorkant Anteriore Frente sc15 GSPT x2 sc15 x6 sc15 x2 2 1...

Страница 22: ...22 31 sc15 x6 30 GSTMR x1 1 2 3...

Страница 23: ...23 32 33 sc15 x4 sc15 x 4 sc15 x4 GSLH x1...

Страница 24: ...24 34 GSNH x2 GSCH x4 35 2 s26b x4 s26b x4 GSOLR x1 GSILR x1 s26b 1 GSILR GSOLR...

Страница 25: ...25 36 37 GSMB x1 1 2 3 GSIH x1 GSTP x1 sm18 x2 sc15 x1 sc15 2 sm18 1 GSIH GSTP...

Страница 26: ...26 38 39 s45b x16 CLOSE OPEN CLOSE OPEN CLOSE OPEN OPEN...

Страница 27: ...27 A WLTH x2 WLCC x2 WLCN x2 OPTION OPCI N OPTIE OPZION OP OE WLTH x3 WLCC x3 WLCN x3 2 3 1 WLTH WLCC 360L 96Gal 360L 96Gal 240L 63Gal 240L 63Gal 240L 63Gal...

Страница 28: ...erwenden U kunt optioneel een houten plank kopen en deze gebruiken als legplank Opzionalmente possibile acquistare una tavola di legno da utilizzare come mensola opcional a compra de uma prancha de ma...

Страница 29: ...TION w J h j FIXER L ABRI SUR UNE FONDATION w w h j ASEGURAR EL COBERTIZO A UN CIMIENTO k k h j ABSICHERN DES SCHUPPENS AN EIN FUNDAMENT J h j HET SCHUURTJE OP HET FUNDAMENT VASTZETTEN k k k h j ASSIC...

Страница 30: ...los pistones ocasionalmente J J q Dit schuurtje is onderhoudsvrij Het is niet nodig het te schilderen of te lakken Voor een probleemloze en langdurige prestaties af en toe te passen smeermiddel op zui...

Страница 31: ...TREICHBARE W NDE J J J J k J KETER DUOTECH SCHUURTJES UNIEKE SCHILDERBARE MUREN k J J kJ J J J J J J J k k J J k J J k J J J Q J J J k J PORTA ATTREZZI KETER IN DUOTECH PANNELI VERNICIABILI DEPOSITO K...

Страница 32: ...ncluses N essayez pas de r aliser le montage par jour venteux ou froid Manipulez les pi ces pr sentant des bords en acier avec pr caution Lors de l assemblage ou de la manipulation de l abri utilisez...

Страница 33: ...laten J J J J J k Q J J k waardoor het betreden gevaarlijk kan zijn kJ k k k k k J J Q J kJ k LINEE GUIDA PER LA CURA E LA SICUREZZA nelle posizioni pre segnalate ed inserendo viti adeguate nel terren...

Страница 34: ...la dur e de la garantie GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA Su caseta Keter El Producto ha sido fabricada con materiales reciclables de alta calidad bajo rigurosos controles y supervisi n En caso de que apa...

Страница 35: ...inclusi ma non limitati a sfregamento graf o fratture createsi durante l uso scolorimento ruggine uso irragionevole abuso negligenza alterazione pittura movimento trasporto o spostamento del prodotto...

Страница 36: ...Tel 1 877 638 7056 ax 1 704 263 9271 Other European Countries Ericssonstraat 17 Postbus 224 5120 AE Rijen the Netherlands Tel 31 8847 22277 w Spain Ctra Logro o KM 4 5 h j Tlf 34 976 46 00 06 w South...

Отзывы: