Kesseböhmer 839 103 901 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

Kesseböhmer Ergonomietechnik GmbH

Siemensstraße 6
73235 Weilheim/Teck
Deutschland

Telefon +49 7023 108-0
Telefax +49 7023 108-110

www.kesseboehmer.de

Содержание 839 103 901

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Original Version 2 0 09 2018 Artikelnr Article no 839 103 901 839 104 901 839 104 908 DesignComfort Top DesignComfort Covert DesignComfort Slide...

Страница 2: ...gung oder Verwendung solcher Gra ken Fotos und Texte in anderen beispielsweise elektro nischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdr ckliche Zustimmung der Kesseb hmer Ergonomietechnik GmbH nic...

Страница 3: ...leistung und Ha ung Warranty and liability 8 2 Produktbeschreibung Product Description 10 3 Auspacken Unpacking 11 4 Montage Installation 11 5 Betrieb Operation 15 5 1 Grundfunktionen Basic functions...

Страница 4: ...und Anwender ein gefahrloser Umgang mit der Steuerung erm glicht f Diese Bedienungsanleitung dient als Erg nzung zur Bedienungsanleitung ControlBasic und ControlAdvance unter besonderer Ber cksichtig...

Страница 5: ...ty t Start up t Operation t Correcting trouble shooting t Maintenance and cleaning t Disposal f Before putting the handset into operation for the rst time the operating instructions must be fully read...

Страница 6: ...et sind um t dliche Gefahren Verletzungen und Sachsch den zu vermeiden Warnung Dieses Symbol weist auf eine m glicherweise drohende Gefahr hin die wenn die Sicherheitsbestimmungen nicht befolgt werden...

Страница 7: ...ety mark to avoid deadly hazards injuries and property damage Warning This symbol indicates a potentially imminent danger that if the safety regulations are not followed may result in personal injury...

Страница 8: ...chluss zur Verf gung Gew hrleistungs und Ha ungsanspr che bei Personen und Sachsch den sind ausge schlossen wenn sie auf eine oder mehrere der folgenden Ursachen zur ckzuf hren sind t Nicht bestimmung...

Страница 9: ...of the following reasons t Improper use of the handset t Disregard of the documentation t Unauthorized changes to the handset t Improper work on and with the handset t Operating the handset when dama...

Страница 10: ...1 2 3 4 6 1 2 3 5 7 4 6 1 2 3 5 7 4 7 6 5 2 Produktbeschreibung Product description 1 Anschlusskabel Connection cable 2 Taste MEN MEN button 3 Taste MEMORY F1 F4 MEMORY F1 F4 button 4 Taste AUF UP but...

Страница 11: ...ble manufacturer and can be packed in plastic or cardboard 1 Remove cardboard and plastic lm 2 Check the contents of the package for completeness and damage 3 Separate plastic parts and cardboard acco...

Страница 12: ...the table top For installation you need the following tools t Milling machine only with DesignComfort Top t Drill t Screwdriver DesignComfort Top 1 Make the opening see installation sketch 2 Pass the...

Страница 13: ...ag Design Comfort Top Suggested installation for Design Comfort Top Montagevorschlag Design Comfort Covert Suggested installation for Design Comfort Covert 96 2 3x 27 14 132 26 78 7 9 4 131 5 0 2 38 0...

Страница 14: ...www kesseboehmer de 14 Montage Installation Montagevorschlag Design Comfort Slide Suggested installation for Design Comfort Slide 101 7 82 5 170 33 5 13 5 9 4 9 154 54 2 4x Vorschlag 12 suggestion...

Страница 15: ...gedr ckt Nach ca 3 Sek beginnt die Reset Fahrt Das Erreichen der Resetposition wird durch ein doppeltes Klickge r usch der Steuerung quittiert jetzt k nnen Sie die Tasten loslassen Die Resetposition d...

Страница 16: ...e rst time a reset is required Through the reset e g with a table all columns are brought to the same level in the middle table position This ensures that the table top moves parallel to the ground In...

Страница 17: ...eset position depends on the traversing range and the attachments of the table If the table is located above the reset position the table rst moves below the reset position and then from below up to t...

Страница 18: ...fahren nur in unterer Hub Men aufrufen ber Men taste h l e m glich mit AUF AB Taste CST anw hlen und mit Men taste M nen mit AUF AB Taste ON w hlen mit M best tigen Motorsteuerung best tigt durch Dopp...

Страница 19: ...OFS anw hlen und mit M nen Anzeige blinkt mit AUF AB Taste H henanzeige einstellen mit M best tigen 5 2 Extended functions menu The menu can be accessed via the M button and closed via the E button Wi...

Страница 20: ...ble in Access menu via menu button M upper half of stroke Select SST with the UP DOWN button and open with M Select ON with the UP DOWN button press M to con rm Motor control system con rms with doubl...

Страница 21: ...tigen Bezeichnung RST erscheint Werkseinstellung Motorsteuerung best tigt mit Doppelklick Netzstecker f r 30 sec ausstecken Resetfahrt durchf hren 5 3 Service functions menu Access menu Press M F2 F3...

Страница 22: ...strom im Motor 48 49 62 Tisch berladen 36 38 Plug detection Es wurde ein Motor abgesteckt 55 56 Synchronisierung der S ulen verloren Schalten Sie die Motorsteuerung aus und wenden Sie sich an den Supp...

Страница 23: ...r Steuerung Stecken Sie den Netzstecker ein F hren Sie ein Reset durch Stecken Sie den Netzstecker f r 30 Sekunden aus und wieder ein F hren Sie den Reset erneut durch Kontaktieren Sie den Support Ste...

Страница 24: ...12 14 Short circuit in the system 24 25 26 Overcurrent in the motor 48 49 62 Table overloaded 36 38 Plug detection A motor was disconnected 55 56 Column synchronization lost Turn o the motor control...

Страница 25: ...motor cable and if applicable external safety sensor control system Plug in the power plug Perform a reset Disconnect the power plug for 30 seconds and reconnect it Perform the reset again Contact sup...

Страница 26: ...rauf dass sich keine Gegenst nde oder Personen im Gefahrenbereich Sicherheitsabstand 25 mm be nden und nicht in den Gefahrenbereich gegri en wird Crushing and shearing hazard When restoring the contro...

Страница 27: ...the respective legal regulations Information on the disposal of electrical and electronic equipment in the European Union Within the European Union the disposal of electrically operated equipment is...

Страница 28: ...seb hmer Ergonomietechnik GmbH Siemensstra e 6 73235 Weilheim Teck Deutschland Telefon 49 7023 108 0 Telefax 49 7023 108 110 www kesseboehmer de 839103120 0000 27 06 2019 Technische nderungen vorbehal...