99
Zariadenie Demi
Plus
KFVSǏFOÏOBQPVäJUJFWOJäÝJFVWFEFOPNFMFLUSPNBHOFUJDLPNQSPTUSFEÓ;ÈLB[OÓLBMFCPQPVäÓWBUFǥ[BSJBEFOJB%FNJ
Plus
NVTÓ[BCF[QFǏJǸQPVäÓWBOJFUPIUP[BSJBEFOJBW
uvedenom prostredí.
Usmernenie a vyhlásenie v
ý
robcu – elektromagnetické emisie
TEST EMISIÍ
ÚROVE
Ň
ZHODY
ELEKTROMAGNETICKÉ PROSTREDIE – USMERNENIE
Emisie RD
CISPRA 11
Skupina I
Zariadenie Demi
Plus
QPVäÓWB7'FOFSHJVJCBOB[BCF[QFǏFOJFTWPKJDIWOÞUPSOâDIGVOLDJÓ1SFUPTÞ7'
FNJTJFWFǥNJOÓ[LFBOFQSFEQPLMBEÈTBäFCVEÞTQÙTPCPWBǸSVÝFOJFFMFLUSPOJDLâDI[BSJBEFOÓWCMÓ[LPTUJ
Emisie RD
CISPRA 11
Trieda B
Zariadenie Demi
Plus
TBNÙäFQPVäÓWBǸWWÝFULâDIQSPTUSFEJBDIWSÈUBOFEPNÈDJDIQSPTUSFEÓBQSPTUSFEÓ
QSJBNPOBQPKFOâDIOBWFSFKOÞOÓ[LPOBQÊǸPWÞEJTUSJCVǏOÞTJFǸLUPSÈTMÞäJOBOBQÈKBOJFCVEPW
QPVäÓWBOâDIOBEPNÈDFÞǏFMZ
Harmonické emisie
Trieda A
Kolísanie napätia/kmitavé emisie
IEC 60601-3-3
7ZLB[VKFTÞMBE
Usmernenie a vyhlásenie v
ý
robcu – elektromagnetická odolnos
ť
TEST ODOLNOSTI
ÚROVE
Ň
ZHODY
ELEKTROMAGNETICKÉ PROSTREDIE – USMERNENIE
&MFLUSPTUBUJDLâWâCPK &4%
IEC 61000-4-2
o̓L7 LPOUBLU
o̓L7 W[EVDI
1PEMBIZCZNBMJCZǸESFWFOÏCFUØOPWÏBMFCPQPLSZUÏLFSBNJDLâNJEMBäEJDBNJ"LTÞQPEMBIZQPLSZUÏ
TZOUFUJDLâNNBUFSJÈMPNSFMBUÓWOBWMILPTǸCZNBMBCZǸOBKNFOFK̓
3âDIMZQSFDIPEPWâFMFLUSJDLâQSÞEFMFLUSJDLÏSÈ[Z
IEC 61000-4-4
o̓L7 OBQÈKBDJFWFEFOJB
o̓L7 WTUVQOÏBWâTUVQOÏWFEFOJB
,WBMJUBOBQÈKBDÓDIWFEFOÓCZNBMB[PEQPWFEBǸUZQJDLÏNVLPNFSǏOÏNVBMFCPOFNPDOJǏOÏNV
prostrediu.
Zmeny napätia
IEC 61000-4-5
o̓L7 SP[EJFMPWâSFäJN
o̓L7 CFäOâSFäJN
,WBMJUBOBQÈKBDÓDIWFEFOÓCZNBMB[PEQPWFEBǸUZQJDLÏNVLPNFSǏOÏNVBMFCPOFNPDOJǏOÏNV
prostrediu.
1PLMFTZOBQÊUJBLSÈULFWâQBELZB
0EDIâMLZOBQÊUJBWTUVQOâDIOBQÈKBDÓDIWFEFOÓ
IEC 61000-4-11
30%
U
T (0,5 cyklu)
60%
U
5 ̓DZLMPW
<5%
U
5 ̓T
,WBMJUBOBQÈKBDÓDIWFEFOÓCZNBMB[PEQPWFEBǸUZQJDLÏNVLPNFSǏOÏNVBMFCPOFNPDOJǏOÏNV
prostrediu.
Poznámka:
U
5KFOBQÊUJFOBQÈKBDJFIPWFEFOJB TUSJFEBWâQSÞEQSFEQPVäJUÓNUFTUPWBDFKÞSPWOF
.BHOFUJDLÏQPMFOBQÈKBDFKGSFLWFODJF ̓)[
IEC 61000-4-8
̓"N
.BHOFUJDLÏQPMFOBQÈKBDFKGSFLWFODJFCZNBMPEPTBIPWBǸÞSPWOFUZQJDLÏQSFLPNFSǏOÏBMFCP
OFNPDOJǏOÏQSPTUSFEJF
Vedená VF
IEC 61000-4-6
Vy
ž
arovaná VF
IEC 61000-4-3
̓7SNT
̓,)[Bä̓.)[
̓7N
̓.)[Bä̓()[
1SFOPTOÏB7'LPNVOJLBǏOÏ[BSJBEFOJBCZTBOFNBMJQPVäÓWBǸWNFOÝFKW[EJBMFOPTUJLäJBEOFK[PTÞǏBTUÓ
zariadenia
Demi
Plus
WSÈUBOF[ESPKBOBQÈKBOJBBLÈCMBOFäKFPEQPSÞǏBOÈW[EJBMFOPTǸWZQPǏÓUBOÈ[
SPWOJDFLUPSÞNPäOPQPVäJǸW[IǥBEPNOBGSFLWFODJVWZTJFMBǏB
*OUFO[JUBQPǥB[QFWOâDI7'WZTJFMBǏPW VSǏFOÈQPEǥBFMFLUSPNBHOFUJDLÏIPQSJFTLVNVMPLBMJUZ
1
by
OFNBMBCZǸOJäÝJBOFäÞSPWFǪ[IPEZWLBäEPNGSFLWFOǏOPNQÈTNF
2
.
7CMÓ[LPTUJ[BSJBEFOÓP[OBǏFOâDIOBTMFEVKÞDJNTZNCPMPNNÙäFEPDIÈE[BǸLSVÝFOJV
1P[OÈNLB7QSÓQBEFGSFLWFODJÓ̓.I[B̓.I[QMBUÓWZÝÝJBGSFLWFODJB
1P[OÈNLB5JFUPQPLZOZOFNVTJBQMBUJǸWPWÝFULâDITJUVÈDJÈDI&MFLUSPNBHOFUJDLÏÝÓSFOJFKFPWQMZWOFOÏBCTPSQDJPVBPESB[NJPEÝUSVLUÞSPCKFLUPWBǥVEÓ
1
*OUFO[JUVQPMÓ[QFWOâDIWZTJFMBǏPW OBQSÓLMBE[ÈLMBEOÏTUBOJDFQSFSÈEJPWÏUFMFGØOZ NPCJMOÏCF[ESÙUPWÏ[BSJBEFOJBBQP[FNOÏWZTJFMBǏLZBNBUÏSTLFSÈEJÈSP[IMBTPWÏ".B'.WZTJFMBOJFB57WZTJFMBOJFOJFKFNPäOÏUFPSFUJDLZQSFTOF
QSFEQPLMBEBǸ"LDIDFUF[IPEOPUJǸFMFLUSPNBHOFUJDLÏQSPTUSFEJFWEÙTMFELVFYJTUFODJFQFWOâDI7'WZTJFMBǏPWKFWIPEOÏWZLPOBǸFMFLUSPNBHOFUJDLâQSJFTLVNMPLBMJUZ"LOBNFSBOÈJOUFO[JUBQPǥBWQSPTUSFEÓWLUPSPNTBQPVäÓWB[BSJBEFOJF
Demi
Plus
QSFLSBǏVKFWZÝÝJFVWFEFOÏÞSPWOF[IPEZT7'KFQPUSFCOÏPWFSJǸOPSNÈMOVQSFWÈE[LV[BSJBEFOJB%FNJ
Plus
"L[JTUÓUFBCOPSNÈMOVQSFWÈE[LV[BSJBEFOJBNÙäFCZǸOFWZIOVUOÏQSJKBǸǒBMÝJFPQBUSFOJBBLPOBQSÓLMBE[NFOJǸPSJFOUÈDJVBMFCP
QSFNJFTUOJǸ[BSJBEFOJF%FNJ
Plus
.
2
7SÈNDJGSFLWFOǏOÏIPQÈTNB̓,I[Bä̓.I[CZJOUFO[JUBQPǥBNBMBCZǸOJäÝJBOFä̓7N
Zariadenie Demi
Plus
KFVSǏFOÏOBQPVäJUJFWFMFLUSPNBHOFUJDLPNQSPTUSFEÓTLPOUSPMPWBOâNSVÝFOÓNWEÙTMFELVWZäBSPWBOFKWZTPLFKGSFLWFODJF;ÈLB[OÓLBMFCPQPVäÓWBUFǥ[BSJBEFOJB%FNJ
Plus
NÙäF[BCSÈOJǸFMFL
-
USPNBHOFUJDLÏNVSVÝFOJVNFE[JQSFOPTOâNJBNPCJMOâNJ7'LPNVOJLBǏOâNJ[BSJBEFOJBNJ WZTJFMBǏNJB[BSJBEFOÓN%FNJ
Plus
QPEǥBOJäÝJFVWFEFOâDIPEQPSÞǏBOÓ T̓QSJIMJBEOVUÓNOBNBYJNÈMOZWâTUVQOâWâLPO
LPNVOJLBǏOÏIP[BSJBEFOJB
Odpor
ú
č
ané vzdialenosti medzi prenosn
ý
mi a mobiln
ý
mi VF komunika
č
n
ý
mi zariadeniami a zariadením Demi
Plus
Vy
ž
arovan
ý
maximálny v
ý
stupn
ý
v
ý
kon vysiela
č
a
W
Vzdialenos
ť
odstupu pod
ľ
a frekvencie
m
̓,)[Bä̓.I[
d = 0,4
√
P
80 MHz a
ž
800 MHz
d = 0,4
√
P
.)[Bä̓()[
d = 0,7
√
P
0.01
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
1
0.4
0.4
0.7
10
1.3
1.5
2.2
100
4.0
4.0
7.0
1PLJBǥJEFPWZTJFMBǏFTNBYJNÈMOZNWâTUVQOâNWâLPOPNLUPSâOJFKFVWFEFOâWZÝÝJFPEQPSÞǏBOÞW[EJBMFOPTǸPETUVQV
d
W̓NFUSPDI NNPäOPVSǏJǸQPNPDPVSPWOJDFQPVäJUFǥOFKW[IǥBEPNOBGSFLWFODJVWZTJFMBǏBLEF
P
KFNBYJNÈMOZWâTUVQOâ
WâLPOWZTJFMBǏBWPXBUUPDI 8QPEǥBÞEBKPWVWÈE[BOâDIWâSPCDPN
1P[OÈNLB7QSÓQBEFGSFLWFODJÓ̓.I[B̓.I[QMBUÓW[EJBMFOPTǸPETUVQVQSFWZÝÝJFGSFLWFOǏOÏQÈTNP
1P[OÈNLB5JFUPQPLZOZOFNVTJBQMBUJǸWPWÝFULâDITJUVÈDJÈDI&MFLUSPNBHOFUJDLÏÝÓSFOJFKFPWQMZWOFOÏBCTPSQDJPVBPESB[NJPEÝUSVLUÞSPCKFLUPWBǥVEÓ
Содержание DemiPlus
Страница 1: ...Instructions For Use Your practice is our inspiration...
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 Fig 1 Fig 2 Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 Fig 5 Fig 4 Fig 3 Illustrations 1 2 1 2...
Страница 143: ......