5
FR
FRANÇAIS
Avant la mise sous tension
Neo:6
Neo:6 est une nouvelle technologie développée par DTS. Elle peut
produire un son d’ambiance de 6 canaux de haut niveau avec une
étonnante fidélité à partir du contenu de 2 canaux. Neo:6 posséde 2
modes, le mode “CINEMA” pour les films et le mode “MUSIC” pour
la musique.
SRS Circle Surround
II
Grâce au système CS-6.1™, qui remplace son prédécesseur, le CS-
5.1™, SRS Circle Surround
II
™ permet d’obtenir une qualité
ambiophonique multicanal réaliste, à partir d’une source stéréo ou
d’une source vidéo codée en ambiophonie conventionnelle. Vous
bénéficiez déjà du Dolby Digital ou DTS multicanal de vos enceintes
multiples. Vous pouvez désormais écouter des CD audio, des MD, la
radio et la télévision à l’aide de ces enceintes haute qualité. SRS Circle
Surround
II
vous fera découvrir une qualité sonore supérieure.
Nouveaux modes d’ambiance DSP
Le processeur DSP (Digital Signal Processor) utilisé pour ce récepteur
intègre de nombreux champs acoustiques programmables de haute
qualité, tels que “ARENA”, “JAZZ CLUB”, “THEATER”, “STADIUM”
et “DISCO”. Il est compatible avec la quasi totalité des sources.
Entrée 6 voies DVD
Si vous possédez un lecteur de DVD équipé d’une sortie pour 6 voies,
ce récepteur vous permettra de profiter au maximum du son
ambiophonique des sources DVD offrant un codage multivoie. Les
signaux source étant numériques et chaque voie étant émise
indépendamment, l’ambiance sonore ainsi produite sera de très loin
supérieure à celle obtenue avec des enceintes d’ambiance classiques.
ACTIVE EQ
Le mode ACTIVE EQ produit une qualité sonore plus dynamique quelles
que soient les conditions. Vous pouvez bénéficier d’un effet acoustique
plus impressionnant lorsque vous activez ACTIVE EQ ON en cours de
lecture Dolby Digital et DTS.
SPEAKER EQ
La fonction SPEAKER EQ est d’ajuster les options de la sortie audio du
récepteur avec les options des enceintes qui diffèrent en fonction de
la taille des enceintes. Le son reproduit devient plus naturel lorsque
vous ajustez les options de sortie, tout spécialement pour la lecture de
musique. Lorsque la fonction SPEAKER EQ est avtivée, vous pouvez
jouir d’un son plus naturel dynamique même si vous ne possédez que
des enceintes de petite taille.
Télécommande IR (infrarouge) universelle
La télécommande fournie avec ce récepteur permet de piloter, outre le
récepteur lui-même, la plupart des appareils audio et vidéo pouvant être
commandés à distance. Il vous suffit de suivre la procédure d’installation
pour enregistrer les appareils que vous avez raccordés.
Syntoniseur RDS (Radio Data System)
Ce récepteur est doté d’un syntoniseur RDS qui offre plusieurs fonctions
d’accord très pratiques, telles que : RDS Auto Memory (permet de
mettre automatiquement en mémoire jusqu’à 40 fréquences de sta-
tions RDS), affichage en clair du nom de la station reçue, recherche PTY
(permet de rechercher les stations en fonction du type d’émission).
Recherche PTY (Program TYpe)
Syntonisez les stations en spécifiant le type de programme que vous
souhaitez écouter.
Particularités
Les sonorités d’une salle de cinéma
Ce récepteur offre de nombreux modes visant à créer des ambiances
sonores vous permettant de profiter pleinement de vos programmes et
enregistrements vidéo. Adoptez le mode d’ambiance convenant le
mieux à votre équipement et au divertissement que vous avez sélectionné.
¤
THX
Le mode THX permet d’activer les fonctions propriétaires THX grâce
auxquelles vous pouvez recréer chez vous les caractéristiques audio et
vidéo d’une projection de cinéma.
fi
THX Surround EX
En mode THX Surround EX, les bandes son qui ont été codées avec la
technologie Dolby Digital Surround EX sont capables de reproduire un
canal supplémentaire qui a été ajouté lors du mixage du programme. Ce
canal est appelé d’ambiance arrière (Surround Back).
Le mode THX Surround EX permet d’activer les fonctions propriétaires
THX grâce auxquelles vous pouvez recréer chez vous les caractéristiques
audio et vidéo d’une projection de cinéma.
fi
Dolby Digital et Dolby Digital EX
Le mode DOLBY DIGITAL vous permet de profiter d’une ambiance
acoustique “tout-numérique” avec les enregistrements effectués au
format Dolby Digital. Le mode Dolby Digital gère jusqu’à “5,1” voies
audionumériques indépendantes assurant une restitution du son et
une présence sonore d’une qualité supérieure au Dolby Surround
traditionnel.
En ce qui concerne le Dolby Digital EX, il crée des canaux de sortie de
la largeur de six bandes entières à partir des sources de canaux 5,1.
Cela s’effectue à l’aide d’un décodeur de matrice qui dérive trois
canaux d’ambiance des deux qui sont présents dans l’enregistrement
original. Pour de meilleurs résultats, Dolby Digital EX doit être utilisé
avec des bandes sonores de film enregistrées avec Dolby Digital
Surround EX.
Dolby PRO LOGIC
II
DOLBY PRO LOGIC
II
est entièrement compatible avec le mode PRO
LOGIC précédent, mais offre encore plus d’avantages en matière
d’ambiance acoustique. Il permet à l’utilisateur de bénéficier du son
stéréo habituel ou du Dolby Surround avec une présentation “5,1”
canaux convaincante. PRO LOGIC
II
offre des fonctions spécifiques
pour contrôler la spatialisation globale et l’image sonore frontale. PRO
LOGIC
II
produit un son d’ambiance (surround) impressionnant à partir
des enregistrements vidéo identifiés par la marque
et
une spatialisation tridimensionnelle à partir des CD audio. Lorsque vous
écouterez de la musique, vous aurez le plaisir d’entendre un son
d’ambiance authentiquement STEREO.
DTS et DTS-ES
DTS (Digital Theater System) est un format 5,1 canaux audio numériques
qui fournit cinq canaux pleine gamme et un canal sur lequel ne sont
transmises que les basses fréquences (enceinte d'extrêmes graves)
pour une clarté exceptionnelle, une séparation excellente des canaux
et une dynamique très étendue.
DTS-ES (Extended Surround) propose un système d’ambiance multicanal
6,1 avec un canal d’ambiance arrière supplémentaire, issu de l’évolution
du système d’ambiance multicanal 5,1 conventionnel. Le format DTS-
ES utilisé pour les DVD, CD ou LD comprehend deux modes. Le mode
DTS-ES Discrete 6,1 reproduit le canal d’ambiance arrière “discret’
totalement indépendant et le mode DTS-ES Matrix 6,1 reproduit le
d’ambiance arrière qui est synthétisé dans les canaux d’ambiance
gauche et droite en utilisant la technologie du matriçage. Le système
DTS-ES est parfaitement compatible avec le système d’ambiance
multicanaux 5,1 conventionnel.Le format d’ambiance multicanaux 6,1
avec un canal d’ambiance arrière supplémentaire offre une présence
plus naturelle et des effets d’ambiance en augmentant l’impression de
l’image son provenant de l’arrière.
Remarque :
Lorsqu vous écoutez un disque DTS sur un lecteur CD, LD ou DVD, du
bruit peut se trouver présent sur la sortie analogique. Il est conseillé
pour évitar cela de relier la sortie numérique de l’appareil de lecture à
l’entrée numérique de cet appareil-ci.
*5345/01-09/FR
2003/03/07, 2:17 PM
5
