37
IT
IT
ALIANO
Effetti sonori
1
CNTR
(Regolazione del livello per il diffusore centrale)*
2
SR
(Regolazione del livello per il diffusore surround destro)*
3
SBR
(Regolazione livello del diffusore di surround posteriore
destro)*
4
SBL
(Regolazione livello del diffusore di surround posteriore
sinistro)*
5
SL
(Regolazione del livello per il diffusore surround sinistro)*
6
SUBW
(Regolazione del livello per il subwoofer)*
7
INPUT
(Regolazione del livello di ingresso, solo per il modo
analogico)
£
8
MIDNIGHT
(ON/OFF del modo notturno, solo per il modo
Dolby Digital)
9
PANORAMA
(ON/OFF del modo Panorama)**
0
DIMENSION
(Regolazione della Dimension)**
-
CENTER WIDTH
(Regolazione della Center width)**
=
CENTER FOCUS
(Regolazione della Center focus)***
~
CS
II
DLY
(Regolazione ritardo diffusore posteriore)***
!
CS
II
GAIN
(Regolazione guadagno d’ingresso)***
@
TruBass
(Regolazione TruBass)***
*
La regolazione è solo temporanea per l’ingresso attualmente
selezionato. Il valore tornerà automaticamente a quello originale
d’impostazione quando si accende o si spegne l’apparecchio o
quando si modifica la scelta del segnale d’ingresso.
** Solo modo Pro Logic
II
Music.
***Solo modalità CS
II
.
3
Utilizzare la manopola MULTI CONTROL o tasti Multi (
%
/
fi
) per
regolare I'impostazione come si desidera.
• La voce in corso di regolazione sarà visualizzata sul display per circa
8 secondi.
Modo Panorama (solo per il modo Pro Logic
II
Music)
Durante l'ascolto, è possibile ascoltare l'effetto sonoro di “circondamento”
quando viene effettuata la regolazione del modo panorama.
1
Premere il tasto SOUND e quindi intervenire sui tasti
∧
∧
∧
∧
∧
/
∨
∨
∨
∨
∨
o sui
tasti
@
/
#
sin quando sul display sarà visualizzata la parola
“PANORAMA”.
2
Utilizzare la manopola MULTI CONTROL o i tasti Multi (
%
/
fi
) per
selezionare PANORAMA accensione (ON) o di spegnimento (OFF).
1
PANORAMA ON :
Viene attivato il modo PANORAMA.
2
PANORAMA OFF :
Viene disattivato il modo PANORAMA.
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
PRO LOGIC
DOLBY DIGITAL
Modo Center Width (solo per il modo Pro Logic
II
Music)
La regolazione Center width permette di ottenere un suono potenziato
durante l'ascolto di musica proveniente dall'immagine centrale solo dal
diffusore centrale, dai diffusori destro e sinistro o con diverse combinazioni
di regolazioni.
1
Premere il tasto SOUND e quindi intervenire sui tasti
∧
∧
∧
∧
∧
/
∨
∨
∨
∨
∨
o sui
tasti
@
/
#
sin quando sul display sarà visualizzata la parola
“CENTER WIDTH”.
• L'indicazione CENTER WIDTH scorre nel display.
• Quando il diffusore centrale è impostato su OFF, questo modo non
è operativo.
2
Utilizzare la manopola MULTI CONTROL o i tasti Multi (
%
/
fi
) per
regolare l'uscita sinistra, centrale e destra.
Il suono dell'immagine centrale viene emesso solo dal diffusore
centrale.
Il suono dell'immagine centrale viene emesso solo dai diffusori
destro e sinistro.
• Se impostato su altre posizioni, il suono dell'immagine centrale
proveniente dal diffusore centrale e dai diffusori destro e sinistro
può essere ascoltato simultaneamente in diverse combinazioni.
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
PRO LOGIC
DOLBY DIGITAL
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
PRO LOGIC
DOLBY DIGITAL
Modo notturno (solo per il modo Dolby Digital)
Quando si guardano film di sera, potrebbe non essere possibile aumentare
il volume come normalmente. Il modo notturno comprime la gamma
dinamica del brano sonoro pesante precedentemente specificato della
colonna sonora in Dolby Digital (come le scene caratterizzate da un
aumento improvviso del volume) al fine di minimizzare la differenza di
volume tra le scene con brano pesante e le scene con brano sonoro
normale. Questo facilita l'ascolto di tutta la colonna sonora, anche
quando si ascolta a volume basso.
1
Premere il tasto SOUND e quindi intervenire sui tasti
∧
∧
∧
∧
∧
/
∨
∨
∨
∨
∨
o sui tasti
@
/
#
sin quando sul display sarà visualizzata la parola “MIDNIGHT”.
• È possibile selezionare tale impostazione solo se come sorgente è
stato selezionato CD/DVD, DVD/6CH, VIDEO 2 o VIDEO 3 e se il
modo di ascolto è impostato su “DOLBY DIGITAL”.
\
2
Utilizzare la manopola MULTI CONTROL o i tasti Multi (
%
/
fi
) per
selezionare le impostazioni di accensione (ON) o di spegnimento (OFF).
• La voce di regolazione viene visualizzata per 8 secondi circa.
• È possibile che alcuni software Dolby Digital non siano compatibili
con il modo notturno.
PRO LOGIC
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
DOLBY DIGITAL
Modo DIMENSION (solo per il modo Pro Logic
II
Music)
Durante l'ascolto di determinate registrazioni, è inoltre possibile ottenere
il corretto bilanciamento di tutti i diffusori regolando il modo Dimension.
1
Premere il tasto SOUND e quindi intervenire sui tasti
∧
∧
∧
∧
∧
/
∨
∨
∨
∨
∨
o sui
tasti
@
/
#
sin quando sul display sarà visualizzata la parola
“DIMENSION”.
2
Utilizzare la manopola MULTI CONTROL o i tasti Multi (
%
/
fi
) per
regolare il campo sonoro verso la parte anteriore o posteriore.
Il campo sonoro viene regolato verso la parte anteriore.
Il campo sonoro viene regolato verso la parte neutra.
Il campo sonoro viene regolato verso la parte posteriore.
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
PRO LOGIC
DOLBY DIGITAL
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
PRO LOGIC
DOLBY DIGITAL
L
SL
S
SB
SR
C
R
SW
LFE
SP
MUTE
OPTICAL 6CH INPUT
COAXIAL
ANALOG
96kHzfs
CINEMA EQ.
ACTIVE EQ.
DSP MODE
DTS.
MATRIX
DISCRETE
STEREO
LOUDNESS
NEO:6
CSII
A B
CLIP
AUTO DETECT
THX
AUTO
RDS
RTY
MEMO
STEREO
TUNED
Surround EX
PRO LOGIC
DOLBY DIGITAL
*5345/32-38/IT
2003/03/07, 2:38 PM
37
