Kenwood BM450, Инструкция по эксплуатации

Страница: 168 / 207

S u‚uj – T o up kzi|sn}jr |}p f|p }x~ yz†}x~
h }x~ mn }nzx~ o~u†uj}x{ h livn}jr gv}xvx o u‚uj
yzrv jy„ }xv s stx x~|s†uj}x{. Wj}f }j }ntn~}jij
20 tny}f }x~ mn~}gzx~ s stx~ o~u†uj}x{ |}p
z qur|p (1), (2), (3), (4), (5), (6), (9), (10), (11) sjr
(13), x j~}„uj}x{ mrjvxugj{ qj }nqni |n tnr}x~zlij sjr
qj jsx~|}ni p€p}rsh yzxnrmxyxip|p lrj vj
yzx|qg|n}n }~€„v ~trsf un }x €gzr.
bx |s‚uj . T o up kzi|sn}jr |}xv 1x, |}x 2x h
|}xv 3x s stx x~|s†uj}x{.
dh|rux . T zj}o„tj kzi|sn}jr |}xv }ntrs„ s stx
p|iuj}x{.
Qrj}hzp|p qnzuxszj|ij{ . _}x }gtx{ }x~ s stx~
p|iuj}x{ x yjzj|sn~j|}h{ ‚urx nr|gz€n}jr
j~}„uj}j |}xv }z„yx tnr}x~zlij{ mrj}hzp|p{
qnzuxszj|ij{. Uj yjzjunivnr |n j~}„v }xv }z„yx
tnr}x~zlij{ lrj g‚{ sjr 1 †zj h ug€zr{ „}x~ p
|~|sn~h }nqni ns}„{ tnr}x~zlij{, jvftxlj un }x }r livnr
|~v}xu„}nzj.
)[IXI YT’ _\MQ: ;S LIUPEQXMN_
WXSM[IDS LE EQAFIM NEM LE WFCQIM IQa LE Z]XDJIXEM
TIUMSHMNA NEXA XK HMAUNIME XSY N`NOSY
HMEXCUKWKV LIUPSNUEWDEV.
y†{ vj €zp|ruxyxrni}n }xv
]jzj|sn~j|}h d‚urx
(ktgyn |€gmrx un nrs„vn{)
1 Olft}n }xv sfmx ‚urx jvj|ps†vxv}f{ }xv jy„
}p tjkh sjr |}zgxv}f{ }xv yzx{ }pv yi|‚ ytn~zf
}x~ qjtfux~ p|iuj}x{.
2 ]zx|jzu„on}n }x nwfz}puj }x~ o~u†uj}x{.
3 ^iw}n }x vnz„ ug|j |}p „zuj ‚urx .
4 ]zx|qg}n}n }j ~y„txryj ~trsf |}p „zuj un }p
|nrzf yx~ jvjgzxv}jr |}r{ |~v}jlg{.
Onkjr†vn|}n „}r „tj }j ~trsf g€x~v o~lr|}ni un
jsziknrj, mr„}r xr tjvqj|ugvn{ yx|„}p}n{ mn qj
m†|x~v }x
7 nyrq~up}„ jyx}gtn|uj.
8 `xyxqn}h|}n }xv sfmx lrj ‚ui ug|j |}x qftjux
}x~ x zvx~ }xyxqn}†v}j{ }pv un sti|p yzx{ }x
yi|‚ ugzx{ }p{ |~|sn~h{. Hynr}j j|jti|}n }xv
sfmx |}zgxv}f{ }xv yzx{ }j nuyz„{.
9 Valgk†rse so veqo ki jai jkeirse so japfji.
10 Rtmdgrse so rsgm pqifa jai amfwse so – g rtrjeth
ha paqfcei gmam hvo jai ha nejimhrei sg keisotqcia
sgy le pqoepikeclgmg sg q hlirg 1 (3:15).
11 ]j}h|}n }x sx~uyi MENU , lrj vj nyrtgwn}n }x
jyjr}x unvx yz„lzjuuj. T yzxsjqxzr|ugvp
z qur|p }x~ yjzj|sn~j|}h ‚urx nivjr }x 1 Kg
}x ug}zrx €z†uj s„zj{. _puni‚|p: Rfv
€zp|ruxyxrni}n }p z qur|p «
RAPID BAKE »
(Pzhlxzx h|rux), yj}h|}n }x sx~uyi lrj vj
wnsrvh|nr j~}„uj}j }x yz„lzjuuj.
12 Ryrtgw}n }x uglnqx{ }p{ zj}o„tj{ yj}†v}j{ }x
sx~uyi LOAF SIZE , g‚{ „}x~ x mnis}p{
un}jsrvpqni |}x nyrq~up}„ uglnqx{ zj}o„tj{.
13 Ryrtgw}n }x €z†uj s„zj{ yj}†v}j{ }x sx~uyi
CRUST , g‚{ „}x~ x mnis}p{ un}jsrvpqni |}x
€z†uj s„zj{ (jvxr€}„, ug}zrx h |sx zx) yx~
qgtn}n.
14 ]j}h|}n }x sx~uyi START/STOP . Prj vj
}nzuj}i|n}n h vj js~z†|n}n }x yz„lzjuuj, yj}h|}n
}x sx~uyi
START/STOP lrj 2-3 mn~}nz„tny}j.
15 K}jv }ntnr†|nr o s stx{ p|iuj}x{, klft}n }xv
yjzj|sn~j|}h ‚urx jy„ }pv yzioj.
16 Olft}n }xv sfmx lrj ‚ui, |ps†vxv}f{ }xv jy„ }p
tjkh sjr |}zgxv}f{ }xv yzx{ }pv yi|‚ ytn~zf }x~
qjtfux~ p|iuj}x{.
6E [UKWMPSTSMIDXI TAQXSXI GAQXME ZS`UQSY,
NELaV K OEFC XSY NAHSY LE NEDIM NEM TUSWBRXI
QE PKQ EGGDRIXI XSQ EYX_PEXS HMEQSPBE WXKQ
NAX] TOIYUA XSY NETENMS` HM_XM LE NEDIM
ITDWKV.
17 _}p |~vg€nrj, }xyxqn}h|}n }xv sfmx |n urj |€fzj
lrj vj sz~†|nr.
18 Nh|}n }x ‚ui vj sz~†|nr nyi 30 tny}f yzx}x }x
s„n}n, lrj vj  lnr x j}u„{. Rfv }x ‚ui nivjr
on|}„, mnv qj s„kn}jr n sxtj.
19 Zj sjqjzion}n }xv sfmx ‚urx sjr }x nwfz}puj
o~u†uj}x{ jug|‚{ un}f }p €zh|p (kt. }pv nv„}p}j
bzxv}imj sjr sjqjzr|u„{).
164