4
23
FRANÇAIS
KENMORE VACUUM CLEANER WARRANTY (cont.)
IN NO EVENT SHALL SEARS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER RESULTING FROM THE USE, MISUSE OR INABILITY TO
USE THE PRODUCT OR FROM DEFECTS IN THE PRODUCT. THE EXCLUSIONS IN THIS
PARAGRAPH SHALL NOT APPLY IN JURISDICATIONS WHERE APPLICABLE LAW DOES NOT
ALLOW FOR THE EXCLUSION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. IN SUCH
JURISDICTIONS, THIS PARAGRAPH SHALL NOT APPLY, BUT THE REMAINING PROVISIONS OF
THIS DOCUMENT SHALL REMAIN VALID.
Sears retains the exclusive right to repair or replace the product or offer a full refund of the
purchase price at its sole discretion. SUCH REMEDY SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE
REMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY.
Customer Responsibilities: In additional to complying with all suggested maintenance guidelines
and instructions, customers' obligations shall include but shall not be limited to: operating the
product in accordance with the owner's manual or any additional instructions or information
provided at the time of purchase or in subsequent communications to the purchaser from time to
time, exhibit reasonable care in the use, operation, maintenance, general upkeep and storage of
the product. Failure to comply with these requirements will void any applicable warranty.
Procedures: Warranty service is available by calling 1-800-469-4663.
List of Applicable Warranty Periods: The following list contains the applicable Warranty Period
for your Kenmore Vacuum Cleaner:
1. For one year from date of purchase, the cost of parts and labour for this product will be
covered, free of charge if defective in material or workmanship.
2. If this appliance is ever used for other than private family/residential purposes, this warranty
only applies for 30 days from the date of purchase.
Service Type: Kenmore Vacuum Cleaners are serviced on a "carry-in" basis, whereby customer
brings the unit to a Sears Retail or Product Repair Centre location. These include: Kenmore
canister, upright, and shampooer vacuums.
Proof of Purchase/Documentation: Warranty coverage is conditioned upon the original purchaser
furnishing Sears Canada or its authorized third party service provider if applicable, with the
original sales receipt or other adequate written proof of the original purchase date and
identification of the product. In the event that the original purchaser is unable to provide a copy
of the original sales receipt, Sears Canada Inc. reserves the right to determine in its sole
discretion what other written proof of the original purchase date and identification of the product
is acceptable.
Pour remplacer :
1.
Aligner la fente située sur le couvercle du
vide-poussière avec la fente courte située
sur le vide-poussière.
2.
Faire pivoter le couvercle du vide-pous-
sière jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
La fente du couvercle du vide-poussière
doit être alignée avec la fente longue
située sur le vide-poussière.
POUR RETIRER LES OBSTRUCTIONS DU
VIDE-POUSSIÈRE
1.
Appuyer sur
le bouton de
dégagement
situé sur le
côté du vide-
poussière.
2.
Tout en maintenant le bouton de
dégagement enfoncé, faire pivoter le haut
du vide-poussière dans le sens anti-horaire.
3.
Soulever le
couvercle du
vide-poussière.
4.
Retirer toute
obstruction ou
débris se trou-
vant en-dessous.
Bouton de
dégagement
Couvercle de
vide-poussière
Couvercle de
vide-poussière
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques ou de
blessures corporelles
Débrancher l'alimentation électrique
avant de procéder à l'entretien de
l'aspirateur. L'omission de débrancher
pourrait provoquer des chocs élec-
triques ou des lésions corporelles du fait
que l'aspirateur se mettrait soudaine-
ment en marche.
