FRANÇAIS
HOSE AND WAND
1.
Insert the tab on
the telescopic wand
into the “J” slot on the
hose handle. Twist
the telescopic wand
to lock in place.
2.
Place the
telescopic wand in
the wand holder and
route the hose as
shown.
3.
Snap the
hose handle
into the hose
holder located
on the handle
of the vacuum
cleaner.
NOTE:
Be sure
the raised edge
of the hose
handle rests
against edge of
the hose holder.
ATTACHMENT ASSEMBLY
“J” Slot
Hose
Handle
Telescopic
Wand
Hose
Holder
Raised
Edge
Hose
Handle
4.
Rotate the
hose release
lever down
and route the
hose as
shown.
5.
Snap the
hose into the
hose cuff on
the side of
the vacuum
cleaner
6.
Rotate the hose
release lever
upwards to lock
the hose in place.
Hose
Cuff
Hose
Telescopic
Wand
Wand
Holder
Hose
Release
Lever
Hose
Release
Lever
CAUTION
Do not operate the agitator without the
wand properly inserted into the wand
holder and the hose handle properly
secured in the hose holder
NETTOYAGE DU FILTRE PRIMAIRE
Il est recommandé de nettoyer le filtre avec
l'eau froide au moins tous les trois mois.
Vérifier souvent le filtre primaire et le
nettoyer lorsqu'il est sale.
1.
Retirer l'arrière du
couvercle en
appuyant sur les
languettes situées de
chaque côté.
2.
Soulever le
couvercle de
l'aspirateur.
3.
Retirer le filtre primaire du couvercle
arrière.
4.
Laver d'eau
froide seulement,
NE PAS utiliser
de savon ou de
détergent.
5.
Lorsque le filtre
est lavé, essorer à
la main et
permettre de
sêcher à la main.
6.
Permettre au filtre de sêcher avant de
le remettre dans l'aspirateur.
REMARQUE : Lorsque le nettoyage du filtre
n'a plus d'effet sur l'aspiration, remplacer le
filtre.
NE PAS utiliser sans avoir installé le filtre
primaire.
NE PAS laver dans une machine à laver la
vaisselle.
NE PAS installer lorsque toujours mouillé.
1.
Reinstaller le filtre de mousse dans le
couvercle arrière.
2.
Reinstaller le couvercle arrière en
l'enclenchant en place à l'arrière de
l'aspirateur. Un déclic audible indique
l'installation correcte du couvercle.
Couvercle
arrière
Couvercle
arrière
Filtre
primaire
8
19