GARANTIE DE L’ASPIRATEUR KENMORE (suite)
SEARS NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE
ACCESSOIRE, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF, QUI RÉSULTERAIT DE
L'UTILISATION, DE L'UTILISATION INAPPROPRIÉE, DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE
PRODUIT OU DES DÉFAUTS DU PRODUIT. LES EXCLUSIONS DU PRÉSENT
PARAGRAPHE NE S'APPLIQUENT PAS DANS LES TERRITOIRES OÙ LA LOI NE PERMET
PAS L'EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. DANS CES
TERRITOIRES, LE PRÉSENT PARAGRAPHE EST SANS EFFET, MAIS LES AUTRES
DISPOSITIONS DU PRÉSENT DOCUMENT DEMEURENT VALIDES.
Sears conserve le droit exclusif de réparer ou de remplacer le produit ou encore d'offrir
un remboursement complet de son prix d'achat, à sa seule discrétion. CE RECOURS EST
LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DONT VOUS DISPOSEZ EN CAS D'INEXÉCUTION
QUELLE QU'ELLE SOIT DE LA GARANTIE.
Responsabilités du client : En plus d'observer toutes les consignes et directives
d'entretien, le client doit s'acquitter, entre autres, des obligations suivantes : utiliser le
produit conformément aux directives du guide d'utilisation et aux directives ou
renseignements supplémentaires fournis à l'acheteur au moment de l'achat ou à
l'occasion de communications subséquentes; faire preuve d'un soin raisonnable pour
l'utilisation, le fonctionnement, l'entretien général, le maintien en bon état et
l'entreposage du produit. Le manquement à ces obligations entraînera une annulation
de la garantie applicable.
Procédés : Le client peut se prévaloir de la garantie en composant 1 800 533 6937.
Liste des périodes de garantie applicables : La liste ci-dessous indique la période de
garantie applicable à votre aspirateur Kenmore :
1. Pendant un an à partir de la date d'achat, les coûts des pièces et de la main-
d'œuvre de ce produit sont couverts, sans frais, en cas de défaut de matériau ou de
fabrication.
2. Si cet appareil sert à une utilisation autre que familiale ou résidentielle, la garantie
ne s'applique que pendant 30 jours à partir de la date d'achat.
Type de service : Le service relatif aux aspirateurs Kenmore est effectué en atelier,
c'est-à-dire que le client doit apporter l'appareil à un magasin Sears ou à une
succursale de réparation des produits. Le service en atelier s'applique aux aspirateurs-
traîneaux, aux aspirateurs verticaux et aux shampouineuses Kenmore.
Preuve d'achat et documents : La protection de la garantie est conditionnelle à la
présentation par l'acheteur initial, à Sears Canada ou à son fournisseur de service
autorisé s'il y a lieu, de la facture ou de toute autre preuve d'achat appropriée
indiquant la date de l'achat et désignant le produit. Dans le cas où l'acheteur initial
serait dans l'impossibilité de fournir une copie de sa facture initiale, Sears Canada Inc.
se réserve le droit d'établir, à sa seule discrétion, quelle autre preuve écrite de la date
d'achat initial et de la désignation du produit est acceptable.
FRANÇAIS
CLOG REMOVAL
HOSES
Always follow all safety precautions when
performing maintenance to the vacuum
cleaner.
If the vacuum cleaner does not seem to
have adequate suction, first check if the
dust cup is full or if a filter is clogged.
See
DUST CUP CLEANING
section.
If the dust cup and filter areas are free of
clogs, check the extension hose.
TO REMOVE CLOG FROM HOSE
1.
Rotate the extension hose release lever
counter-clockwise to release extension
hose.
2.
Remove the lower end of the extension
hose from the wand holder by grasping
the hose collar, twisting, and pulling
straight up.
3.
Plug in the vacuum cleaner and turn it
on.
4.
Stretch the extension hose to maximum
length and then allow the hose to return
to its natural length.
5.
Re-insert the hose into the original
storage position from which it was
removed. Press firmly to assure
connection.
6.
Rotate hose release lever clockwise to
the locked position.
If the dust cup, filter area and the hose
areas are free of clogs, disconnect the
nozzle hose from the wand holder and
check the nozzle for clogging.
Clean the agitator according to the
instructions in the
AGITATOR CLEANING
section.
Return the vacuum cleaner to the upright
position before plugging into an electrical
outlet.
Wand
Holder
Telescopic
Wand
Extension
Hose
Nozzle
Hose
Extension Hose
Release Lever
Hose
Original
Hose Storage
Position
WARNING
Electrical Shock Or Personal Injury
Hazard
Disconnect electrical supply before
performing maintenance to the vacuum
cleaner. Failure to do so could result in
electrical shock or personal injury from
the vacuum cleaner suddenly starting.
WARNING
Personal Injury Hazard
DO NOT place hands or feet under-
neath the vacuum cleaner at any
time.
24
3
