Keller AmbiCube, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 40

2 General information
2.1 How to use this operating manual
The operating manual is an essential part of the product and is intended for all per-
sons who carry out one of the following activities on the product:
– Transportation
– Assembly
– Commissioning
– Operation of the product
– Fault finding
– Trouble shooting
– Maintenance
– Disassembly
– Disposal
The listed activities may only be performed by personnel with the appropriate quali-
fications. The required qualifications are described in chapter Qualification of the
personnel [
}
Page 7] .
The operating manual must always be accessible to all persons and available in a
readable condition. The operator must ensure that every person carrying out one of
the listed activities has read and understood the operating instructions.
All activities must only be carried out in accordance with the instructions in this op-
erating manual and not on the basis of assumptions. In case of doubt or if you re-
quire further information, please contact Keller Lufttechnik GmbH + Co KG.
2.2 Qualification of the personnel
Work and activities on the product may only be performed by persons with the ap-
propriate qualifications.
Activity End user Qualified person-
nel Competent person
Transportation
✓ ✓ ✓
Assembly
✓ ✓ ✓
Commissioning
✓ ✓ ✓
Operation / Clean-
ing
✓ ✓ ✓
Fault finding
✓ ✓ ✓
Trouble shooting
✗
✓ ✓
Maintenance
3)
✓ ✓ ✓
Inspection
3)
✗
✓ ✓
Repair
3)
✗
✓ ✓
3)
It is recommended to have these activities performed by a person with training according to VDI 6022 ,
Hygiene requirements for room air conditioning systems and devices .
Operating Manual AmbiCube
General information
Page 7 of 40 Version: 2 | en
Subject to technical changes